アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"koszenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKOSZENIEの発音

koszenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOSZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

KOSZENIEのように始まるポーランド語の単語

koszarny
koszarowac
koszarowo
koszarowy
koszary
koszarzenie
koszarzyc
koszatka
koszecin
koszecinski
koszenila
koszenilina
koszenilinowy
koszenilowy
koszer
koszernie
koszernosc
koszerny
koszerowac
koszka

KOSZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるkoszenieの類義語と反意語

同義語

«koszenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOSZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語koszenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkoszenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«koszenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

刈草
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

siega
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

mowing
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

खेत की लवाई
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

القص
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

покос
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

roçada
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ছেদন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fauchage
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

memotong
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Mähen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

草刈り
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

풀 베기
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mowing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cắt cỏ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சமச்சீராக்குதல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

mowing
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

biçme
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

falciatura
65百万人のスピーカー

ポーランド語

koszenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

покіс
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cositul
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κούρεμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

klippning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

klipping
5百万人のスピーカー

koszenieの使用傾向

傾向

用語«KOSZENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«koszenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、koszenieに関するニュースでの使用例

例え

«KOSZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkoszenieの使いかたを見つけましょう。koszenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Wróciwszy do zagrody mojéj, zacząłem zaprowadzać koszenie żyta, a następnie i innych zbóż; miałem do zwalczenia przesądy, nawyknienie, porównywanie żętego snopa z koszonym, nieumiejętność koszenia, przychodziło to więc z ...
Adam Kasperowski, 1846
2
Świat według Clarksona (Nowe wydanie):
Koszenie. trawników. to. największe. osiągnięcie. cywilizacji. Po tym, jak obejrzałem Emmanuelle w Bangkoku, myślałem, że wiem, jak będzie wyglądał mój masaż. Cóż, myliłem się. Pierwsze rozczarowanie nadeszło, gdy dowiedziałem się, ...
Jeremy Clarkson, 2011
3
Rośliny na których da się zarobić - Strona 22
Krzysztof Lewandowski. lepsze warunki do rozwoju i w późniejszym terminie większe zbieramy plony. Koszenie pierwsze pokrzywy wykonujemy w maju przed kwitnieniem. Skoszoną pokrzywę możemy zbierać maszyną do zbioru zielonki i ...
Krzysztof Lewandowski, 2014
4
Gospodarstwo wiejskie, obejmuja̧ce w sobie wszystkie ...
b) Nieporządne ułożenie łodyg , lubo małej zkądinąd jest wagi, w suszeniu atoli snopów na polu, jakeśmy wyżej powiedzieli, zawsze mniej więcej jest szkodliwe. c) Na zagonach wypukłych i wązkich, koszenie trudne, częstokroć nawet ...
Michal Oczapowski, 1848
5
Nad brzegami Niemna - Strona 397
Od czasu do czasu koszenie przerywano. Przerwy następowały, kiedy twarda stal kosy przytępiona miękką trawą wymagała ponownego ostrzenia. To był czas na głębszy oddech i wyprostowanie zgiętych pleców. Należało jeszcze tradycyjnie ...
Zenon Ciechanowicz, 2013
6
Komplesky roślinności i krajobrzy roślinne doliny ... - Strona 59
Utrzymywane są przez gospodarkę człowieka – mniej lub bardziej intensywne koszenie łąk, prowadzenie lub zaprzestanie upraw polnych. Kompleksy łąk rajgrasowych typowych (Ba2) tworzą bogate florystycznie zbiorowiska dwukośnych łąk ...
Anna Kowalska, 2012
7
Stary wspaniały świat
Do jej przechowywania służyły także specjalne kieszonki, które widać na obrazkach ze średniowiecznymi kosiarzami albo na zdjęciach z koszenia łąk w Anglii, gdzie kosy używano jeszcze w latach siedemdziesiątych. Gdy tniesz tradycyjną ...
Tom Hodgkinson, 2015
8
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 399
SRiben, n. bae, koszenie. SMfjer, m. 6er, kosiarz, kosnik. g. a, beffer ШЬЬег. SSabí, n. baê, ff. SOíabljeit stól, slolowanie, jedzenie} cf. iiczta. £лЗ ííCítajfinuiíH oblad. ¡Dae Xbenbmobl wieczerza. ¡Daeoafb mabl uczta, biesiada, gody, PI., baê ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
9
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie ...
O Koszeniu traw i potrawow; suszeniu, zbieranin^ i cbumaniu siana. 2 3. Trawy na stano doyrzewaią w C/erwcu i Lipcu, rzadko na ktorych mieyscach raniey, na wielu częstokroć poźniey. Wyższe Jaki zawsze się pierwey kosić maią >. nie ...
Jan K. Kluk, 1781
10
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu ...
Во powszecbne jest mniemnnie, i przez koszenie wiele sig ziarnaoluïusza, skutek mocnego wstŕzgénienia jakiegó poden: podciçcia'kosg, i obalenia na`ziemiçiioznaj Tym czasem rzut olla bezstronny nh zbier nie zboìa sierpem ikosg, ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1836

用語«KOSZENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkoszenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Koszenie trawników, poboczy i rowów przydrożnych …
Koszenie trawników, poboczy i rowów przydrożnych administrowanych przez Zarząd Dróg Wojewódzkich w Łodzi w roku 2015, z podziałem na zadania ... «Puls Biznesu, 10月 15»
2
"Biebrzańskie sianokosy" - koszenie bagiennych łąk dla przyrody
"To święto tych, którzy od stuleci kosząc biebrzańskie łąki sprzyjają przyrodniczemu bogactwu, w szczególności rzadkim gatunkom ptaków i roślinności. Impreza ... «Onet.pl, 9月 15»
3
Utrudnienia na A4: koszenie i naprawa barier
Na jezdni w kierunku Zgorzelca, od 80 do 72 km autostrady, między węzłami Lubiatów i Jadwisin trwa koszenie trawy. Podczas prac zajęty jest lewy pas ruchu, ... «Gazeta Wrocławska, 9月 15»
4
Rozpoczęto się koszenie dna rzeki Łyny
Koszenie jest potrzebne, by poprawić przepływ wody w rzece. Jeśli przepływ jest zatrzymany przez rośliny, może dochodzić do podtopień. W Olsztynie to jest ... «Radio Olsztyn, 9月 15»
5
PZPK: Koszenie kukurydzy na wysokość nie mniejszą niż 10 cm
Kiedy kukurydza zasycha nie ma co się zastanawiać tylko przystąpić do jej koszenia na kiszonkę. W tym roku liczy się każdy kilogram zebranej masy, dlatego ... «Farmer.pl, 8月 15»
6
Słoneczny Stok. Koszenie z samego rana denerwuje mieszkańców
Spółdzielnia Słoneczny Stok dba o trawniki na swoim osiedlu. I codziennie rano przychodzą panowie z kosiarkami. Mimo że jest susza i trawy nie ma. «Kurier Poranny, 8月 15»
7
Roboty koszące – co wybrać, by nie tracić czasu na koszenie?
Od kilku miesięcy obserwujemy systematyczny wzrost sprzedaży robotów koszących. Większość klientów staje przed trudnym wyborem idealnego sprzętu do ... «naTemat, 8月 15»
8
Nowy system koszenia traw w Opolu
Zamiast jednej firmy, jak to było w latach poprzednich, koszeniem zajmować się będą trzy. To powinno usprawnić prace. Nie było siły, by jedna firma mogła ... «Nowa Trybuna Opolska, 5月 15»
9
Killing Floor 2 - betatest. Heavymetalowe koszenie zombie
Killing Floor 2 nawet w fazie wczesnej bety wydaje się być jednym z najlepszych strzelanek z zombie w roli mięsa armatniego, jakie kiedykolwiek powstały. «Onet.pl, 5月 15»
10
Wodniczka ocalona na Podlasiu, teraz trzeba utrzymać koszenie łąk
Gatkowski powiedział, że wodniczka została uratowana, ale by utrzymać osiągnięte rezultaty, konieczne jest koszenie bagiennych łąk w kolejnych latach. «Nauka W Polsce, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Koszenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/koszenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż