アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"almidonado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ALMIDONADOの語源

La palabra almidonado procede del participio de almidonar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でALMIDONADOの発音

al · mi · do · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALMIDONADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALMIDONADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«almidonado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
almidonado

デンプン

Almidón

デンプンは、多糖類であり、より具体的には、大量のグルコースモノマーの合体によって構成された、植物において優勢なエネルギー貯蔵のホモ多糖類である。 デンプンは植物細胞のアミロプラスト、特に塊茎を含む種子、根および茎に​​見出される。 いくつかの原型主義者にも現れます。 El almidón es un polisacárido, más específicamente un homopolisacárido de reserva energética predominante en las plantas, constituido por la unión de grandes cantidades de monómeros de glucosa. El almidón se encuentra en los amiloplastos de las células vegetales, sobre todo en las semillas, las raíces y los tallos, incluidos los tubérculos. También aparece en algunos protoctistas.

スペイン語辞典でのalmidonadoの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のデンプンの最初の定義は、デンプンでアイロンをかけられています。 辞書のデンプンのもう一つの意味は、人のことです:過度のきちんとした構成または服装。 デンプンはまた、デンプン処理の作用および効果でもある。 La primera definición de almidonado en el diccionario de la real academia de la lengua española es planchado con almidón. Otro significado de almidonado en el diccionario es dicho de una persona: Compuesta o ataviada con excesiva pulcritud. Almidonado es también acción y efecto de almidonar.
スペイン語辞典で«almidonado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALMIDONADOと韻を踏むスペイン語の単語


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
accionado
ac·cio·na·do
acondicionado
a·con·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·cio·na·do
apasionado
a·pa·sio·na·do
comisionado
co·mi·sio·na·do
condicionado
con·di·cio·na·do
coronado
co·ro·na·do
desproporcionado
des·pro·por·cio·na·do
donado
do·na·do
galardonado
ga·lar·do·na·do
intencionado
in·ten·cio·na·do
lesionado
le·sio·na·do
ocasionado
o·ca·sio·na·do
pensionado
pen·sio·na·do
proporcionado
pro·por·cio·na·do
seleccionado
se·lec·cio·na·do
sonado
so·na·do
visionado
vi·sio·na·do

ALMIDONADOのように始まるスペイン語の単語

almiar
almiarar
almíbar
almibarada
almibarado
almibarar
almicantarat
almidón
almidonada
almidonar
almidonería
almijar
almijara
almijarero
almijarra
almilla
almimbar
alminar
almiquí
almiranta

ALMIDONADOのように終わるスペイン語の単語

acartonado
acojonado
acordonado
amarronado
arrinconado
artesonado
blasonado
diaconado
encajonado
enconado
escalonado
leonado
malintencionado
pavonado
personado
preseleccionado
radioaficionado
razonado
sazonado
tachonado

スペイン語の同義語辞典にあるalmidonadoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ALMIDONADO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«almidonado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
almidonadoのスペイン語での同義語

スペイン語で«ALMIDONADO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«almidonado»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
almidonadoのスペイン語での反義語

«almidonado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALMIDONADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語almidonadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalmidonadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«almidonado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

浆洗
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

almidonado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

starched
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कलफदार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

منشى
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

накрахмаленные
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

engomado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

starched
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

empesé
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

berkanji
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

steif
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

먹인
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

starched
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hồ cứng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கஞ்சி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

छोट्या
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kolalı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

inamidato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nakrochmalony
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

накрохмалені
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

apretata
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κολλαριστά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gestyfde
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

stärkta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

stivet
5百万人のスピーカー

almidonadoの使用傾向

傾向

用語«ALMIDONADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«almidonado»の使用頻度を示しています。
almidonadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«almidonado»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALMIDONADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«almidonado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«almidonado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、almidonadoに関するニュースでの使用例

例え

«ALMIDONADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalmidonadoの使いかたを見つけましょう。almidonadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Poesia Espanola Del Siglo XX Y la Tradicion Literaria
El efecto reprimido se complica con la descripción del 'blancor almidonado' de la luna. Esta idea parece haber sido obsesionante ya que, en 1928, Lorca volvió al tema en su conferencia, 'Canciones de cuna españolas' (III, 282-300).
T J Dadson, Derek Flitter, 2003
2
El Restaurador farmacéutico
Relativamente á los papeles ozonoscópicos, conste que la sensibilidad del iodurado almidonado aventaja al de protóxido de thallium, principalmente cuando se trata de demostrar la presencia de pequeñas cantidades existentes en la ...
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Hist. Chil. fol. 30. La he visto después quedarían gruesa , como si la hubieran cuajado con almidón. ALMIDONADO , DA. part. pas. del ve roo al- ¡ midonar. almidonado, metaf. Compuesto , afeytado , 6 aderezado. Comptus , fucatus. qjjev .
4
Martin Eden
En Martin Eden (1909), la más autobiográfica de las obras de Jack London, el modelo de novela de formación se materializa en una narración verídica tan completa y vital que deja atrás la retórica de la verosimilitud.
Jack London, 2011
5
La abeja médica: revista de los diarios de medecina, ...
Aparato emplástico y de papel almidonado. Voy á decir alguna cosa de la modificacion que á mi aparato ha hecho el Sr. De Lavacherie mi cólega de la Academia real de medicina. Rodea este profesor el miembro de un pedazo de emplasto ...
6
Diccionario de la lengua castellana
Chil. fol. 30. La he visto después quedar tan gruesa , como si la hubieran cuajado con almidón. ALMIDONADO , DA. part. pas. del verbo almidonar. almidonado, metaf. Compuesto , afeytado , ó aderezado. Comptus , fucatus. quev . Musa j, .
Real Academia Española (Madrid), 1770
7
Análisis inorgánico cualitativo sistemático
... 26, 41, 238 — , almidonado, 307 — , bromuro potásico-fiuoresceína, 42, 300 — , circonio-alizarina, 299 — , con fenolftaleína y Na2C03, reactivo de CO2, 279 — , con reactivo fijado, 26 — , yodato almidonado, 42, 267 — , yodo almidonado,  ...
Francisco Buscarons, Francisco Buscarons Ubeda, 1986
8
Los años borrachos
José María Corbalán. ALMIDONADO,TU SENO MÁS PEQUEÑO Almidonado, tu seno más pequeño descansa en mi hombro furtivamente mi ojo lame tu oreja de porcelana sabor de salsa picante electrizada la túnica impar de gelatina se ...
José María Corbalán, 2003
9
El hinduismo y La comida en Japón
El almidón también está presente en la indumentaria tradicional japonesa. Imágenes medievales muestran la nobleza con un tipo de traje ceremonial almidonado conocido como kowa-shó^oku (traje almidonado). El efecto almidonado se ...
Jaume Vallverdú, Muriel Gómez Pradas, 2007
10
Tratado de Física experimental y aplicada y de meteorología ...
un cuerpo opaco, interpuesto entre la pantalla y las luces que se comparan, un brillo directo sobre una pantalla de papel almidonado , del cual cada una de sus mitades se halla iluminada respectivamente por una de las luces. A este fin la ...
A. GANOT, 1862

用語«ALMIDONADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalmidonadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Moda veraniega para caballeros
Sin embargo, el experto recomienda aprender a conocer este textil, pues “el hilo arrugado naturalmente -no el almidonado que es como papel tostado- se ve ... «El Nuevo Dia.com, 6月 16»
2
Las eurovisivas transexuales serán homenajeadas en Israel
También con Jaime Morey, Mocedades y su «Eres tú» superando los años, y padecí en Ámsterdam con un almidonado Julio Iglesias, vestido de terciopelo ... «La Razón, 5月 16»
3
Peinados con churros, randas y almidonado de camisas se …
Cómo peinarse y colocar los churros en la cabeza, el proceso de planchado y almidonado de las camisas o técnicas de encaje de bolillos. Son algunas de las ... «Heraldo.es, 4月 16»
4
A la moda con el azul naval
Camisas de cuello almidonado, boinas, pantalones y faldas largas de algodón, enterizos de rayas marineras, jerseys por si acaso y vestidos veraniegos. «La Prensa de Honduras, 3月 16»
5
Si sube el petróleo sube la “arrechera” de la oposición
Cuando Uslar Pietri, intelectual vernáculo, almidonado y culto, en 1989 se le ocurrió expresar la palabra “pendejo” en televisión a muchos moralistas se le erizó ... «Aporrea, 3月 16»
6
Noches de Juventud
... la crisis, pero el tabloide blanquiazul conservaba una esencia bohemia que lo hacía diferente de los restantes medios, tan propensos al cuello almidonado. «OnCuba, 2月 16»
7
Bien almidonado
Fabricante de juguetes sexuales lanza al mercado un esmoquin para el pene, confeccionado con seda de la mejor calidad. «Montevideo Portal, 1月 16»
8
El ataque de los clones
La verdad es que sí, y eso es debido a lo almidonado que queda el hemiciclo. En cierto modo, el president Puigdemont es a Artur Mas lo que la jefa de la ... «EL PAÍS, 1月 16»
9
Cervantes sin caspa
... miércoles en el preestreno, los Ron Lalá volvieron a romper la máxima: ¿quién dijo que el teatro en verso era rancio y para señoras de abrigo almidonado? «eldiario.es, 1月 16»
10
Demandan a Kris Jenner por videojuego de Kim Kardashian
... es el diseñador Karl Lagerfeld, donde se le ve con su característica cola de caballo, guantes sin dedos, conjunto en blanco y negro y cuello almidonado. «La Opinión, 11月 15»

ALMIDONADOの画像

almidonado

参照
« EDUCALINGO. Almidonado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/almidonado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z