アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"niekosztowny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIEKOSZTOWNYの発音

niekosztowny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIEKOSZTOWNYと韻を踏むポーランド語の単語


afektowny
afektowny
arcykosztowny
arcykosztowny
bezgustowny
bezgustowny
brantowny
brantowny
buntowny
buntowny
dychtowny
dychtowny
efektowny
efektowny
fartowny
fartowny
gruntowny
gruntowny
gustowny
gustowny
gwaltowny
gwaltowny
hartowny
hartowny
hurtowny
hurtowny
instynktowny
instynktowny
katowny
katowny
kosztowny
kosztowny
kunsztowny
kunsztowny
listowny
listowny
nieefektowny
nieefektowny
niefartowny
niefartowny

NIEKOSZTOWNYのように始まるポーランド語の単語

niekonsekwentny
niekonstytucyjny
niekontent
niekontrastowo
niekontrastowy
niekontrolowanie
niekontrolowany
niekonwencjonalnie
niekonwencjonalny
niekoordynacja
niekopiowy
niekorny
niekoronowany
niekorzysc
niekorzystnie
niekorzystny
niekoszerny
niekosztownie
niekoturnowy
niekowalny

NIEKOSZTOWNYのように終わるポーランド語の単語

ambarasowny
arendowny
awantazowny
azardowny
bezinteresowny
bezmowny
bezsensowny
niegustowny
niegwaltowny
niehartowny
niekunsztowny
nierentowny
nietaktowny
portowny
przekunsztowny
raptowny
rentowny
samohartowny
taktowny
zartowny

ポーランド語の同義語辞典にあるniekosztownyの類義語と反意語

同義語

«niekosztowny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIEKOSZTOWNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niekosztownyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniekosztownyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niekosztowny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

便宜
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

barato
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

inexpensive
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सस्ता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غير مكلف
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

недорогой
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

barato
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সস্তা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

peu coûteux
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

murah
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

preiswert
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

安価な
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

저렴
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

inexpensive
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

không tốn kém
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மலிவான
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्वस्त
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ucuz
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

economico
65百万人のスピーカー

ポーランド語

niekosztowny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

недорогий
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ieftin
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φθηνά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

goedkoop
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

billigt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

billig
5百万人のスピーカー

niekosztownyの使用傾向

傾向

用語«NIEKOSZTOWNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«niekosztowny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、niekosztownyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEKOSZTOWNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniekosztownyの使いかたを見つけましょう。niekosztownyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Katalog ogólny Książek Polskich drukowanych od roku 1830. ...
Szyttler, Jan, Kucharka oszczędna, czyli: przepisy łatwego i niekosztownego sporządzania potraw i t. d. Wyd. 4. popr. i pomn. 8ka. Wilno 1850. i R. Daien ) . . . złp. 6 gr. 20. – Kucharka oszczędna, zawierająca niemało przepisów nigdy jeszcze ...
Walenty Rafalski, 1852
2
Katalog ogólny ksiażek polskich drukowanych od roku 1830. ...
Szyttler, Jan, Kucharka oszczçdna, czyli: przepisy latwego i niekosztownego sporzadzania potraw i t. d. Wyd. 4. popr. i pomn. 8ka. Wilno 1850. R. Daien ) . . . zip. 6 gr. 20. — Kucharka oszczçdna, zawieraja,ca niemalo przepisów nigdy jeszcze ...
Walenty Rafalski, 1852
3
Bibliografia polska: 19. stólecie; t. 1-5. A-Z. t. 6-7. ... - Strona 473
Kucharka oszczgdna czyli przepisy dla rospodyn latwego i niekosztownego sporza,- izania potraw, opatrzenia spizarni w potrzebne zapasy, oraz dystylowania wódek przez Wilno, w drukarni dyecezalnej, 1835, w 8ce, str. 184 i 14. — Toz ...
Karol Józef Teofil Estreicher, ‎Stanisław Estreicher, 1876
4
Georgiki ¬Wirgiliusza: wierz o ziemiaństwie we czterech ... - Strona 61
... A Jdeyska mu nawet nie dorówna smola: Uprzedzze takie trudy! opatrz pszczolom ule ! Niekosztowny materyal znaydziesz w grzazkim mule : Z tego áciany zlepiwszy wszçdzie ie wygladzay, A gdzieniegdzie dla mocy galazek nasadzay.
Publius Vergilius Maro, 1819
5
Jan Kochanowski w Czarnolesie: obrazy z końca szesnastego ...
W naszych nagłych wyprawach i spotkaniach, ona dalipan najlepsza; ubiór lekki, nie kosztowny, koń szybki, do małych utarczek zwinny i zdatny, siodło i strzemie tak urządzone, że się na wszystkie strony obrócić można ; dzidy, łuku , szabli, ...
Klementyna Tańska-Hoffmanowa, 1842
6
Dzieła - Tom 3 - Strona 262
Nad takowym zastanawiać się „należy , który niezbyt kunsztowny i niekosztowny. „Projekła takowe w gospodarstwie wielkie nadzieje „wznoszą , ale co obiecały , nie dotrzymują , a co „gorsza , ' zamiast zarobku, stratę przynoszą. Nie „zakazuje ...
Ignacy Krasicki, 1824
7
Zbiór pamiętników o dawnej Polszcze z rękopismów, tudzież ...
... lub jego małżone, tem bardziej, że w tych stronach podarunek mógł być niekosztowny, zwłaszcza od duchownej osoby: jako to Agnus Dei, paciorki, obrazy, w których nie tak cena, jak nabożeństwo do tego przyłączone, zważane bywa.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1839
8
Poradnik dla myśliwych: czyli o rozmaitych sposobach ... - Strona 115
... potrzebnem, i dla tego podając różne sposoby wytępienia szkodliwych zwierząt; spodziewam się uczynić gospodarzom przysługę, kiedy tu dołączę prosty a razem i niekosztowny sposob wygubienia w domowym obrębie szczurow. Wziąść ...
Jan Szytler, 1839
9
Dziela wszystkie. (Sämmtliche Werke ins Polnische übers. ...
... n'ie dla Winy iakiey lub boiazni, lecz 5211kaiac podobney вишу, iz milos'ci ku niemu: czeво iW drugich Woyskach , w Bebryaku, Placenсуй i indziey stoiacych znalezli nas'ladowców. Wystawiony Othonowi grobowiec niekosztowny itrwaiy.
Cornelius Tacitus, 1804
10
Kaia Korneliusza Tacyta dzieła wszystkie - Tom 3 - Strona 120
-Wystawiony Otlionowi grobowiec niekosztowny i trwaiy. 91L. Taki miai kres zycia Otho, w trzydziestym siodmym roku wieku swego 92- : urodzii sie w mieécie Ferentinum 95: ociec iego byi Konsulem, a dziad pretorem: matka nierównego rodu ...
Publius Cornelius Tacitus, 1804

用語«NIEKOSZTOWNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からniekosztownyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nie wiemy, kiedy wybuchnie wulkan
Im się wydawało, że głos na Kukiza to niekosztowny protest przeciwko temu całemu cyrkowi. Teoria żółtej kartki dla władzy nie wydaje mi się od rzeczy. «Gazeta Wyborcza, 6月 15»
2
W zdrowym ciele kreatywny duch
Regularne ćwiczenie może zatem działać jak wzmacniacz poznawczy, sprzyjający kreatywności w niekosztowny i zdrowy sposób. Autor: Anna Błońska. «KopalniaWiedzy, 12月 13»
3
"Im goręcej jest na Bliskim Wschodzie, tym droższa jest ropa …
Rosja i Iran mogą być oczywiście zainteresowane, aby ten scenariusz; krótki i niekosztowny, nie powiódł się, bo oba kraje zainteresowane są, aby Ameryka ... «wPolityce.pl, 8月 13»
4
Felietony Autorki/Autora
To łatwy i niekosztowny zabieg, którym prawica będzie się posługiwać, nawet jeśli KP nie będzie mówić o niczym innym, jak tylko o podatkach i bezpłatnej ... «Krytyka Polityczna, 11月 12»
5
Lofty - modna i kosztowna ekstrawagancja
W latach 50. pierwsi indywidualiści zasiedlili opuszczone fabryki, znajdując w nich przestrzeń i niekosztowny dach nad głową. Z czasem industrialnym ... «Interia, 9月 10»
6
Sprawdź dokąd pojechać po zdrowie. Takich informacji nie …
W naturalny, niekosztowny sposób. Oto jakie miejsca mocy polecam. ŚLĘŻA To najwyższy szczyt masywu leżącego koło Wrocławia. Góra była kiedyś ... «Gazeta Lubuska, 7月 09»
7
Pierwsza miłość, ostatnie posługi, McEwan, Ian
Ale pisarz potrafi potraktować ją z przymrużeniem oka (o masturbacji pisze: "Zaczynałem właśnie gratulować Raymondowi, że odkrył tak niekosztowny, ... «Gazeta Wyborcza, 6月 09»
8
Łazienka z klasą i na miarę
Możemy teraz wypróbować najbardziej ekstrawaganckie ustawienia - eksperyment niekosztowny, a jakże pożyteczny! Granice wyobraźni. Łazienkowe „BHP" ... «Bankier, 7月 07»

参照
« EDUCALINGO. Niekosztowny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niekosztowny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż