アプリをダウンロードする
educalingo
kombatant

"kombatant"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKOMBATANTの発音

kombatant


ポーランド語でKOMBATANTはどんな意味ですか?

戦士

退役軍人 - 文字どおりの仲間。 この言葉はフランス語に由来し、規則的な軍隊の構成員、または抵抗運動のメンバーを意味する。 一般的に、元軍人、党派、または抵抗運動の参加者である。

KOMBATANTと韻を踏むポーランド語の単語

adiutant · akceptant · aresztant · atraktant · auskultant · ave caesar morituri te salutant · cafe chantant · debiutant · delektant · deputant · dyletant · dysertant · dyskutant · dysputant · egzaltant · egzorbitant · ekspektant · eskortant · fligeladiutant · niekombatant

KOMBATANTのように始まるポーランド語の単語

kombajn · kombajn gorniczy scianowy · kombajn zrebowy · kombajner · kombajnerka · kombajnista · kombajnizacja · kombajnowy · kombatancki · kombatanctwo · kombatantka · kombi · kombinacja · kombinacja alpejska · kombinacja klasyczna norweska · kombinacja liniowa · kombinacje · kombinacki · kombinacyjka · kombinacyjnie

KOMBATANTのように終わるポーランド語の単語

habilitant · hospitant · instant · insultant · koncertant · konsultant · korepetytant · kwartant · licytant · manifestant · morituri te salutant · mutant · oktant · optant · percutant · polutant · projektant · protestant · radiosekstant · reflektant

ポーランド語の同義語辞典にあるkombatantの類義語と反意語

同義語

«kombatant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOMBATANTの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kombatantを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkombatantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kombatant»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

战斗
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

combatiente
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

combatant
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लड़नेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مقاتل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

боец
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

combatente
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

যোদ্ধা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

combattant
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pejuang
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kämpfer
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

戦闘員
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

전투원
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

combatant
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chiến sĩ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

போரில்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

योद्धा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

savaşçı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

combattente
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kombatant
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

боєць
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

combatant
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πολεμιστής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vegter
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kombattant
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

stridende
5百万人のスピーカー

kombatantの使用傾向

傾向

用語«KOMBATANT»の使用傾向

kombatantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kombatant»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kombatantに関するニュースでの使用例

例え

«KOMBATANT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkombatantの使いかたを見つけましょう。kombatantに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 10
Bliskoznaczne: zautomatyzowany, maszynowy. Antonimy: ręczny. kombatancki poch. od kombatant; przym.; kombatancka, kombatanckie, kombatanccy; nie stopniuje się; „taki, który dotyczy kombatanta, pozostaje w związku z kombatantem ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
W teatrze jak w życiu - Strona 89
Z pewnością nie uda mi się tego wykonać tak jak w oryginale, ale za- ryzykuję – odpowiedział profesor i wyjaśnił, że jest to opowieść kombatanta zaproszonego na spotkanie z młodzieżą. W spotkaniu uczestniczy nauczycielka. Problem ...
Włodzimierz Cezary Wołyński, 2012
3
Przypadki Niemieckiego Polaka - Strona 213
Dom Pomocy Społecznej „Kombatant", ul. Stolarzowicka 33, 41-908 By- tom-Miechowice, tel. (0-32) 286-37-16, Dom Pomocy Społecznej „Kombatant", ul. Batalionów Chłopskich 12, 06-400 Ciechanów, tel. (0-23) 672-14-85, Dom Pomocy ...
Jerzy Korczak, 1997
4
Moja zupa - Strona 32
W poczuciu pełnej odpowiedzialności za los kombatantów, a z całkowitym brakiem wyobraźni, zgłosiłem się na ochotnika jako chłopiec do bicia. Zaproponowałem, żeby ci, których skrzywdzono nie przyznając im karty kombatanta, zgłaszali ...
Jacek Kuroń, 1991
5
Sądy wojskowe w Polskich Siłach Zbrojnych i ich ... - Strona 359
Zgodnie z art. 44 III Konwencji każdy kombatant, który znajdzie się we władzy Strony przeciwnej, staje się jeńcem wojennym. Członkowie sił zbrojnych Strony konfliktu (inni niż personel medyczny i duchowny, objęty artykułem 33 III Konwencji) ...
Robert Ostafiński-Bodler, 2002
6
Autobiografia - Strona 679
wywać departament kombatantów. Nie było na to pieniędzy i co więcej, nikt się nie pchał do tej pracy. Ministerstwo było tak ciasne, że nie było ich gdzie pomieścić. Toczyłem więc walki o lokal. Bez dyrektora departamentu kombatantów pana ...
Jacek Kuroń, 2009
7
Multiformat Video Game Cheats Tips and Secrets th - Strona xx
(Bronze): Discover and fight Hidden Kombatant 1 in Arcade Ladder. Hide and Seek (Bronze): Discover and fight Hidden Kombatant 2 in Arcade Ladder. Pit Master (Bronze): Discover and fight Hidden Kombatant 3 in Arcade Ladder.
The Cheat Mistress, 2011
8
Multi-Format Video Game Cheats, Tips and Secrets
(Bronze): Discover and fight Hidden Kombatant 1 in Arcade Ladder. Hide and Seek (Bronze): Discover and fight Hidden Kombatant 2 in Arcade Ladder. Pit Master (Bronze): Discover and fight Hidden Kombatant 3 in Arcade Ladder.
TheCheat Mistress, 2012
9
Current Challenges to Peacebuilding Efforts and ... - Strona 112
Tego samego dnia ówczesny amerykański sekretarz obrony Donald Rumsfeld oświadczył, że zatrzymani będą uznani za „nielegalnych kombatantów”, a nie za jeńców wojennych2.Wiele z tych osób zostało zwolnionych, lecz ogromnej ...
Konrad Pędziwiatr, 2011
10
EZ cheats PlayStation Cheat Book th Ed
Hide and Seek (Bronze): Discover and fight Hidden Kombatant 2 in Arcade Ladder. Pit Master (Bronze): Discover and fight Hidden Kombatant 3 in Arcade Ladden Brotherhood of Shadow (Bronze): Discover and fight Hidden Kombatant 4 in ...
The Cheat Mistress, 2011

用語«KOMBATANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkombatantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kombatant na YouTube. Jego lekcje historii mają coraz więcej …
Sylwetka. Stanisław Szuro ma 95 lat i wiele przeżyć za sobą. Wziął udział w kampanii wrześniowej, działał w konspiracji, był więźniem hitlerowskich obozów ... «Dziennik Polski, 10月 15»
2
Legionowo. Ruch wahadłowy na Jagiellońskiej za DPS Kombatant
Droga po tej stronie zamknięta będzie na 50 metrowym odcinku, od Domu Pomocy Społecznej „Kombatant” w stronę ronda przy stacji kolejowej „Legionowo ... «Gazeta Powiatowa, 9月 15»
3
Legionowo. 14-lecie Domu Pomocy Społecznej "Kombatant"
W ubiegłym tygodniu obchodzono 14. urodziny Domu Pomocy Społecznej „Kombatant”. W czasie uroczystości kombatantom wręczono medale i dyplomy ... «Gazeta Powiatowa, 9月 15»
4
Weteran stracił uprawnienia kombatanckie. "Nic, tylko mundur oddać"
Od szefa Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych. A w nim jak byk stało, że pozbawia on stronę uprawnień kombatanckich (a tym samym ... «Gazeta Lubuska, 7月 15»
5
Another 'Mortal Kombat X' DLC Coming! 'Kombatant Pack 2' Will …
The "Mortal Kombat" franchise isn't such a success without developers listening to fans' request. The DLC to "Mortal Kombat X" titled "Kombatant Pack 2" is ... «Youth Health Magzine, 6月 15»
6
Kombatant spod Monte Cassino nie doczekał renty wojskowej …
Zmarł Józef Cichy, 96-letni kombatant spod Monte Cassino - informuje „Gazeta Krakowska”. Schorowany pan Józef przez wiele lat walczył o legitymację rencisty ... «wPolityce.pl, 6月 15»
7
'Mortal Kombat' X DLC Updates: Kombatant Pack includes new …
Thanks to the first Kombatant Pack, fans may make the most of the machete-wielding Friday the 13th seemingly immortal star Jason Voorhess. Along with Tanya ... «Venture Capital Post, 6月 15»
8
Przeżył Sybir i drugą wojnę światową. - Pieszo szedłem, z …
Pieszo szedłem, z karabinem w ręku... - wspomina dziś 89-letni kombatant, Grzegorz Sajewicz. - Musiałem jednak bronić siebie, żeby obronić ojczyznę. «Gazeta Lubuska, 5月 15»
9
Legionowo. Fotowoltaika i docieplenie DPS Kombatant oraz PZPS …
W DPS Kombatant powstanie system kogeneracyjny o mocy znamionowej ok. 20 kWe/46 kWt wraz z niezbędną infrastrukturą sanitarną i elektroenergetyczną, ... «Gazeta Powiatowa, 5月 15»
10
Przywileje dla seniorów i kombatantów
Wizyta u lekarza bez kolejki, dodatki finansowe, zwolnienia z opłat, ulgowe bilety - to przykłady udogodnień, na które w Polsce mogą liczyć kombatanci i ... «Gazeta Wyborcza, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Kombatant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kombatant>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA