アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acoplamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でACOPLAMIENTOの発音

a · co · pla · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACOPLAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でACOPLAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«acoplamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのacoplamientoの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書におけるカップリングの最初の定義は、カップリングまたはカップリングの作用と効果です。 辞書のカップリングの別の意味は、動物の性的連合です。 カップリングは、2つの軸の端を結合するために使用されるデバイスでもあります。 La primera definición de acoplamiento en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de acoplar o acoplarse. Otro significado de acoplamiento en el diccionario es unión sexual de los animales. Acoplamiento es también dispositivo que sirve para unir los extremos de dos ejes.

スペイン語辞典で«acoplamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACOPLAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

ACOPLAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

acopada
acopado
acopar
acopetada
acopetado
acopiador
acopiadora
acopiamiento
acopiar
acopio
acoplado
acoplador
acopladura
acoplar
acople
acoquinamiento
acoquinar
acorar
acorazada
acorazado

ACOPLAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるacoplamientoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ACOPLAMIENTO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«acoplamiento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
acoplamientoのスペイン語での同義語

«acoplamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACOPLAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acoplamientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのacoplamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«acoplamiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

耦合器
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

acoplamiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Coupling
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

युग्मक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مقرنة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

сцепка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

acoplador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সংযোজক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

coupleur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

coupler
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Koppel
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

カプラー
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

연결기
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

coupler
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

coupler
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பிணைப்புகள்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

coupler
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bağlama
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

accoppiatore
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

łącznik
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

зчіпка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cuplare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σύνδεσμος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hak
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kopplare
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kopler
5百万人のスピーカー

acoplamientoの使用傾向

傾向

用語«ACOPLAMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«acoplamiento»の使用頻度を示しています。
acoplamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acoplamiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACOPLAMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«acoplamiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«acoplamiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、acoplamientoに関するニュースでの使用例

例え

«ACOPLAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からacoplamientoの使いかたを見つけましょう。acoplamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Circuitos y señales: introducción a los circuitos lineales y ...
La finalidad de este libro es desarrollar el punto de vista y los conocimientos prácticos que conducen finalmente a posibilitar el diseo con circuitos integrados.
Roland E. Thomas, Julián Fernández Ferrer, 1992
2
Sistemas de comunicaciones electrónicas
Coeficiente de acoplamiento es la relación del flujo en secundario entre el flujo en primario, y se expresa como sigue * = £ (4-11) *P en donde k = coeficiente de acoplamiento (adimensional) <J>;, = flujo en primario (webers) 4>v = flujo en ...
Wayne Tomasi, 2003
3
Diccionario de química física
magnéticos de spin de un electrón no apareado y del núcleo, originando un desdoblamiento de niveles de energía en un campo magnético externo. acoplamiento j-j (jj-coupling; couplage jj; jj-Kop- plung; acoblament j-j) Mecanismo de ...
J M Costa, 2005
4
Determinación de estructuras orgánicas
Constantes de acoplamiento para distintas combinaciones de núcleos ( continuación) Intervalo de la constante Constante de acoplamiento Sistema de acoplamiento (Hz) "Si— H "P— H 3'P— C — H "P— C— C— H '.□H,H -Hg-C-H "' Hg— ...
Daniel J. Pasto, Carl R. Johnson, 1981
5
Interferencias electromagnéticas en sistemas electrónicos
Un problema de interferencias consta siempre de tres partes diferenciadas: la fuente de las interferencias, el receptor y el procedimiento de acoplamiento entre ambos. En la resolución de un problema concreto deben analizarse los tres ...
‎1992
6
Fundamentos de radio
Figuras 13.02 y 13.03 Acoplamiento de antena capacitivo En la figura 13.02 puede verse la antena directamente conectada al circuito de entrada a través de un condensador C. Para evitar que antenas exteriores de una gran capacidad CA ...
Otto Limann, Oriol Izard i Badia, 1989
7
Redes eléctricas de Kirchhoff: con 400 problemas resueltos
El acoplamiento magnético es muy útil en electrotecnia: además de otras aplicaciones, las máquinas que transforman energía mecánica en eléctrica y viceversa, y el transformador, fundamental en los sistemas eléctricos que proporcionan la ...
Félix Redondo Quintela, Roberto Carlos Redondo Melchor, 2005
8
Matemáticas discretas
Si /?(5) = {w,, . . . , w.j, entonces R(S) recibe cuando mucho jm aristas desde S. Por lo tanto, km < jm. Por el Teorema 1 0.4.7 hay una acoplamiento completo. Por lo tanto, sí es posible acoplar cada computadora con un disco duro compatible.
Richard Johnsonbaugh, 2005
9
Diccionario de ciencias
ACOPLAMIENTO, CONSTANTE DE 12 píos de acoplamiento en el * espectro de los átomos y núcleos son el 'acoplamien- to de Russell-Saunders, el *acoplam¡ ento j-¡ y el 'acoplamiento espin-órbita. En el espectro de las moléculas hay ...
‎2000
10
Problemas de Electronica Y Sus Soluciones
Determinar la relación de transformación de este transformador para los siguientes valores del coeficiente de acoplamiento: K = 0 y K = 1 . Podemos escribir de dos formas distintas las ecuaciones generales de un transformador: bien ...

用語«ACOPLAMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacoplamientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Luis Gabriel Rey espera pronto acoplamiento de refuerzos del Morelia
El delantero Luis Gabriel Rey dijo que espera un pronto acoplamiento de los refuerzos en este periodo de pretemporada, para hacer que Monarcas Morelia ... «20minutos.com.mx, 6月 16»
2
Video: Se acopla exitosamente el carguero espacial ruso Progress …
El acoplamiento con el módulo de servicio Zvezda de la EEI estaba previsto para las 21:01 hora de Moscú (18:01 GMT) y fue realizado exitosamente. «RT en Español - Noticias internacionales, 4月 16»
3
Acoplamientos para ejes para las mediciones más precisas
Los acoplamientos para ejes, que compensan de forma fiable cualquier desalineación del eje, son componentes esenciales para las bridas de medición de par ... «Interempresas, 3月 16»
4
Medio siglo del primer y dramático acoplamiento entre naves …
Antes de ser el primer humano en pisar la Luna, Neil Armstrong protagonizó otro hito de la carrera espacial, hace ahora 50 años: el primer acoplamiento entre ... «Europa Press, 3月 16»
5
Liga de Quito con plantel 'en acoplamiento' visitan a orenses
En la apertura de la quinta fecha, Fuerza Amarilla recibe esta tarde a Liga de Quito en Machala. El equipo del DT Raúl Duarte enfrenta a uno de los candidatos ... «El Universo, 2月 16»
6
Tere Díaz Sendra Acoplamiento sexual
Antoni Bolinches, terapeuta y sexólogo catalán, menciona cinco variables que se deben conciliar en los encuentros eróticos para lograr el acoplamiento sexual. «Excélsior, 1月 16»
7
TODA LA INFORMACIÓN DE LA ACADEMIA Fase de acoplamiento
Pasadas cuatro jornadas del campeonato que empezó más tarde (infantil y cadete regional) y ocho del que empezó más pronto (División de Honor Juvenil y ... «Diario de Mestalla, 10月 15»
8
Astronauta publica un impresionante video del acoplamiento de la …
El astronauta estadounidense Scott Kelly publica en Youtube un imponente video del acoplamiento de la nave espacial rusa Soyuz TMA-16M con el módulo ... «RT en Español - Noticias internacionales, 9月 15»
9
Estación Espacial Internacional eleva órbita para facilitar …
La órbita de la Estación Espacial Internacional (EEI) fue elevada este lunes a fin de crear condiciones óptimas para el acoplamiento de la nave tripulada rusa ... «La Prensa, 8月 15»
10
Acoplamientos Oldham de Ruland para aplicaciones de las artes …
Los acoplamientos Oldham sin juego de Ruland pueden absorber grandes desalineaciones paralelas, con una baja solicitación de los rodamientos. «Interempresas, 7月 15»

ACOPLAMIENTOの画像

acoplamiento

参照
« EDUCALINGO. Acoplamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/acoplamiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z