アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"liquidation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLIQUIDATIONの発音

liquidation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIQUIDATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLIQUIDATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«liquidation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

清算

Liquidation

会社の清算は、資産を現金に変換し、資産を清算するために会社の社会債務を支払う取引である。 La liquidation d'une société est une opération consistant à transformer en argent les éléments de l'actif et à payer les dettes sociales de la société, afin d'en apurer le patrimoine.

フランス語辞典でのliquidationの定義

辞書の清算の定義は、料理の結果として含まれている不純物とアルカリの石鹸を取り除く操作です。

La définition de liquidation dans le dictionnaire est opération débarrassant le savon des impuretés et de l'alcali qu'il contient à la suite de la cuite.

フランス語辞典で«liquidation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIQUIDATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

LIQUIDATIONのように始まるフランス語の単語

liquéfiable
liquéfiant
liquéfier
liquescence
liquette
liqueur
liquidable
liquidambar
liquidateur
liquidatif
liquidatrice
liquide
liquidement
liquider
liquidien
liquidité
liquidus
liquoreusement
liquoreux
liquoriste

LIQUIDATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるliquidationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LIQUIDATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«liquidation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
liquidationのフランス語での同義語

«liquidation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIQUIDATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語liquidationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのliquidationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«liquidation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

清算
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

liquidación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

liquidation
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

परिसमापन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تصفية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ликвидация
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

liquidação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ধার পরিশোধ
260百万人のスピーカー

フランス語

liquidation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pembubaran
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Liquidation
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

清算
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

변제
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

liquidation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thanh lý
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கலைப்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

निरवानिरव
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tasfiye
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

liquidazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

likwidacja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ліквідація
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

lichidare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εκκαθάριση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

likwidasie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

avveckling
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

avvikling
5百万人のスピーカー

liquidationの使用傾向

傾向

用語«LIQUIDATION»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«liquidation»の使用頻度を示しています。
liquidationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«liquidation»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIQUIDATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«liquidation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«liquidation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、liquidationに関するニュースでの使用例

例え

«LIQUIDATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からliquidationの使いかたを見つけましょう。liquidationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dernier inventaire avant liquidation
« Au fond je suis persuadé que les chefs-d'oeuvres détestent être des chefs-d'oeuvre. » résume Frédéric Beigbeder.
Frédéric Beigbeder, 2001
2
La faillite et la liquidation judiciaire: actes
La faillite et la liquidation judiciaire M. Claude Maxime WEIL Avocat Généralités En 1807, le Code de commerce avait, dans le cadre de l'organisation de la faillite , confié aux créanciers de choisir un ou plusieurs des leurs, à titre de ...
‎1996
3
La liquidation dans le régime de la séparation de biens
L'analyse révèle en effet une irréductible originalité de la liquidation dans le régime de la séparation de biens. Deux attributs de la liquidation justifient cette thèse.
Pascal Lipinski, 2002
4
Les régimes matrimoniaux: Les régimes conventionnels – Le ...
En théorie, le principe de la séparation de l'actif, du passif et de la gestion devrait mener à une absence de liquidation-partage, Cependant, les tempéraments au principe de la séparation (supra. n"s 1053. 1069 à 1072 et 1074 à 1078) ...
Yves-Henri Leleu, Léon Raucent, 2002
5
Projet de décret sur l'établissement d'une direction ...
Le comité de liquidation surveillera les travaux relatifs à la liquidation de l'arriéré des départe- mens ( autres que celui de la' marine ) , des dîmes inféodées, des indemnités prétendues contre l'état j Le comité des finances , la liquidations des  ...
France, 1790
6
Divorce et succession : la pratique de la liquidation et du ...
La liquidation comprend souvent trois parties: a) à titre préliminaire, la fixation des droits des parties; b) la détermination de la consistance active et passive de la masse indivise; c) la transposition en chiffres des droits et obligations des parties ...
Didier Claeys
7
Rapport fait à l'Assemblée Nationale au nom du comité de ...
4 ... mité de Liquidation; ses fonctions ne s'étendent qu'à l'examen des parties arriérées de la dette , qui restent à acquiter , soit que le payement en ait été suspendu , soit q"ue les titres n'en ayent pas encore été vérifiés & jugés, seit ensin que ...
Jean de Batz, 1790
8
Rapport sur l'établissement de la Direction générale de la ...
Le feprième çft çHargé de la liquidation des greffes domaniaux , des jufticés engagées , des engagemens des domaines, des indemnités dues aux engágiftes , des droits d'échange, dèi dîmes mfèdiÎè'èi', des. droits féodaux, fonciers , & autres ...
France, Curt, 1791
9
Rapport du comité de liquidation, sur la dette ancienne
Par l'édit de 1 66 3 , il fut ordonné à tous ceux qui se prétendroient créanciers de l'etat , de produire leurs titres devant la chambre de liquidation établie par Colbert. Les déprédations avoient été scandaleuses ; l'examen fut sévère : enfin l 'édit ...
France, Batz, 1790
10
De la liquidation des marchés à Terme à la bourse de Pris: ...
Du Mode de liquidation des Marchés à terme à la Bourse d Amsterdam. A la Bourse d'Amsterdam on spécule sur la Rente 3 pour cent et 5 pour cent français , de même qu'à la Bourse de Paris; les époques de liquidation de ces deux Effets  ...
Jacques Bresson, 1826

用語«LIQUIDATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からliquidationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
My Ferry Link : Eurotunnel appelle à une mise en liquidation de la …
«On appelle à une mise en liquidation de la Scop, ce qui permettrait que les salariés soient payés et que DFDS puisse envisager une reprise ... «Nord Littoral, 7月 15»
2
La liquidation de la société Aristophil pourrait être prononcée …
Placée en redressement judiciaire depuis le 16 février dernier, sa liquidation pourrait être prononcée aujourd'hui laissant des milliers de clients ... «France Bleu, 7月 15»
3
L'exploitant de l'AzurArena en liquidation judiciaire
VM 06160, filiale de Vert Marine et gestionnaire de l'AzurArena, est en liquidation judiciaire ce qui ne lui permet plus d'assumer le contrat de ... «SportStrategies.com, 7月 15»
4
La sublime liquidation de Virginia Woolf
Écrivaine, essayiste, éditrice, l'auteure des Vagues se suicide en 1941, en se laissant glisser dans la rivière près de sa maison de campagne. «Le Devoir, 7月 15»
5
Guadeloupe : la liquidation du Manganao fait des vagues... et …
L'hôtel Manganao - ex-club Marmara - situé à Saint-François en Guadeloupe, était une véritable institution sur l'île. Liquidé fin juin 2015, ... «TourMaG.com, 7月 15»
6
Santé La clinique de Montbéliard placée en liquidation judiciaire
Pas une surprise, mais une mauvaise nouvelle toutefois : le tribunal de commerce de Belfort a prononcé, ce vendredi matin, la liquidation ... «Est Républicain, 7月 15»
7
Adéquation vers la liquidation
Le syndicat CFDT parlait déjà de « liquidation de toute ou partie de son activité ». Maintenant qu'elle semble se profiler, « chacun fait ses ... «Ouest-France, 7月 15»
8
Ennevelin : la société Protection canine placée en liquidation
L'entreprise Protection canine, installée à Ennevelin depuis 1987, a fermé ses portes. Elle a été placée en liquidation judiciaire le 29 juin et a ... «La Voix du Nord, 7月 15»
9
La Pataterie. En liquidation judiciaire moins d'un an après l'ouverture
Installé depuis le 26 août 2014 dans la zone de loisirs de Ciné-land, à Brézillet, le restaurant « La Pataterie » a été placé en liquidation ... «Le Télégramme, 7月 15»
10
Liquidation de STI Voyages : "Il fallait arrêter l'hémorragie !"
C'est terminé pour STI. L'info publiée par notre confrère Tour Hebdo est confirmée, le voyagiste a été officiellement placé en liquidation ... «TourMaG.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Liquidation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/liquidation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z