アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kasowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKASOWANIEの発音

kasowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KASOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

KASOWANIEのように始まるポーランド語の単語

kasko
kaslac
kaslanie
kasliwie
kasliwosc
kasliwy
kasoleta
kasowac
kasowac sie
kasowalny
kasownik
kasowosc
kasowy
kasparow
kasper
kaspijski
kasprowicz
kasprowy wierch
kasprzyk
kaspszyk

KASOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるkasowanieの類義語と反意語

同義語

«kasowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KASOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kasowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkasowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kasowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

消除
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cancelación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

cancellation
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रद्द करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إلغاء
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

аннулирование
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cancelamento
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বাতিলের
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

annulation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pembatalan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Stornierung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

キャンセル
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

해제
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pembatalan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hủy bỏ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ரத்து
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

रद्द
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

iptal
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cancellazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kasowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

анулювання
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

anulare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ακύρωση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kansellasie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

annullering
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

avbestilling
5百万人のスピーカー

kasowanieの使用傾向

傾向

用語«KASOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kasowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kasowanieに関するニュースでの使用例

例え

«KASOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkasowanieの使いかたを見つけましょう。kasowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario informatico : italiano-polacco, polacco-italiano: - Strona 27
canale multiplex kanał multipleksowy * canale selettore kanał wyboru * canale simplex kanał simpleksowy * canale telefonico kanał telefoniczny cancellare vt kasować vt, zerować vt * cancellare la memoria kasować pamięć cancellato agg ...
Roman Sosnowski, ‎Anna Klimkiewicz, ‎Joanna Rotocka, 2007
2
Gazeta administracji i policji państwowej - Tom 14 - Strona 102
Kasowanie mniejszych posterunków. Celem usprawnienia toku służby policyjnej zarządzone zostało w swoim czasie, aby komendy wojewódzkie dążyły, w miarę możności, do kasowania zbyt małych posterunków, łącząc je z sąsiedniemu W ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1932
3
Skarbowość polska w nowym ustroju, zarys z załącznikiem ...
1) na dokumentach wydawanych przez urząd stanu cywilnego przez wyciśnięcie pieczęci urzędowej, na podaniach zaś i świadectwach — urząd państwowy w sposób, który określi rozporządzenie Ministra Skarbu (kasowanie urzędowe); ...
Rudolf Langrod, 1947
4
Tip #14: Technologie i przedsiębiorczość. Wyjścia awaryjne. - Strona 31
Ponadto jeśli zależy nam na możliwości zdalnego wymazania wszystkich plików z pamięci, to zaznacamy dodatkowo opcję „Zezwalaj na zdalną blokadę i wymazywanie”. Takie kasowanie jest nieodwracalne, dlatego wykonujcie je tylko wtedy ...
zespół Tip, ‎Wojciech Kiełt, ‎Jakub Kuczma, 2015
5
Biblia Windows Server 2012. Podręcznik Administratora - Strona 220
... tworzenie folderów i dołączanie danych (Create folders /append data), zapisywanie atrybutów (Write attributes), zapisywanie rozszerzonych atrybutów (Write extended attributes), kasowanie podfolderów i plików (Delete subfolders and files) ...
Krzysztof Wołk, 2013
6
Fabryka kultury – praca i wolontariat przy festiwalach ... - Strona 63
... rolę, zwłaszcza w przypadku pracy przy organizacji wielkich festiwali oraz pracy nad zadaniami uchodzącymi za nieangażujące, rutynowe i pozbawione elementu twórczego (np. obsługa centrum konferencyjnego albo kasowanie biletów).
Justyna Gorgoń, ‎Witold Kieńć, ‎Małgorzata Maciejewska, 2013
7
Analiza i projektowanie systemów zarządzania przedsiębiorstwem
Dopisywanie, kasowanie, edycja i przeszukiwanie wpisów odbywa się za pośrednictwem menu „Firma”. Baza danych reklam. Zawiera ona informację o emitowanych reklamach, ▫ jak: nazwa, czas trwania, reklamowany produkt, branża, dane ...
Adam Stabryła, 2010
8
Systemy operacyjne i sieci komputerowe. Część 1 - Strona 21
Pamięć EPROM – pamięć stała, w której zapis jest prowadzony za pomocą sygnałów elektrycznych, natomiast kasowanie za pomocą promieniowania ultrafioletowego. Pamięć EEPROM – pamięć, do której kasowanie danych i zapis odbywa ...
Krzysztof Pytel (informatyka), ‎Sylwia Osetek, 2010
9
Wiadomości statystyczne - Wydania 1-12 - Strona 38
... Powrót Sporządzanie meldunku Archiwowanic Koniec . Wybór poleceń Opis wykonania Wydruk meldunku Monit Powrót Tworzenie Aktualizowanie Przeglądanie Powrót Archiwowanic Przeglądanie Kasowanie Powrót. System składa się z ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1989
10
Trybunał Koronny dawnej Rzeczypospolitej - Strona 22
Konstytucje z 1627 i 1638 r. przewidziały kasowanie wyroków trybunalskich, pozbawionych podstaw prawnych15. Przepis pozostał przez długie lata tylko na papierze, gdyż sejm nie określił równocześnie, kto w Koronie jest kompetentny do ...
Wacław Zarzycki, 1993

用語«KASOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkasowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kasowanie punktów karnych. To już ostatni dzwonek dla kierowców …
Od 4 stycznia 2016 roku, nie będzie już możliwości kasowania 6 punktów karnych jak do tej pory. Obecnie to wygląda następująco. Raz na pół roku istnieje ... «SE.pl, 9月 15»
2
OS X Yosemite reinstalacja – kasowanie i ponowna instalacja systemu
Korzystam ponad 2 lata z systemu OS X. Ponieważ jest to mój pierwszy komputer od Apple, to też wiele eksperymentowałem, instalowałem mnóstwo ... «AppleCenter.pl, 8月 15»
3
Niedokładne kasowanie danych na smartfonach jest problemem dla …
Eksperci alarmują, że niedokładne kasowanie danych na smartfonach staje się coraz poważniejszym problemem dla przedsiębiorstw. W szczególności teraz w ... «Komputer Świat, 7月 15»
4
Kasowanie supermarketów
Na zamianie podatku dochodowego na podatek obrotowy od sieci handlowych budżet mógłby zyskać kilkaset milionów złotych rocznie. Niewiele. A na samym ... «Newsweek Polska, 6月 15»
5
Kasowanie komunikatów serwisowych
Skasowanie komunikatu inspekcji serwisowej nie zawsze wymaga podłączenia auta do komputera. Podpowiadamy, jak można zrobić to samodzielnie. «Interia, 2月 15»
6
Prof. Stefański?: Kasowanie punktów karnych często ratuje kierowcę
Kursy pozwalające na kasowanie nadmiaru punktów karnych cieszą się dużą popularnością wśród kierowców. W wielu ośrodkach zapisują się na nie stali ... «Rzeczpospolita, 8月 14»
7
UEFA będzia kasowała kartki
... Transfery · Kierunek Rio · Siatkówka · Żużel · Wideo · Typer PS. △. PrzegladSportowy.pl ›; Piłka nożna ›; Europuchary ›; Będzie kasowanie kartek w LM i LE ›. «Przegląd Sportowy, 7月 14»
8
Kasowanie koszmarów
Jak skuteczny jest ten lek w kasowaniu wspomnień, dowiedli naukowcy w laboratorium Weizmann Institute, wykorzystując do eksperymentów szczury. «Newsweek Polska, 6月 14»
9
Koniec z kasowaniem punktów karnych po roku. Nowelizacje rządu
Jak podaje "Rzeczpospolita", rząd planuje zmiany w kodeksie drogowym. W tej chwili punkty karne zbierane przez kierowców za wykroczenia drogowe znikają ... «Wprost 24, 3月 14»
10
Rząd chce zmian w Kodeksie drogowym. Kasowanie punktów …
Planuje nowelizację Kodeksu drogowego, która spowoduje, że kasowanie punktów - obecnie następujące automatycznie po roku - będzie możliwe dopiero po ... «Gazeta.pl, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Kasowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kasowanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż