アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dewaluacja"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDEWALUACJAの発音

dewaluacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でDEWALUACJAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«dewaluacja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

平価切下げ

Dewaluacja

減価償却 - 中央政府や中央銀行による他の通貨に対する国内通貨の固定為替レートの法定または行政的弱体化、例えば、国際収支の改善または国内外の経済の競争力を高めるため。 それは金種と混同されるべきではありません。 金種の場合、通貨の金種だけが変化し、すべての為替レートは変わらない。このような操作は純粋に技術的なものである。 変動為替レートの場合、減価償却は切り下げと同等です。 Dewaluacja – ustawowe bądź administracyjne osłabienie sztywnego kursu waluty narodowej wobec innych walut przez rząd lub bank centralny, np. w celu poprawienia bilansu płatniczego czy zwiększenia cenowej konkurencyjności zewnętrznej gospodarki danego kraju. Nie należy jej mylić z denominacją. W przypadku denominacji zmienia się jedynie nominał waluty, a wszystkie relacje cen względem zagranicy pozostają bez zmian – taka operacja ma charakter wyłącznie usprawnienia technicznego. W przypadku stosowania płynnego kursu walutowego odpowiednikiem dewaluacji jest deprecjacja.

ポーランド語辞典で«dewaluacja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEWALUACJAと韻を踏むポーランド語の単語


abacja
abacja
abdykacja
abdykacja
aberracja
aberracja
abiudykacja
abiudykacja
akcentuacja
akcentuacja
atenuacja
atenuacja
ewakuacja
ewakuacja
ewaluacja
ewaluacja
fluktuacja
fluktuacja
graduacja
graduacja
habituacja
habituacja
indywiduacja
indywiduacja
insynuacja
insynuacja
kafkowska sytuacja
kafkowska sytuacja
konsytuacja
konsytuacja
kontynuacja
kontynuacja
menstruacja
menstruacja
rewaluacja
rewaluacja
sytuacja
sytuacja
tatuacja
tatuacja

DEWALUACJAのように始まるポーランド語の単語

dew
dewa
dewadasi
dewajtis
dewaloryzacja
dewaloryzowac
dewaluacja pieniądza
dewaluacyjny
dewaluowac
dewanagari
dewastacja
dewastacyjny
dewastator
dewastatorski
dewastowac
dewastować
dewastowanie
deweloper
deweloperski
dewerbalny

DEWALUACJAのように終わるポーランド語の単語

abiuracja
ablacja
ablaktacja
abnegacja
abominacja
abrewiacja
abrogacja
absolutyzacja
absurdalizacja
achromatyzacja
adaptacja
adhortacja
adideacja
adiektywizacja
adiudykacja
adiustacja
administracja
admiracja
adnotacja
adoptacja

ポーランド語の同義語辞典にあるdewaluacjaの類義語と反意語

同義語

«dewaluacja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEWALUACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dewaluacjaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdewaluacjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dewaluacja»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

货币贬值
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

devaluación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

devaluation
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अवमूल्यन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تخفيض العملة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

девальвация
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

desvalorização
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মূল্যহ্রাসতা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dévaluation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penurunan nilai
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Abwertung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

平価切下げ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

평가 절하
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

devaluation
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mất giá
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மறுமதிப்பீடு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चलनाचे अवमूल्यन
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

devalüasyon
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

svalutazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

dewaluacja
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

девальвація
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

devalorizare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υποτίμηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

devaluasie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

devalvering
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

devaluering
5百万人のスピーカー

dewaluacjaの使用傾向

傾向

用語«DEWALUACJA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dewaluacja»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dewaluacjaに関するニュースでの使用例

例え

«DEWALUACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdewaluacjaの使いかたを見つけましょう。dewaluacjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maria Jasnorzewska-Pawlikowska - Dewaluacja Klary: komedia ...
Rzecz dzieje się współcześnie w Krakowie, w mieszkaniu Kazimierza i Idalii.
Teatr Ziemi Pomorskiej (Toruń)., 1948
2
Międzywojenna proza Jarosława Iwaszkiewicza wobec problemu ...
Dewaluacja wartości religijnych Historia Ottona z Pasji błędomierskich dostarcza najbardziej wyrazistego przykładu zależności prozy Iwaszkiewicza z lat 30. XX wieku od historycznego kontekstu sekularyzacji życia, a zarazem w najmniejszym ...
Hanna Trubicka, ‎Zbigniew Stachowski, 2012
3
Peryferyjny Kapitalizm Zależny: - Strona 296
Spekulanci doskonale wiedzą o tym, że prędzej czy później nastąpi dewaluacja miejscowej waluty lub przy braku koniecznej dewaluacji nastąpi później potężny kryzys walutowy. Gra spekulantów jest więc ryzykowna. Chcieliby pomnażać ...
Jerzy Matusiak, 2015
4
Ekonomia Podejście historyczne i prospektywne: - Strona 419
W sytuacji występowania znacznego deficytu bilansu płatniczego bank centralny dewaluuje walutę krajową w stosunku do innych walut. Dewaluacja polega na podniesieniu kursu wymiennego waluty zagranicznej wyrażonego w jednostkach ...
Marianna Księżyk, 2013
5
Historia gospodarcza Polski - Strona 327
Zmieniał się natomiast kurs, co było konsekwencją dewaluacji walut przeprowadzanych przez różne państwa w latach wielkiego kryzysu. We wrześniu 1931 r. Anglia zawiesiła wymienialność funta i zdewaluowała go o 39%. Jej śladem ...
Andrzej Jezierski, 2003
6
Międzynarodowe stosunki ekonomiczne: teoria i polityka - Strona 253
do dóbr zagranicznych może być (i bardzo często jest) w praktyce mniejszy od stopnia dewaluacji danej waluty. Co więcej, teoretycznie możliwa jest sytuacja, kiedy mimo dewaluacji ta zdolność konkurencyjna w ogóla się nie zwiększy.
Józef Sołdaczuk, ‎Zbigniew Kamecki, ‎Paweł Bożyk, 1983
7
Mala encyklopedia ekonomiczna - Strona 525
525 PIENIĄDZA DEWALUACJA to jest to wzrost stopniowy i powolny. Ceny towarów importowanych wyrażone w pieniądzu zagranicznym nie zmieniają się wcale, są to bowiem ceny światowe. Ale towary te w przeliczeniu na pieniądz krajowy ...
Kazimierz Sekomski, 1974
8
Międzynarodowe stosunki ekonomiczne: zarys teorii i polityki
handlowego, przy stabilności cen wewnętrznych, dewaluacja mogłaby spowodować. W wyniku bowiem wzrostu cen ta faktyczna premia, jaką dobra krajowe w konkurencji z dobrami zagranicznymi w wyniku dewaluacji początkowo uzyskały, ...
Zbigniew Kamecki, ‎Józef Sołdaczuk, ‎Witold Sierpiński, 1971
9
Transformacja Gospodarcza W Polsce - Strona 280
Data Zmiana Przesłanki decyzji Etap I I 1990 dewaluacja skokowa (46,2%), sztywny kurs złotego wobec USD kurs sztywny jako kotwica antyinflacyjna V 1991 dewaluacja skokowa (16,8%), kurs sztywny wobec koszyka 5 walut wymienialnych ...
Maciej Bałtowski, ‎Maciej Miszewski, 2006
10
Dewaluacje pieniądza w starożytności grecko-rzymskiej - Strona 77
Stanisław Mrozek. się nie troszcie"17. Starszy jego syn, Karakalla, niemal dosłownie wykonał ten testament. Objąwszy tron po zamordowaniu młodszego brata, który cieszył się większą popularnością, podniósł znowu żołd wojsku; wynosił on ...
Stanisław Mrozek, 1978

用語«DEWALUACJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdewaluacjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dewaluacja 2.0 – rubel ofiarą światowej koniunktury
Tegoroczna stopniowa dewaluacja rubla rozpoczęła się pod koniec maja, a jej dynamika związana była głównie ze spadkiem cen ropy na światowych rynkach. «Ośrodek Studiów Wschodnich, 8月 15»
2
Dewaluacja juana a popyt na surowce
Dewaluacja juana sama w sobie nie powinna mieć także istotnego przełożenia na cenę miedzi. O ile faktycznie jest ona niekorzystna dla importerów, to warto ... «Puls Biznesu, 8月 15»
3
Dewaluacja juana. W jaki sposób zadyszka chińskiej gospodarki …
Marcin Kiepas zwraca z kolei uwagę, że dewaluacja juana nie tylko zwiększa konkurencyjność chińskiej gospodarki kosztem jej głównych partnerów ... «Biztok.pl, 8月 15»
4
Faber: dewaluacja juana jest zupełnie bez znaczenia
Choć globalnymi rynkami nieco wstrząsnęło na wieść o dewaluacji juana, to jednak ten krok jest "kompletnie bez znaczenia", ponieważ był relatywnie niewielki, ... «Puls Biznesu, 8月 15»
5
Dewaluacja juana odbija się czkawką w Europie
Po wczorajszej „jednorazowej” dewaluacji juana Chińczycy ponownie podnieśli referencyjny kurs dolara, osłabiając własną walutę. To uderzy w europejskich ... «Bankier, 8月 15»
6
Dewaluacja juana najbardziej uderzy w Brazylię
Brazylia, której i tak grozi najgłębsza recesja od 25 lat, jest spośród głównych gospodarek najbardziej podatna na skutki dewaluacji chińskiej waluty, ostrzega ... «Puls Biznesu, 8月 15»
7
Dewaluacja juana
Informacją dzisiejszego dnia jest dewaluacja juana. Ludowy Bank Chin ustalił podczas wtorkowej sesji kurs referencyjny juana wobec dolara o 1,9% niższy niż ... «Bankier, 8月 15»
8
Złoty z szansą na lekkie umocnienie, obligacje wspiera dewaluacja
"Dewaluacja juana w Chinach zaważyła dzisiaj na sentymencie rynkowym. Wpływ tej decyzji i obecnych cen ropy na inflację zobaczymy pewnie w przyszłym ... «Onet.pl, 8月 15»
9
Dewaluacja juana zaszkodziła Wall Street
Inwestorzy obawiają się, że największa od dwudziestu lat dewaluacja chińskiego juana może zapowiadać pogłębienie spowolnienia gospodarki Państwa ... «Puls Biznesu, 8月 15»
10
Na giełdę może dziś negatywnie wpłynąć dewaluacja juana
Chodzi o dewaluację juana przeprowadzoną niespodziewanie przez Ludowy Bank Chin. Ten ruch budzi obawy o stabilność wzrostu gospodarczego w Chinach ... «Wyborcza.biz, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dewaluacja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dewaluacja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż