アプリをダウンロードする
educalingo
listowie

"listowie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でLISTOWIEの発音

listowie


LISTOWIEと韻を踏むポーランド語の単語

aetowie · aszantowie · autopogotowie · awadhutowie · brytowie · chantowie · galatowie · gestowie · gotowie · hurtowie · instynktowie · kleftowie · lutowie · marutowie · partowie · pogotowie · radzputowie · retowie · sitowie · stuartowie

LISTOWIEのように始まるポーランド語の単語

listkowanie sie · listkowaty · listkowy · listnienie · listny · listonosz · listonoszka · listopad · listopadowy · listowac · listownica · listownicowate · listownie · listownik · listowny · listowstret · listowy · listra · listwa · listwa skalna

LISTOWIEのように終わるポーランド語の単語

abbowie · abenceragowie · achajowie · ajmarowie · akadowie · allobrogowie · andegawenowie · aojdowie · arawakowie · argiwowie · ariowie · arwernowie · asturowie · atapaskowie · augurowie · awarowie · azowie · batawowie · bezglowie · wenetowie

ポーランド語の同義語辞典にあるlistowieの類義語と反意語

同義語

«listowie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LISTOWIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語listowieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlistowieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«listowie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

叶子
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

follaje
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

foliage
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पत्ते
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أوراق الشجر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

листья
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

folhagem
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পর্ণরাজি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

feuillage
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dedaunan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Laub
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

godhong-godhongan enom
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lá cây
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பசுமையாக
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

झाडाची पाने
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yapraklar
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fogliame
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

listowie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

листя
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

frunziș
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φύλλωμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

blare
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lövverk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

løvverk
5百万人のスピーカー

listowieの使用傾向

傾向

用語«LISTOWIE»の使用傾向

listowieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«listowie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、listowieに関するニュースでの使用例

例え

«LISTOWIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlistowieの使いかたを見つけましょう。listowieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie ... - Strona 500
Listowie mnie'y wiçcefy спешите, prawie slyórlvou/ale, nitkowate lub plaskie, ciqgle; лампы w torebkach zawarte albo w kupki zebrane. . 589. Bobacznik, Polyides. Lístnwiel nilkowate, chrzqstkowaLe, z wlókien promíenisto-rozchudzalcych sic ...
Józef Jundziłł, 1830
2
Świat roślinny: dzieło poświęcone miłośnikom przyrody
Jak Trawy tak i Paprocie udzielają krajobrazowi lekkości i powabności swojem łatwo ruchliwem, pierzastem listowiem. One kojarzą zatem wyraz delikatnościiozdobności, gdy te listowia są pierzasto podzielone i podarte _ jak to najczęściej ...
Karl Müller, 1867
3
Pielęgnować paprykę chili: Bell, Poblano, Habanero, Bhut ... - Strona 40
Naprawdę odchodzi Na rozsadach Papryka my odróżniamy listowie urodziliśmy się przez liścienie nasienia i prawdziwego listowia. Listowie posiewu są pierwszy dwa, że oni kiełkują: to nie handluje z prawdziwym listowiem, w ilu oni służą ...
Bruno Del Medico, 2014
4
Opisanie róslin skrytoplciowych [jednolistniowych, ...
Listowie zielone z korzoneczka wykształconego poczynające się trzonkiem pojedynczym, pełnym, ku górze ściśnionym rozpłascza się błoniasto-skórkowato w łaty opatrzone nerwem i powłóczyste, a u podstawy pierzastodzielne, z dołkami ...
I. R. Czerwiakowski, 1849
5
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 54
LISCIE sg n listowie' XIV-XIX-2 (jeszcze u Orzeszkowej, a nawet Kasprowicza, który w koricu zmyálit sobie tez liáciwie, u Gaiczyñskiego leci liâcie juz archaiz- mem poetyckim, zreszta. ta fraza utarta przez modna. w XIX-2 piesn: Leci liâcie Z ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
6
Rzeźba architektoniczna XIV wieku we Wrocławiu - Strona 192
1380-1 390; pod wielobocznymi, profilowanymi impostami zróżnicowane przedstawienia listowia, pod którym niekiedy głowy anielskie: I. i VIII. trzy liście, dwa skierowane ku górze, jeden w dół, II. głowa anioła z przepaską na włosach, nad nią ...
Romuald Kaczmarek, 1999
7
Ogrody koralowe i ich magia: studium metod uprawy ziemi ...
„Strzel w górę, o listowie mego taytu, Układaj się wysoko, o listowie mego taytu. Twórz kolejne warstwy, o listowie mego taytu. Układaj się razem, o listowie mego taytu. Połącz się, o listowie mego taytu. Stań się gęste, jak pnącze yokulukwala, ...
Bronisław Malinowski, ‎Andrzej Krzysztof Paluch, 1986
8
Dzieła: pt.1-2. Ogrody Koralowe i ich Magia, Studium Metod ...
„Strzel w górę, o listowie mego taytu, Układaj się wysoko, o listowie mego taytu. Twórz kolejne warstwy, o listowie mego taytu, Układaj się razem, o listowie mego taytu. Połącz się, o listowie mego taytu. Stań się gęste, jak pnącze yokulukwala, ...
Bronisław Malinowski, ‎Józef Chałasiński, 1986
9
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 289
Od tego rzecz. zbior. listowie od XVIII w. 'liście, ogół liści', daw. XVI w. wyjątkowe liściewie 'liście' (por. r. listvd 'listowie, liście', scs. listvije 'ts.'); złożenie listonosz, kalka niem. Brieftrager 'ts.' (Brief 'list', Trager 'ten, co nosi'). listopad od XV w.
Wiesław Boryś, 2005
10
Stereotyp jako przedmiot lingwistyki: teoria, metodologia, ... - Strona 120
Do typowych collectivów stanowiących centrum kategorii, najbliższych prototypowi należą takie rzeczowniki, jak: chłopstwo, klientela, kwiecie, listowie, ptactwo, studenteria itp. Pozostając w centrum kategorii, najbliżej prototypowego jądra, ...
Janusz Anusiewicz, ‎Jerzy Bartmiński, 1998

用語«LISTOWIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlistowieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Po drugie: Autostrada wodna na Wiśle. Drzewa i zarośla spiętrzają …
Natomiast listowie w gajach wierzbowych, w okresie wegetacyjnym, piętrzy wodę o prawie pół metra. Zakrzaczenia i zadrzewienia w rejonie dolnego odcinka ... «Dziennik Bałtycki, 11月 14»
2
SLD: odwołać Sawickiego. Nie za "frajerów", to była "wesoła …
I dlatego, jak dodał, SLD zwróci się w tej sprawie listowie do każdego posła z osobna. - Będziemy wiedzieli, kto co myśli o rolnikach. (...) My mówimy sprawdzam ... «TVN24, 10月 14»
3
Na toruńskich osiedlach schną młode drzewa
Chce zgubić listowie, żeby przetrwać ten najcięższy czas - uspokaja Szczepan Burak. Komentarze. Dodaj swój komentarz najciekawsze najstarsze najnowsze. «Nowości, 7月 14»
4
Sokrat Janowicz
Był autorem ponad 20 książek, m.in. powieści "Ściana" i "Samosiej", wierszy i prozy poetyckiej "Listowie", zbiorów esejów i publicystyki "Białoruś, Białoruś" i ... «Gazeta Wyborcza, 10月 13»
5
Inwazyjny azjatycki chrząszcz pożarł lasy pod Moskwą i idzie w głąb …
Dorosłe owady obgryzają listowie jesionu, ale nie powodują znacznych zniszczeń. To larwy powodują obumieranie drzew: żywią się wewnętrzną warstwą kory ... «TVN Meteo, 10月 13»
6
PRZEPIĘKNE, AŻ NIEPRAWDZIWE! - wystawa w toruńskim CSW
Monumentalne kolumny starych sosen, pnie wiekowych dębów i gęste listowie nadbrzeżnych olch wraz z piaszczystymi skarpami tworzą wrażenie dzikiego, ... «ŚwiatObrazu.pl, 9月 13»
7
Opalam się na szczaw
Roześmiana dziewczyna pędzi w kierunku nasypu, gdzie rośnie zielone listowie. Nawet nie dba o to, by na tym odludziu włożyć ubrania. Zresztą po co, gdy ... «SE.pl, 8月 13»
8
WARSZAWA: Łoś spacerował na Bemowie
Klempa przywędrowała z Puszczy Kampinoskiej i na Bemowie, tuż przy trasie S8, zatrzymała się na chwilę, żeby w spokoju podgryzać gałązki i listowie. Widok ... «SE.pl, 4月 12»
9
Farma w chmurze, krowa na Twitterze
Na podstawie zdjęć satelitarnych, spółka stworzyła modele, które mogą oszacować liczbę liści na danym obszarze. Dlaczego Oenoview interesuje listowie? «Gazeta.pl, 12月 11»
10
Królewska krew. Wieża elfów - Michael J. Sullivan
Zimny wiatr wył wśród drzew, targając gałęziami i zrywając listowie. Czerwonozłote liście fruwały i wirowały, gnane podmuchami wzdłuż wąskiego traktu. Gdzieś ... «POLTERGEIST, 10月 11»
参照
« EDUCALINGO. Listowie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/listowie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA