アプリをダウンロードする
educalingo
kolegiatura

"kolegiatura"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKOLEGIATURAの発音

kolegiatura


KOLEGIATURAと韻を踏むポーランド語の単語

abrewiatura · acciaccatura · administratura · adwokatura · antyliteratura · aparatura · aplikatura · apodziatura · appoggiatura · arkatura · armatura · autokarykatura · consuetudo altera natura · cyzelatura · datura · delegatura · deus sive natura · dyktatura · entablatura · fotokarykatura

KOLEGIATURAのように始まるポーランド語の単語

koledowanie · koledowy · koledz · kolega · kolegiacki · kolegialnie · kolegialnosc · kolegialny · kolegiat · kolegiata · kolegium · kolegowac · kolegowac sie · kolegowanie · koleina · koleinowy · kolej · kolej kolejka linowa · kolej kolejka podziemna · kolej rebnosci rebu

KOLEGIATURAのように終わるポーランド語の単語

frankatura · gipsatura · gramatura · heliominiatura · iettatura · in natura · intavolatura · judykatura · kandydatura · karykatura · klawiatura · koloratura · kompatura · kontrasygnatura · kontrkandydatura · kopiatura · kreatura · kubatura · kwadratura · landratura

ポーランド語の同義語辞典にあるkolegiaturaの類義語と反意語

同義語

«kolegiatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOLEGIATURAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kolegiaturaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkolegiaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kolegiatura»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

kolegiatura
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

kolegiatura
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

kolegiatura
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

kolegiatura
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

kolegiatura
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

kolegiatura
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

kolegiatura
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

kolegiatura
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

kolegiatura
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kolegiatura
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kolegiatura
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

kolegiatura
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

kolegiatura
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kolegiatura
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kolegiatura
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

kolegiatura
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

kolegiatura
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kolegiatura
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

kolegiatura
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kolegiatura
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

kolegiatura
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

kolegiatura
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

kolegiatura
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kolegiatura
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kolegiatura
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kolegiatura
5百万人のスピーカー

kolegiaturaの使用傾向

傾向

用語«KOLEGIATURA»の使用傾向

kolegiaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kolegiatura»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kolegiaturaに関するニュースでの使用例

例え

«KOLEGIATURA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkolegiaturaの使いかたを見つけましょう。kolegiaturaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Społeczeństwo obywatelskie w doświadczeniu historycznym
Tak np. kolegiatura Stob- nera zajmowała się objaśnianiem Euklidesa, a kolegiatura Męży- kowej czytaniem i objaśnianiem utworów Boecjusza, Wergiliusza, Horacjusza, Cycerona, Seneki. Podstawowe studia humanistyczne wolne były od ...
Zdzisław Kowalewski, 1991
2
Mieszkania i postępowanie uczniów Krakowskich w wiekach ...
5) Kolegiatura śś. Piotra i Pawła w kościele WW. ŚŚ. w Krakowie (9). To drewniane kolegium, wkrótce po swojćm założeniu w perzynę obrócone zostało. A lubo ani w aktach uniwersyteckich, ani nawet w powtórnéj jego erekcyi z r. 1475, nie ...
Józef MUCZKOWSKI (Professor of Bibliography.), 1842
3
Mieszkania i postępowanie uczniów krakowskich w wiekach ...
5) Kolegiatura śś. Piotra i Pawła w kościele WW. ŚŚ. w Krakowie (9). To drewniane kollegium, wkrótce po swojem założeniu w perzynę obrócone zostało. A lubo ani w aktach uniwersyteckich, ani nawet w powtórnéj jego erekcyi z r. 1475, nie ...
Józef Muczkowski, 1842
4
Studium matematyki na Uniwersytecie Jagiellońskim do ... - Strona 17
Jadwiga Dianni. świadczy, iż nauka tego typu musiała i wcześniej się odbywać. Dla poznania roli kolegiatur, jakie stały do dyspozycji na najniższym stopniu hierarchii, musimy zapoznać się z dalszymi statutami uniwersytetu, przede wszystkim ...
Jadwiga Dianni, 1963
5
Tęczyńscy: studium z dziejów polskiej elity możnowładczej ...
Z kolei kolegiatura została ufundowana w r. 1400, pomiędzy 26 lipca (inauguracja uczelni) a 7 listopada, kiedy to zmarła kasztelanowa Anna ze Zdakowa Tęczyńska362. Przekreślenie w rękopisie Album Studiosorum informacji o tej fundacji ...
Janusz Kurtyka, 1997
6
Wydawnictwa jubileuszowe - Tom 21,Część 1 - Strona 174
1462 zniszczył budynek kolegium, zmuszając akademię do doraźnego zaspokajania potrzeb kolegiatur, co było niejednokrotnie przyczyną sporów i kłótni między mistrzami. Nabycie przez uniwersytet w r. 1464 za pośrednictwem Długosza ...
Uniwersytet Jagielloński, 1964
7
Dzieje Uniwersytetu Jagielloónskiego: 1364-1764 - Strona 174
1462 zniszczył budynek kolegium, zmuszając akademię do doraźnego zaspokajania potrzeb kolegiatur, co było niejednokrotnie przyczyną sporów i kłótni między mistrzami. Nabycie przez uniwersytet w r. 1464 za pośrednictwem Długosza ...
Uniwersytet Jagielloński, 1964
8
Dzieła Józefa Szujskiego: Dzieje Polski - Strona 20
1449 zapada na wniosek J. Dąbrówki uchwała założenia nowego kolegium, Collegium minus, uposażenie go w kolegiatury: Nowkona dla poetyki, retoryki Cycerona i kroniki Wincentego Kadłubka, kolegiatury Katarzyny Mężykowej dla pisarzy ...
Józef Szujski, 1888
9
Polski słownik biograficzny - Tom 27 - Strona 90
12 II 1694 wszedł do Kolegium Mniejszego, w którym następnie zajmował katedry: fundacji Andrzeja Rudowskiego (1695), Gabriela Władysławskiego i Tomasza Nówki (1698—9), w 1. 1700—3 kolegiaturę Wojciecha Jastrzębca («Professio ...
Władysław Konopczyński, 1982
10
Studia z dziejów Wydziału Filozoficzno-historycznego ... - Strona 153
1420 tworzy Uniwersytet z zapisu Katarzyny Mężykowej kolegiaturę, która miała uczyć nie tylko gramatyki i poetyki, ale również docendo in rethorica epistolas missiles aut formas privilegiorum fideliter et efficaciter instruendo. Budzą się jednak ...
Sylwiusz Mikucki, 1967
参照
« EDUCALINGO. Kolegiatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kolegiatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA