アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kurtyzacja"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKURTYZACJAの発音

kurtyzacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KURTYZACJAと韻を踏むポーランド語の単語


absolutyzacja
absolutyzacja
absurdalizacja
absurdalizacja
achromatyzacja
achromatyzacja
adiektywizacja
adiektywizacja
adwerbializacja
adwerbializacja
afrykanizacja
afrykanizacja
akademizacja
akademizacja
aklimatyzacja
aklimatyzacja
aksjomatyzacja
aksjomatyzacja
aktualizacja
aktualizacja
aktywizacja
aktywizacja
akuzacja
akuzacja
albanizacja
albanizacja
albityzacja
albityzacja
alegoryzacja
alegoryzacja
alergizacja
alergizacja
alfabetyzacja
alfabetyzacja
algorytmizacja
algorytmizacja
alkalizacja
alkalizacja
alkoholizacja
alkoholizacja

KURTYZACJAのように始まるポーランド語の単語

kurtaksa
kurtaz
kurt
kurteczka
kurtka
kurtkowy
kurtuazja
kurtuazyjnie
kurtuazyjnosc
kurtuazyjny
kurtyna
kurtyna powietrzna
kurtyna wodna
kurtynka
kurtynowy
kurtyzana
kurtyzanka
kurtyzanowac
kurtyzowac
kurtyzowanie

KURTYZACJAのように終わるポーランド語の単語

alterglobalizacja
alzacja
amerykanizacja
amortyzacja
anarchizacja
anemizacja
animizacja
ankietyzacja
anodyzacja
antropomorfizacja
antyfeminizacja
apertyzacja
aprowizacja
arabizacja
aranzacja
archaizacja
archiwizacja
aromatyzacja
arsonwalizacja
arytmetyzacja

ポーランド語の同義語辞典にあるkurtyzacjaの類義語と反意語

同義語

«kurtyzacja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KURTYZACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kurtyzacjaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkurtyzacjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kurtyzacja»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

对接
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

acoplamiento
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

docking
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

डॉकिंग
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لرسو السفن
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

стыковка
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

acoplamento
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ডকিং
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

amarrage
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dok
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Docking
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ドッキング
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

도킹
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

docking
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

docking
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நறுக்குதல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

डॉकिंग
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yerleştirme
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

attracco
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kurtyzacja
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

стиковка
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

andocare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σύνδεσης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

docking
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dockning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

docking
5百万人のスピーカー

kurtyzacjaの使用傾向

傾向

用語«KURTYZACJA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kurtyzacja»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kurtyzacjaに関するニュースでの使用例

例え

«KURTYZACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkurtyzacjaの使いかたを見つけましょう。kurtyzacjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 712
kurtyzacja -cji, lm -cje, z I zootechn. «przyciçcie psu, koniowi albo innemu zwierzeciu uszu lub ogona blisko ich nasady, zgodnie z wymogami czystos'ci rasy» < od kurtyzowac> kurtyzana -ny, -nie, z \przestarz. «kochanka i utrzymanka ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
2
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 646
Kurtyzować. 31 marzeinne: 3''/ieniami zabili. SWR: ................... erux=krzyżów krzyżak kuruchna, y, Im. y] Prę """"""arki do pasa - Tat. kuruk > kikirulski ściągaj 55 55 „",3,"tyń Rzymie była kraj „3. in. "królów, a nie " w 1 edylów ei Kariny: To byli „" ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
3
Materiały archeologiczne - Tomy 3-5 - Strona 21
Natomiast día wczesnych i póznych faz cyklu magda- leñskiego jest charakterystyczna kurtyzacja drapaczy, przejawiajara sic w wystçpowaniu drapaczy krótkich i krçpych. We wczesnym przemyále magdaleñskim drapacze te to- warzysz^ ...
Muzeum Archeologiczne w Krakowie, 1961
4
Pradzieje Europy od XL do IV tysiąclecia p.n.e - Strona 321
Kurtyzacja wiórów (?), technika rdzeniowa, technika rylcowcza, gładzenie kamienia; 4. Narzędzia: A. Drapacze: zwykle 1 - 6%, przeważają smukłe i bardzo smukłe, duże okazy łukowe na wiórach (tabl. XCI 1, 14); ponadto występują formy ...
Janusz Krysztof Kozlowski, ‎Stefan Karol Kozłowski, 1975
5
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-ów) kursor -a; -orze kursowicz -a; -e, -ów kursywa -wie kurtaż -u (wynagrodzenie maklera) kurtka -tce; -tek kurtuazja -zji kurtyna -nie kurtyzacja -cji (obcinanie ogonów psom, koniom) kurtyzana -nie kuruc -a; -owie, -ów hist kurwa -wie; kurw ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
6
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 445
-zu kurtka -tee, -tkç; -tek kurtuazja -zji, -zjç kurtyzacja -cji, -cjç; -cji kurtyzana -nie, -nç kurtyzowac -zuje, -zuja. kuruc; -cowie, -ców kurulny; -ni kurwa (wulg., prostytutka) ' -rwie, -rwç; kurw kurwa (przekleristwo) a. kurwa! kurwidolek -Ika, -ödem; ...
Stanisław Podobiński, 2001
7
Dzika Dywizja: wspomnienia z lat 1918-1922 - Strona 37
Merkisz został skierowany do kraju, do szkolnictwa wojskowego. Kurtyzacja - obcięcie ogona (przyp. red.). Tak nazywali podogonie klaczy. Ogromnie mnie ta wiadomość przygnębiła. Poczułem się nagle jakiś osamotniony. 37 Część IV: Cisza ...
Stefan Brzeszczyński, 1996
8
Problemy racjonalizacji gospodarki w sferze usług społecznych
... względu na praktykowany sposób postępowania (ekstrapolacja trendu statystycznego oraz planowanie na wyrost i kurtyzacja na wyrost), spowodować może przyznanie niewystarczającej ilości środków na działalność całego zespołu szkół.
Krystyna Piotrowska-Marczak, 1992
9
Wybór opowiadań - Strona 173
Dość spojrzeć na te czerwone ręce, wiszące u końca krótkich ramion, na powolne, wypukłe piwne oczy, by zdać sobie spra- 3 kurtyzacja — przycięcie ogona (psu, koniowi). wę z bezwładu jej umysłu, bezwładu, który powinien był ją AMY ...
Joseph Conrad, ‎Zdzisław Najder, ‎Aniela Zagórska, 1972
10
Z dziejów średniowiecznego Wawelu - Strona 79
Zachodnia ściana budowli musiała przebiegać jeszcze na terenie dziedzińca Batorego. Kurtyzacja części nawowej wynikająca z tych rozpoznań stanowi dalszą przesłankę przeczącą funkcji katedralnej, jaką miał rzekomo pełnić ten kościół ...
Zbigniew Pianowski, 1984

用語«KURTYZACJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkurtyzacjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wiekowy dąb "Bartek" umiera! Drzewu grozi pobliska droga: drgania …
Dla dalszego rozrostu naszego najsławniejszego dębu przeprowadzona zostanie kurtyzacja, czyli skrócenie koron drzew przyległych, co ograniczy ich silne ... «Polskie Radio, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Kurtyzacja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kurtyzacja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż