アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kasliwie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKASLIWIEの発音

kasliwie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KASLIWIEと韻を踏むポーランド語の単語


belkotliwie
belkotliwie
bezwatpliwie
bezwatpliwie
bialosliwie
bialosliwie
blyskotliwie
blyskotliwie
bojazliwie
bojazliwie
brzekliwie
brzekliwie
buczliwie
buczliwie
burkliwie
burkliwie
burzliwie
burzliwie
bzykliwie
bzykliwie
charchotliwie
charchotliwie
chargotliwie
chargotliwie
charkotliwie
charkotliwie
chelpliwie
chelpliwie
chetliwie
chetliwie
chichotliwie
chichotliwie
chlipliwie
chlipliwie
chlupotliwie
chlupotliwie
chorobliwie
chorobliwie
chrapliwie
chrapliwie

KASLIWIEのように始まるポーランド語の単語

kaskaderstwo
kaskadier
kaskadowac
kaskadowanie
kaskadowo
kaskadowy
kaskadyzacja
kasko
kaslac
kaslanie
kasliwosc
kasliwy
kasoleta
kasowac
kasowac sie
kasowalny
kasowanie
kasownik
kasowosc
kasowy

KASLIWIEのように終わるポーランド語の単語

chrypliwie
chybotliwie
cierpietliwie
cierpliwie
ckliwie
cnotliwie
cwierkliwie
czestotliwie
dobrotliwie
dociekliwie
dokuczliwie
dolegliwie
dotkliwie
drazliwie
frasobliwie
gadatliwie
gburliwie
gderliwie
gniewliwie
gorliwie

ポーランド語の同義語辞典にあるkasliwieの類義語と反意語

同義語

«kasliwie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KASLIWIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kasliwieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkasliwieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kasliwie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

大幅
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bruscamente
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

sharply
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तेज़ी से
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بحدة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

резко
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nitidamente
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

রুঢ়ভাবে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nettement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mendadak
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

scharf
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

鋭く
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

날카롭게
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

banget
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mạnh
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குறுகலாக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

एवढी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

keskin
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

acutamente
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kasliwie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

різко
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

brusc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

απότομα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skerp
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skarpt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kraftig
5百万人のスピーカー

kasliwieの使用傾向

傾向

用語«KASLIWIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kasliwie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kasliwieに関するニュースでの使用例

例え

«KASLIWIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkasliwieの使いかたを見つけましょう。kasliwieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 907
«mała część, mały kawałek; trochę, nieco* kąśliwie przysłów, od kąśliwy, przen. Wyrażać się o kimś lub o czymś kąśliwie. kąśliwość ż V, DCMs. ~ści; blm, rzecz, od kąśliwy. kąśliwy ~wi «skłonny do kąsania; kąsający, kłujący, gryzący, cięty*: ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Senator Haidasz - Strona 66
wspaniałomyślnej, o szybkim, bystrym umyśle. Judy LaMarsh kąśliwie wspomina swojego sekretarza parlamentarnego w książce "Memoirs of a Bird in a Gilded Cage". Oprócz kąśliwych, ogólnikowych uwag jest także inna, którą przytaczam w ...
Aleksandra Ziolkowska-Boehm, 1983
3
Wiedza o literaturze i edukacja: księga referatów Zjazdu ... - Strona 327
(Sen rycerski) Jeszcze jedna młodopolska „rozmowa z duszą", o których to rozmowach Stanisław Brzozowski kąśliwie pisał, iż powodują, że „życie upłynie na snuciu legend, na karmieniu krwią swą widm i cieniów" 1. Nie kąśliwie natomiast ...
Teresa Michałowska, ‎Zbigniew Goliński, ‎Zbigniew Jarosiński, 1996
4
Czego nie słyszał Arne Hilmen
Prawdziwą wdzięczność Gunnara zaskarbił sobie jednak kilka minut później, kiedyjeden ztechników odcinających dodatkową warstwę blachy spytał go kąśliwie,czy widział kiedyścoś takiego.Przemilczał wtedy,żeto jegopomysł. Gunnar ...
Iwo Zaniewski, 2012
5
Tajemnice mojej mamy:
Uśmiechnęła się kąśliwie, wkładając słomkę do szklanki. – Nie chciałam nikogo obrazić – zauważyłam płaczliwie. – Kto by się obrażał na nieznośnego bachora – powiedziała, nie patrząc na mnie, całą uwagę koncentrowała na szklance i ...
Janina Zającówna, 2014
6
Własny pokój
pyta kąśliwie.– Szczerze mówiąc, wolałabymgo poznać nieco wcześniej... zanim z jego powodu przeniosę ciędoinnej klasy. Uważasz,że to dziwne, nazbyt wygórowane życzenie? – Pewnienie. – Ze zdenerwowania już ledwie panuję nad ...
Barbara Ciwoniuk, 2011
7
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik ...
Owszem, istotą tej historii je dążenie do wolności i odczuwana obcość świata zrutynizowanego, świata kąśliwie przedstawianych pospolitakó - ale bohater nie jest wtrącany za mury. On sam się zamurowuje. Ewolucja w tym kierunku znajduje ...
Adam Garbicz, 2014
8
Marynarka - Strona 8
zapytał kąśliwie Kazimierz i zanim doczekał się odpowiedzi, udzielił jej sam: – Założę się, że pani nie wie. Oni umieją się kamuflować. A was, młodych, to nic nie obchodzi. Chcecie tylko zarobić. Odstawił pod stół pustą butelkę, ostatni znak ...
Mirosław Tomaszewski, 2013
9
Single - Strona 120
... dwóch metrach wzrostu nie czułby się dobrze, siedząc w środku i zasłaniając widok normalnym ludziom, – Niech mnie – powiedziała wtedy zdumiona Elizabeth. – To naprawdę... uprzejme z twojej strony, – Niscy też ludzie – odparł kąśliwie ...
Meredith Goldstein, 2012
10
Według ojca, według córki. Historia rodu
Kłopoty zdrowotne mijają, ale kilkunastoletni Aleksander nadal przyprawia matkę o zmartwienia, bo jest abnegatem niedbającym o strój, co też kąśliwie komentują panie na mieście. Jakuba przeważnie nie ma w domu, bo taki już kolejarski ...
Jerzy Krzyżanowski, ‎Magda Krzyżanowska-Mierzewska, 2010

参照
« EDUCALINGO. Kasliwie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kasliwie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż