アプリをダウンロードする
educalingo
metaforysta

"metaforysta"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMETAFORYSTAの発音

metaforysta


METAFORYSTAと韻を踏むポーランド語の単語

aforysta · agrarysta · agroturysta · akwarysta · aleatorysta · altarysta · antyterrorysta · apriorysta · arcypurysta · behawiorysta · beletrysta · buldozerysta · bulgarysta · centrysta · czterysta · dekabrysta · diarysta · dolorysta · dozymetrysta · egalitarysta

METAFORYSTAのように始まるポーランド語の単語

metafizycznie · metafizyczniec · metafizycznosc · metafizyczny · metafizyk · metafizyka · metafora · metaformaldehyd · metaforycznie · metaforycznosc · metaforyczny · metaforyk · metaforyka · metaforyzacja · metaforyzacyjny · metaforyzm · metaforyzowac · metaforyzowanie · metafosforan · metafraza

METAFORYSTAのように終わるポーランド語の単語

ekwilibrysta · elitarysta · empirysta · falerysta · florysta · folklorysta · fotogrametrysta · futurysta · gongorysta · heliocentrysta · humanitarysta · humorysta · hungarysta · iberysta · integrysta · jurysta · kamorysta · kitarysta · kolorysta · koncyliarysta

ポーランド語の同義語辞典にあるmetaforystaの類義語と反意語

同義語

«metaforysta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

METAFORYSTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語metaforystaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmetaforystaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«metaforysta»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

metaforysta
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

metaforysta
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

metaforysta
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

metaforysta
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

metaforysta
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

metaforysta
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

metaforysta
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

metaforysta
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

metaforysta
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

metaforysta
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

metaforysta
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

metaforysta
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

metaforysta
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

metaforysta
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

metaforysta
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

metaforysta
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

metaforysta
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

metaforysta
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

metaforysta
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

metaforysta
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

metaforysta
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

metaforysta
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

metaforysta
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

metaforysta
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

metaforysta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

metaforysta
5百万人のスピーカー

metaforystaの使用傾向

傾向

用語«METAFORYSTA»の使用傾向

metaforystaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«metaforysta»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、metaforystaに関するニュースでの使用例

例え

«METAFORYSTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmetaforystaの使いかたを見つけましょう。metaforystaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 489
sztów metabasis ndm metabaza (apostrofa) -azie, -aze; -az metabolizm -zmu, -zmie metacentrum; -tra, -trów metaerotyczny metafilozofia -fii, -fi«; metafizyk -ykiem; -усу, -yków metaformaldehyd -du, -dzie metaforysta -y scie, -ystç; -ys- ci, -ystów ...
Stanisław Podobiński, 2001
2
Literatura Dwudziestolecia - Strona 72
(Powojenne wezwanie* z tomu A) I nie tylko jako metaforysta: Peiper był także — zgodnie ze swoją teorią poezji jako tworzenia pięknych zdań — pełen inwencji w kształtowaniu składni. Z jednej strony „usztuczniał" ją, manieryzo- wał, naginał ...
Jerzy Kwiatkowski, 1990
3
Kazimierz Wyka: - Strona 180
A przecież — jakże porządnie ten metaforysta i asocjacjoni- sta układa swoje studia. Jednym z jego ulubionych chwytów kompozycyjnych jest dyspozycja numeracyjna. „Sprawa Sienkiewicza posiada potrójny wygląd" *; „Potrójna, dziwna jest ...
Henryk Markiewicz, ‎Aleksander Fiut, 1978
4
Matejko maleńki olbrzym - Strona 91
Eksploduje Wesele Stanisława Wyspiańskiego, całkowicie odmiennym językiem artystycznym przemawiającego, lecz nieodrodnego jako metaforysta ucznia Matejki (i tu też w izbie obok trwają sobie wesolutkie tany, tym bronowickim razem ...
Szymon Kobyliński, 1997
5
Słowotwórstwo współczesnego je̜zyka polskiego: rzeczowniki ...
makaronizm, kaiamburzysta, metaforysta, sioganista, iub charakterystyczna. ceche jego osobowoáci i/iub jego dziel, por. humorysta, schematysta, styiista. 1.6. Nazwy subiektów — czlonków zbiorowosci, organizacji, których jest ok. 20. Sa. one ...
Krystyna Waszakowa, 1993
6
Z perspektywy końca wieku: studia o literaturze i jej ... - Strona 127
scie „metaforysta/'. Tymczasem „trzeba ubolewac, ze w Generale Barczu zo- baczono przede wszystkim sensacje aktualn^ — nieomal pa- szkwil", co jest niesprawiedliwe, bo zawsze „artysta, budu- j^c powiesc, bierze do niej ...
Janina Abramowska, ‎Alina Brodzka, 1997
7
Proza Ludmiły Pietruszewskiej lat 1985-1995: z zagadnień ... - Strona 23
Galina Niefagina trafhie dostrzega, iz ten sam pi- sarz w róznych utworach moze zaistniec jako realista, metaforysta czy konceptualista50. Nie mozemy tez jednoznacznie wykluczyc mozliwosci przypisania utworów Pietruszewskiej, Tolstoj, ...
Irena Hubicka, 2003
8
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... zabytki messyńskie, ale: Cieśnina Messyńska meszek -szku, -szkiem meta, mecie metabasis ndm metabaza -zie; -baz metabola -li; -ol lit. metabolizm -u, -zmie metacentrum ndm metafizyka -yce metaforysta -yście; -yści, -tów metaforyzacja ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
9
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 134
~sci. blm. rzecz. od metaforyczny: Metaforycznosc tekstu, prozy, wiersza. Metaforycznosc wizji. metaforyczny «wyrazony za pomocg metafory; sta- nowiacy metaforç; przenosny»: Zwrot metaforyczny. Znaczenie metaforyczne. metaforyka z III, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
10
O obrazach i innych takich - Strona 258
Te zestawienia bardzo przekonują malarsko. Hiller - „metaforysta" objawia się, całkowicie zresztą zasłużenie, jako bardzo oryginalny artysta o znaczeniu międzynarodowym. V. Grupa Młodych Plastyków, następny ważny węzeł tego ciągu.
Jerzy Stajuda, 2000
参照
« EDUCALINGO. Metaforysta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/metaforysta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA