アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"niegwaltowny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIEGWALTOWNYの発音

niegwaltowny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIEGWALTOWNYと韻を踏むポーランド語の単語


afektowny
afektowny
arcykosztowny
arcykosztowny
bezgustowny
bezgustowny
brantowny
brantowny
buntowny
buntowny
dychtowny
dychtowny
efektowny
efektowny
fartowny
fartowny
gruntowny
gruntowny
gustowny
gustowny
gwaltowny
gwaltowny
hartowny
hartowny
hurtowny
hurtowny
instynktowny
instynktowny
katowny
katowny
kosztowny
kosztowny
kunsztowny
kunsztowny
listowny
listowny
nieefektowny
nieefektowny
niefartowny
niefartowny

NIEGWALTOWNYのように始まるポーランド語の単語

niegramatycznosc
niegramatyczny
niegramotny
niegrany
niegrodowy
niegroznie
niegrozny
niegrubo
niegruby
niegrzecznie
niegrzeczniej
niegrzeczniejszy
niegrzecznosc
niegrzecznosci
niegrzecznostka
niegrzeczny
niegustownie
niegustownosc
niegustowny
niegwiazdzisty

NIEGWALTOWNYのように終わるポーランド語の単語

ambarasowny
arendowny
awantazowny
azardowny
bezinteresowny
bezmowny
bezsensowny
niegustowny
niehartowny
niekosztowny
niekunsztowny
nierentowny
nietaktowny
portowny
przekunsztowny
raptowny
rentowny
samohartowny
taktowny
zartowny

ポーランド語の同義語辞典にあるniegwaltownyの類義語と反意語

同義語

«niegwaltowny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIEGWALTOWNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niegwaltownyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniegwaltownyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niegwaltowny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

温和
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

suave
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

gentle
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सौम्य
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لطيف
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

нежный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

suave
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মৃদু
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

doux
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lembut
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sanft
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

穏やか
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

부드러운
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lanang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dịu dàng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மென்மையான
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सभ्य
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nazik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dolce
65百万人のスピーカー

ポーランド語

niegwaltowny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ніжний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

blând
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ευγενής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sagte
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mild
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skånsom
5百万人のスピーカー

niegwaltownyの使用傾向

傾向

用語«NIEGWALTOWNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«niegwaltowny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、niegwaltownyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEGWALTOWNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniegwaltownyの使いかたを見つけましょう。niegwaltownyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Archiwum domowe do dziejów i literatury krajowej z ... - Strona 80
Krok to, niegwaltowny. Doświadczy łeś , W. K. M. we mnje ciągłej wierności, , 'przywiązania „f ppwolnosci. .. Dar to jest pański niepodległy zazdrości. Gdy się drudzy promowowali, jam mówił z Pawłem: laboravi plos caetcris. Man^ wprawdzie ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1856
2
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 534
... -towi a. niegotowy niegotówkowy Niego w a -wej, -waj przym.: niegowski niegowski (od: Niegowa). -scy nie grany nie grubszy nie grzeczniej niegrzeczny; -ni niegustowny niegwaltowny; -ni nie habilitowany niehalasliwy; -wi nieharmonicznie ...
Stanisław Podobiński, 2001
3
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 247
poglad, ocena, punkt widzenia, stanowisko. spokojny: 1. lagodny, pogodny; niewybuchowy. niegwaltowny, zrównowazony, opanowany; 2. (staroád) beztroski, zapewniony, pewny; 3. (uczu- cie, myál, postcpowanie) równy, rzeczowy; ...
Witold Paweł Cienkowski, 1999
4
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 167
taki, który nie zasluguje na cos, niegodny niegruntowy, niegruntowny 1 . niewlasciwy, zly 2. niegruntowny niewiarygodny niegrzecznie niedorzecznie, bezsensownie niegwaltowny: tylko w I. mn. o omylkach nie- gwaltowne takie ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
5
R - Ż - Strona 295
3: Rzeka plyneta spokojniutko. spokojny — ni, — niejszy 1. «zachowujacy subiektywny spokój, zrównowazony, niewy- buchowy, niegwaltowny; bçda.cy wyrazem spokoju, opanowania, równowagi»: Spokojny glos, ton. Spokojny Charakter.
Mieczysław Szymczak, 1981
6
R - Z. - Strona 295
1: Dziecko spa- lo spokojniutko. b) w zn. 2: Dzieñ uplyna.1 spokojniutko. c) w zn. 3: Rzeka plynçla spokojniutko. spokojny ~ni, ~niejszy 1. «zachowujqcy subiektywny spokój, zrównowazony, niewy- buchowy, niegwaltowny; bçdacy wyrazem ...
Mieczysław Szymczak, 1995
7
P-Ż - Strona 362
(niegwaltowny) quiet; good-tem- pered; (zróumowazony) composed; self-possessed; cool-headed; even-minded; sedate; bqdzcie /n/ì don't worry; set your minds at rest; badz i^/yl never fearl; don't you fearl; b^âí wy o niego you can be easy ...
Jan Stanisławski, 1978

参照
« EDUCALINGO. Niegwaltowny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niegwaltowny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż