アプリをダウンロードする
educalingo
niepublikowany

"niepublikowany"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIEPUBLIKOWANYの発音

niepublikowany


NIEPUBLIKOWANYと韻を踏むポーランド語の単語

adnotowany · afektowany · alimentowany · amnestionowany · animowany · ankietowany · arcyskomplikowany · aresztowany · artykulowany · belkowany · bialo cetkowany · bialo prazkowany · bilet trasowany · blankowany · bruzdkowany · bruzdowany · cenzurowany · cetkowany · chowany · cukier rafinowany

NIEPUBLIKOWANYのように始まるポーランド語の単語

nieprzywiedlny · nieprzywykly · nieprzywykniecie · nieprzyznanie · nieprzyzwoicie · nieprzyzwoitosc · nieprzyzwoity · nieprzyzwyczajenie · nieprzyzwyczajony · niepublicznie · niepubliczny · niepunktualnie · niepunktualnosc · niepunktualny · niepuszysty · niepylak · niepylak apollo · niepysznie · niepyszny · niepytany

NIEPUBLIKOWANYのように終わるポーランド語の単語

cyfrowany · cywilizowany · cyzelowany · czarno malowany · czerwono prazkowany · daleko zaawansowany · datowany · dedykowany · dekoltowany · delegowany · denaturowany · deportowany · deputowany · doinformowany · doktor habilitowany · dyplomowany · dyscyplinowany · dysgracjowany · dysponowany · dystyngowany

ポーランド語の同義語辞典にあるniepublikowanyの類義語と反意語

同義語

«niepublikowany»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIEPUBLIKOWANYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niepublikowanyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniepublikowanyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niepublikowany»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

发表
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

publicado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

published
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रकाशित
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نشرت
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

опубликованный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

publicado
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অপ্রকাশিত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

publié
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

unreleased
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

veröffentlicht
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

公表されました
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

출판
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

durung dirilis
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

xuất bản
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெளியிடப்படாத
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

रिलिझ न
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yayınlanmamış
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pubblicato
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

niepublikowany
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

опублікований
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

publicat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δημοσιεύονται
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gepubliseer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

publicerade
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

publisert
5百万人のスピーカー

niepublikowanyの使用傾向

傾向

用語«NIEPUBLIKOWANY»の使用傾向

niepublikowanyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«niepublikowany»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、niepublikowanyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEPUBLIKOWANY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniepublikowanyの使いかたを見つけましょう。niepublikowanyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polska jurysdykcja podatkowa: stan prawny na dzień 30 ... - Strona 226
(lll SA/Kr 2161/94) [niepublikowany] [w:] System informacji prawnej „Lex", Sopot - nośnik cyfrowy - cd rom. Wyrok NSA z dnia 25 kwietnia 1995 r. (SA/Lu 1436/94) [Monitor Podatkowy ( 1995), nr 9]. Wyrok NSA z dnia 27 kwietnia 1995 r. (SA/Po ...
Adam Biegalski, 2000
2
Kultura polityczna w Polsce i w Niemczech: wybrane problemy
pinii Społecznej (niepublikowany), styczeń 2003. Głosujący i niegłosujący o swych decyzjach w wyborach do Parlamentu Europejskiego - analiza powyborcza. Raport z badań. Centrum Badania Opinii Społecznej ...
Gerd Meyer, ‎Stanisław Sulowski, ‎Wojciech Łukowski, 2007
3
Stanowienie i stosowanie lokalnego prawa podatkowego - Strona 269
(I SA/Wr 956/09), Lex nr 531577 Wyrok WSA w Warszawie z 18 grudnia 2009 r. (III SA/Wa 1659/09), niepublikowany Wyrok WSA w Gorzowie Wielkopolskim z 30 grudnia 2009 r. (I Sa/ Go 566/09), http://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/8376E79BOS ...
Rafał Dowgier Grzegorz Liszewski Bogumił Pahl, 2012
4
Utwory zbiorowe w prawie autorskim: ze szczególnym ... - Strona 276
Wyrok z dnia 27 września 1 973 r., III CRN 420/72, niepublikowany. Orzeczenie Cour d'Appel de Paris z 10 lipca 1974 r., S.A. Culture-Arts- Loisirs c./Dame Fabienne Jules, RIDA 1975, nr 85. Wyrok SN z 12 listopada 1974 r., I CR 602/74, ...
Dorota Sokolowska, ‎Janusz Barta, 2001
5
Przepisy o obywatelstwie polskim: 1919-1995 r - Strona 15
z terytorium BSRR i ludności białoruskiej z terytorium Polski (niepublikowany) — wyciąg 432 14. Protokół uzupełniający z dnia 25 listopada 1945 r. do porozumienia pomiędzy PKWN i Rządem Białoruskim Socjalistycznej Republiki ...
Poland, ‎Maria Albiniak, ‎Alicja Czajkowska, 1996
6
Strategie rozwoju organizacji - Strona 285
przedsiębiorstw, niepublikowany raport z projektu badawczego, Kolegium Gospodarki Światowej, SGH w Warszawie, Warszawa 2009 Witek-Hajduk M.K., Modele internacjonalizacji polskich przedsiębiorstw w warunkach akcesji Polski do ...
Adam Stabryła, 2012
7
Instytucje w krajach transformujących się: - Strona 80
2. viii Kuźmar S., Pilc M., 2014, The Role of Labor Market Institutions for the Labor Market Performance in Transition Countries, maszynopis niepublikowany. ix Pilc M., 2014, Determinants of the Labour Market Institutions in Post-Socialist ...
Katarzyna Szarzec (red.), ‎Adam Baszyński, ‎Dawid Piątek, 2014
8
Armia Izaaka. Walka i opór polskich Żydów
Niepublikowany dziennik Marty Osnos. 52. J.OlczakRonikier, W ogrodzie pamięci, dz. cyt., s. 267. 53. TamZe. 54.Wywiad autora zRobertem Osnosem przeprowadzonyw NowymJorku wewrze9niu 2008 r. ROZDZIA PIĄTY Ręka brata Zanim ...
Matthew Brzezinski, 2013
9
Państwo i Społeczeństwo 2012/3: - Strona 76
40Wyrok SN z 29 maja 2006 r., sygn. I PK 189/05 (niepublikowany); wyrok SN z 23 września 2004 r., sygn. I PK 501/03 (niepublikowany); A. M. Świątkowski, Polskie prawo pracy, Warszawa 2010, s. 127 i nast.; wyrok SN z 4 października 2007 ...
Jacek M. Majchrowski, 2012
10
Zasada równouprawnienia kościołów i związków wyznaniowych ...
33Wyrok SN z dnia 12.03.1997 r., II CKN24/97,wyrok niepublikowany, LEX nr 80725;Wyrok SN z dnia 27.07.2000, IV CKN 88/00, OSP 2003, nr 9, poz. 115;Wyrok SN z 24.03.2004, IV CK108/03,OSNC 2005, nr 4, poz. 65;Wyrok SN z 2.02.2005 ...
Małgorzata Tomkiewicz, ‎Zbigniew Stachowski, 2013

用語«NIEPUBLIKOWANY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からniepublikowanyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Scorpions - Midnight Blues Jam: niepublikowany utwór legend rocka …
Rockowe nowości: Scorpions prezentują swój niepublikowany dotąd numer, zatytułowany Midnight Blues Jam. Jest to zwiastun krążka Taken By Force. «EskaRock, 11月 15»
2
Operacja Teapot - niepublikowany film z prób nad bronią atomową
Rzadki materiał filmowy ukazujący próby z bronią atomową, to przypomnienie jednego z niepokojących rozdziałów w historii ludzkości. Amerykańskie testy ... «Wiadomosci 24, 10月 15»
3
Niepublikowany wcześniej filmik zszokował fanów Johna Lennona …
Ujawnione nagranie z Johnem Lennona wstrząsnęło Brytyjczykami. Widać na nim jak muzyk jawnie wyśmiewa i szydzi z niepełnosprawnych. Wiele osób ... «Onet.pl, 9月 15»
4
eskacinema.pl » Przyjaciele – usunięta scena. Zobacz …
eskacinema.pl » Przyjaciele – usunięta scena. Zobacz niepublikowany wcześniej fragment Friends! Jest Jennifer Aniston? KINO ». | 11:48 20.08.2015 ... «Radio Eska, 8月 15»
5
Tego jeszcze nie było! PiS ma 49 proc. w sondażu
Jest kolejny, jeszcze niepublikowany sondaż, a w nim rekordowy wynik PiS. – Oni mają już 49 procent! Nie miejsc w Sejmie, a procent sondażu! – mówi ... «rmf24.pl, 7月 15»
6
Zbiorowa duma, zbiorowy wstyd. Niepublikowany wywiad z prof …
... - Jeżeli chcemy mieć prawo bycia dumnym z Jana Pawła II, Marii Skłodowskiej-Curie czy polskich bohaterów narodowych, którzy ginęli na wszystkich frontach ... «Wirtualna Polska, 5月 15»
7
NIEPUBLIKOWANY TELEDYSK VIRGIN! Ostra Doda w akcji
Dotarliśmy do bardzo interesującej rzeczy, o której nigdzie nie pisano. Mianowicie, odkryliśmy niepublikowany nigdzie teledysk zespołu Virgin, na którym widać ... «SE.pl, 3月 15»
8
Niepublikowany utwór Jimiego Hendriksa pojawił się w sieci …
... Use My Name: Curtis Knight & the Squires (Featuring Jimi Hendrix) – The RSVP/PPX Sessions". "Station Break" to jeden z niepublikowanych dotąd utworów. «Wiadomosci 24, 3月 15»
9
Niepublikowany dokument Hitchcocka o Holokauście ujrzy światło …
„Disturbing” to film Hitchcocka z 1945 r., który ze względu na ówczesną sytuację polityczna nie został nigdy wyemitowany. Dokument o Holokauście doczeka się ... «TVP, 1月 15»
10
Wybitny operator Jan Laskowski nie żyje. Oto niepublikowany
Oto niepublikowany wywiad Jacka Szczerby. Jacek Szczerba. 09.12.2014 00:00. A A A Drukuj. Jan Laskowski na planie "Pożegnań" Hasa. Nie był jeszcze ... «Gazeta Wyborcza, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Niepublikowany [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niepublikowany>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA