アプリをダウンロードする
educalingo
montowanie

"montowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMONTOWANIEの発音

montowanie


ポーランド語でMONTOWANIEはどんな意味ですか?

マウンティング

マウント - Unixオペレーティングシステムでは、ディレクトリツリー内の場所のファイルシステムに特定のパーティションを割り当てます。通常、ディレクトリ/ mntとその中の特定のデバイスのサブディレクトリは、オペレーティングシステムとユーザーがファイルシステムを使用できるようにします。 ローカルディスクに物理的に存在するパーティションに加えて、次のディレクトリをディレクトリツリーにマウントできます。▪RAM内のディスク▪ネットワークディスク▪ISO 9660メディアイメージをマウントするなどのデバイスを返す▪リムーバブルディスク▪ISO 9660準拠のメディア フロッピーディスクこれらのデバイスはすべて、オペレーティングシステムカーネルによってユーザーには見えない方法で制御されます。 逆の操作はアンマウントすることです。

MONTOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

MONTOWANIEのように始まるポーランド語の単語

montevideo · montezuma · montgolfier · montgomery · montherlant · montmartre · montmorillonit · montmorylonit · montowac · montować · montowka · montownia · montowy · montparnasse · montpelier · montpellier · montrachet · montreal · montrealski · montreux

MONTOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるmontowanieの類義語と反意語

同義語

«montowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MONTOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語montowanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmontowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«montowanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

安装
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

montaje
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

mounting
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बढ़ते
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

متزايد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

монтаж
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

montagem
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পটভূমি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

montage
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pemasangan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Montage
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

取り付け
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

설치
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

soyo tambah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lắp
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பெருகிவரும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आधार
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

montaj
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

montaggio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

montowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

монтаж
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

montare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βάση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

toenemende
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

monterings
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

montering
5百万人のスピーカー

montowanieの使用傾向

傾向

用語«MONTOWANIE»の使用傾向

montowanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«montowanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、montowanieに関するニュースでの使用例

例え

«MONTOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmontowanieの使いかたを見つけましょう。montowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stalingrad
montowanie. metalowych siatek w oknach i w dziurach po pociskach,239, aby odbijay się od nich ręczne granaty. Do przerywania siatek 62. Armia potrzebowaa artylerii maego kalibru, której brakowao, poniewaZ transportowanie ...
Antony Beevor, 2015
2
Koralikowe kwiaty - Strona 82
MONTOWANIE. MAKU. Do drutu mocujemy słupek i dodajemy płatki. Łodyżkę owijamy taśmą zieloną dodając sztuczne listki. SPIS TREŚCI KWIATY POLNE - CHABRY MATERIAŁY: Koraliki niebieskie Koraliki Copyright by Wydawnictwo ...
Zofia Szydło, 2013
3
Podziemna walka o Polskę Niepodległą - Strona 245
... 3 wytwórnie materiałów wybuchowych i szedytu; — l wytwórnia pirotechniczna i chemiczna; — 2 laboratoria doświadczalne; — l warsztat do montowania miotaczy płomieni; — l biuro konstrukcyjne (rysunków, szkiców i prób).6 Podziemny ...
Tadeusz Bielecki, 1979
4
Serie Prac Wlasnych - Wydania 188-190 - Strona 90
W stosunku do I fazy - montowanie rie.tu ze "skladnikow sprze.tu" - eprawa nie jest tak jednoznaozna. Tzw. »sprzet" te byé bowiem wytwarzany prcy zaatoaowaniu jednej z dwóoh metod: - íako wyrób g o t • w y, zmontowany przez doatawoe,, ...
Instytut Urbanistyki i Architektury (Warsaw, Poland), 1971
5
Program nauczania-uczenia się infotechniki: - Strona 23
Podstawa programowa gimnazjum: technika Opracowywanie koncepcji rozwiązań typowych problemów technicznych oraz przykładowych rozwiązań konstrukcyjnych (moduły A) montowanie układów mechatronicznych Podstawa ...
Stanisław Ubermanowicz, ‎Krzysztof Wawrzyniak, ‎Rafał Brzychcy, 2014
6
Kontrola i dokumentacja procesów produkcji - Strona 14
Trzecia faza procesu technologicznego to łączenie (montowanie) obrobionych części i części zakupionych — w podzespoły, zespoły i wyroby gotowe. Czynności montażowe mogą mieć charakter prac ręcznych lub mechanicznych (nawet z ...
Zdzisław Zapolski, 1967
7
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 1039
MONTOWAĆ Montować, uje, ował I. składać części maszyny w całość, ustawiać maszynę na miejscu dla puszczenia jej w ruch. 2. uzbrajać, sztyftować, wystawiać, ekwipować, zaopatrywać, szykować: pułk, oddział. M. ś. ekwipować ś., ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
8
Zagadnienia Specjalizacji i Koncentracji W Przemyśle - Strona 231
W przekładni tej są montowane w jedną całość: pokrywa, piasta, korpus łopatek oraz odpowiednia liczba podkładek. Automatyczne montowanie łożysk igiełkowych do mechanizmów kierowniczych samochodów ciężarowych jest wykonywane ...
Tadeusz Stasiak, 1971
9
Zawody i specjalności nauczane w systemie kształcenia ... - Strona 132
Montuje m.in. kondensatory, cewki, wykonuje ksztalt- ki magnetyczne, a takze montuje elementy do gloáników, slucha- wek i do mikrofonów, wykonuje poszczególne elementy, a nastçp- nie montuje je w zespoly, produkuje plytki z obwodami ...
Instytut Kształcenia Zawodowego, ‎Tadeusz Wacław Nowacki, ‎Marek Tuszyński, 1980
10
Z indexem w podróży. Spełnione marzenia: - Strona 19
Jak się później okazało, nagrywanie relacji na stacjach benzynowych, czasem za budynkami administracji publicznej, oraz montowanie go po nocach w czasie jazdy może być trudne. Skoro sprawę z mediami załatwiliśmy, to pozostało ...
Mariusz Malinowski, 2013

用語«MONTOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmontowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rośnie liczba pożarów! Czujnik czadu pomoże ustrzec się przed …
Apelujemy o montowanie czujek dymu, za moment zaczną się problemy również z tlenkiem węgla, z uwagi na to, że warunki atmosferyczne spowodują, że nie ... «wPolityce.pl, 11月 15»
2
Montowanie pojazdu z pomocą trójwymiarowej projekcji
Wirtualnie montują poszczególne elementy sprawdzając, czy sposób montażu jest możliwy do zrealizowania w praktyce i czy dana czynność jest ergonomiczna ... «autoEXPERT, 10月 15»
3
Skoda: nowa metoda montażu instalacji LPG
Montowanie specjalnych zestawów instalacji LPG w Autoryzowanych Stacjach Serwisowych marki ma być szybsze, dzięki wstępnemu montażowi wykonanemu ... «Portal gospodarczy wnp.pl, 10月 15»
4
Chrzanów. Jerzyki powstrzymały inwestycję w szpitalu
Po interwencji dziennikarzy i pacjentów przerwano montowanie kratek na otworach wentylacyjnych, gdzie zagnieździły się kawki, jerzyki i sikorki. «Gazeta Krakowska, 5月 15»
5
Na Wyspie Spichrzów montują koło widokowe [ZDJĘCIA]
55-metrowe koło widokowe do Gdańska przyjechało koleją z Duesseldorfu w Niemczech. Rozpoczęło sie jego montowanie na Wyspie Spichrzów. «Dziennik Bałtycki, 5月 15»
6
Wieliszew. Montowanie progu zwalniającego na Kościelnej i …
Pomimo zbliżającej się zimy na terenie gminy Wieliszew nadal trwają prace dotyczące rozpoczętych inwestycji. Wykonawcy montują m.in. próg zwalniający przy ... «Gazeta Powiatowa, 12月 14»
7
Szlak Bojar. Montowanie tabliczek informacyjnych
Na Bojarach pojawi się 21 tablic. Dzięki nim turyści i białostoczanie dowiedzą się, które budynki były ważne w dziejach miasta. Na Bojarach jest skupiona ... «Kurier Poranny, 11月 14»
8
MEN stawia na szkolenia nauczycieli, MSW na montowanie kamer
MEN stawia na szkolenia nauczycieli, MSW na montowanie kamer. Justyna Suchecka. 03.10.2014 01:00. A A A Drukuj. Monitoring w szkole (Fot. Cezary ... «Gazeta Wyborcza, 10月 14»
9
BiKeR: Montowanie stojaków i terminali
W środę w Białymstoku zaczęło się montowanie stojaków i terminali miejskiej komunikacji rowerowej BiKeR. - Pojawią się one w 30 punktach miasta. Wkrótce ... «Gazeta Współczesna, 5月 14»
10
SHAREfactory: montowanie filmików na PS4 stanie się łatwiejsze
Od jakiegoś czasu filmiki z Xboksa One można wrzucić prostu na YouTube'a. Na PS4 aż tak dobrze nie będzie, ale edytowanie filmików powinno stać się ... «Polygamia.pl, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Montowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/montowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA