アプリをダウンロードする
educalingo
niekunsztowny

"niekunsztowny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIEKUNSZTOWNYの発音

niekunsztowny


NIEKUNSZTOWNYと韻を踏むポーランド語の単語

afektowny · arcykosztowny · bezgustowny · brantowny · buntowny · dychtowny · efektowny · fartowny · gruntowny · gustowny · gwaltowny · hartowny · hurtowny · instynktowny · katowny · kosztowny · kunsztowny · listowny · nieefektowny · niefartowny

NIEKUNSZTOWNYのように始まるポーランド語の単語

niekrzepliwy · niekrzepnacy · niekrzywdzenie · nieksiazkowy · nieksztalt · nieksztaltnie · nieksztaltnosc · nieksztaltny · niekto w sjerom · niektory · niektorzy · niekulisty · niekulturalnie · niekulturalny · niekunsztownie · niekurczliwosc · niekurczliwy · niekwalifikowany · niekwasny · niekwestionowany

NIEKUNSZTOWNYのように終わるポーランド語の単語

ambarasowny · arendowny · awantazowny · azardowny · bezinteresowny · bezmowny · bezsensowny · niegustowny · niegwaltowny · niehartowny · niekosztowny · nierentowny · nietaktowny · portowny · przekunsztowny · raptowny · rentowny · samohartowny · taktowny · zartowny

ポーランド語の同義語辞典にあるniekunsztownyの類義語と反意語

同義語

«niekunsztowny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIEKUNSZTOWNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niekunsztownyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniekunsztownyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niekunsztowny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

niekunsztowny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

niekunsztowny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

niekunsztowny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

niekunsztowny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

niekunsztowny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

niekunsztowny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

niekunsztowny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

niekunsztowny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

niekunsztowny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

niekunsztowny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

niekunsztowny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

niekunsztowny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

niekunsztowny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

niekunsztowny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

niekunsztowny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

niekunsztowny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

niekunsztowny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

niekunsztowny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

niekunsztowny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

niekunsztowny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

niekunsztowny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

niekunsztowny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

niekunsztowny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

niekunsztowny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

niekunsztowny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

niekunsztowny
5百万人のスピーカー

niekunsztownyの使用傾向

傾向

用語«NIEKUNSZTOWNY»の使用傾向

niekunsztownyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«niekunsztowny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、niekunsztownyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEKUNSZTOWNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniekunsztownyの使いかたを見つけましょう。niekunsztownyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 476
Produkt samorodny, niekunsztowny Rott, самородка. — §. Arithm. Produkt, liczba rostaca z multyplikacyi dwócb liczb. Solsk. Geom. 5. bai SDîuItipHcotionê »frobuct. PRO- FANOWAC, -ai, -uje, a. eon lin., sprofanowaé, f. spro- íanuje dok.
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Na mównicy: publicystyka społeczna, 1898-1912 - Strona 500
8 książka i obraz niekunsztowny jest dla wszystkich - Korczak ma tu zapewne na myśli rezultaty wysiłku popularyzatorskiego w zakresie książki przede wszystkim, jaki podjęli w latach siedemdziesiątych i osiemdziesiątych Konrad Prószyński ...
Janusz Korczak, ‎Józefa Bartnicka, 1994
3
Poszukiwania do historyi rolnictwa krajowego - Strona 329
Wreszcie owczarstwo, nieledwie jakby nowa gałęźbogactwa krajowego, zjawiło się. Dąd i ilość hodowanych owiec była małoznaczącą i rassa poślednia i chów niekunsztowny. Wełna nie stanowiła ważnego przedmiotu handlu wywozowego.
Edmund STAWISKI, 1858
4
Chrystus Pan w obec naszego wieku. Swiadectwo nauki w ...
... śmierci Jezusa Chrystusa, mówi J. J. Rousseau, dwunastu uczniów, z których jedni rybacy, drudzy prości rzemieślnicy, do wiary nakłaniać i nauczać poczęli; sposób ich był niekunsztowny, i nie uczone kazania ; lecz serca mieli przeniknione ...
Antoine François Félix ROSELLY DE LORGUES (Count.), 1846
5
Ksiega Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, ...
... niedojrzały i wyjątkowo niekunsztowny, pełni on wartościową funkcję, gdyż stanowi zarówno zabezpieczenie zdrowia jak i uwalnia od nacisku emocjonalnego, tym samym zapobiega szkodliwym napięciom nerwowym oraz zbyt poważnemu ...
Urantia Foundation, 2013
6
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 188
nie krzepnie w danej chwili) [30] niekrzywdzenie nieksiazkowy nieksztartnie nieksztaltnosc nieksztaltny niektóry niekulisty niekulturalnie niekulturalny niekunsztownie niekunsztowny niekurczliwosc niekurczliwy niekwalifikowany niekwasny ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
7
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 535
... nieksiazkowy nieksztaltnie nieksztaltnosc -sei nieksztaltny niektúry; -izy niekulisty niekulturalnie niekulturalny; -ni niekunsztownie niekunsztowny niekurczliwosc -sei niekurczlhvy niekwalifikowany; -ni niekwasny nie kwasny (np. nie kwasny, ...
Stanisław Podobiński, 2001
8
Dzieje literatury pięknej w Polsce - Tom 1 - Strona 190
Spopularyzowane zostały szablony i klisze epickie, przedmiotem użytku codziennego stał się niekunsztowny aparat mitologiczny. Połączenie tego właśnie aparatu z techniką diarjusza, notującego rzeczy ważne 1 nieważne, wydało parę ...
Polska Akademia Umiejętności, 1935
9
Czwarty rok nauki jezyka polskiego w gimnazjach - Strona 10
... płaski kraj niekunsztowny — niesztuczny, niewyszukany Bismarck — p. obj. do ustępu „Milknące głosy" Ku pokrzepieniu serc Pieśń o husarzach taniec — „rycerski taniec", walka oszczepy — tu: kopje husarskie koncerz — długi, ciężki miecz ...
Juliusz Balicki, ‎Stanisław Maykowski, 193
10
Wincenty Pol: studjum biograficzno-krytyczne - Tom 2 - Strona 352
I myślał poeta: oto wezmę puhar niekunsztowny, prostej rodzimej roboty; wypełnię go po brzegi napojem ożywczym i krzepiącym, balsamem wiary, miłości i ukojenia; ze starodawnych zapomnianych ziół wywarzę soki przeczyste i stworzę ...
Wincenty Pol, 1906
参照
« EDUCALINGO. Niekunsztowny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niekunsztowny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA