アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"obfitowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOBFITOWANIEの発音

obfitowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBFITOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

OBFITOWANIEのように始まるポーランド語の単語

obezwladniacz
obezwladnianie
obezwladnic
obezwladniec
obezwladnienie
obficie
obfito
obfitolistny
obfitosc
obfitowac
obfity
obfotografowac
obfotografowywac
obgadac
obgadac sie
obgadanie
obgadywac
obgadywacz
obgadywanie
obgarnac

OBFITOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるobfitowanieの類義語と反意語

同義語

«obfitowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBFITOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obfitowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobfitowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«obfitowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

superabounding
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sobreabundancia
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

superabounding
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

superabounding
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

superabounding
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

superabounding
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

superabundar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

superabounding
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

superabounding
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

superabounding
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

superabounding
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

superabounding
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

superabounding
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

superabounding
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

superabounding
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

superabounding
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

superabounding
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

superabounding
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sovrabbondare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

obfitowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

superabounding
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

superabounding
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

superabounding
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

superabounding
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

superabounding
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

superabounding
5百万人のスピーカー

obfitowanieの使用傾向

傾向

用語«OBFITOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«obfitowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、obfitowanieに関するニュースでの使用例

例え

«OBFITOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobfitowanieの使いかたを見つけましょう。obfitowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 457
OBFITOWAĆ tości (=obficie). Za przemaganiem obfitości nierzyjaciół w krąg Mazurowie obskoczeni byli. aż. 0. języka. Troc. Zbytnich słów 0 uprzykrzona. Troc (= mnogość). O. wina i oleju. B. Sz. Tu ja 0. zrodzę wszelakiej żywności. Kocham.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
2
Po Prostu Bez Tajemnic 02/2014(002): - Strona 2
Ostatnie miesiące obfitowały w wiele ciekawych zakretkowych wydarzeń. Nic dziwnego – w końcu było lato, piękne słonce, ładna pogoda, a przez to my wszyscy byliśmy pełni energii i pomysłów. Powspominajmy więc teraz, co to sie u nas ...
Fundacja Bez Tajemnic, 2014
3
Odrodzenie w Polsce: Materiały Sesji Naukowej PAN 25-30 paźdz. 1953 r
I bedą obfitować zbożem; ps. 49,20 abundavit = FI. usta twoja opłwita była - Puł. usta twoja opływała złością. (a zatem „Psałterz puławski" ma już zgrabniejszy zwrot; Leop. I usta twoje obfitowały złością) ; Mt 5,20 abundaverit = Murz. Warsz. nie ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962
4
O małżeństwie i rodzinie, 1978-1982 - Część 1 - Strona 276
Chodzi z jednej strony o to, ażeby w pełni odpowiedzieć znaczeniu, jakie zawarł w przykazaniu „nie cudzołóż" Bóg — Prawodawca, z drugiej — o ową „sprawiedliwość", która przez takie wypełnienie ze strony człowieka ma „obfitować" w ...
Pope John Paul II, 1983
5
Odrodzenie w Polsce: Historia jezyka - Strona 122
I będą obfitować zbożem; ps. 49,20 abundavit = FI. usta twoja oplwita była - Puł. usta twoja opływała złością. (a zatem „Psałterz puławski" ma już zgrabniejszy zwrot ; Leop. I usta twoje obfitowały złością) ; Mt 5,20 abundaverit = Murz. Warsz.
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962
6
Rozprawy Wydziału Historyczno-Filologicznego - Tom 43 - Strona 57
Tak głównie o obfitowaniu w rzeczy materialne używają go ewangeliści: o nadmiarze pokarmu, pozostałego po uczcie wielotysięcznej rzeszy mężczyzn, kobiet i dzieci (Mt 14, 20; 15, 37; Łk 9, 17; J 6, 13), 0 obfitowaniu w chleb (Łk 15, 17), ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1978
7
Kościół--agape według Klemensa Aleksandryjskiego - Strona 55
gnósei - „aby miłość wasza obfitowała w poznanie", wskazuje wyraźnie, że poznanie nie jest czynnikiem pobudzającym wzrost agape, ale stanowi element tego wzrostu. Tłumaczenie J. Pliszczyńskiej : „by miłość wasza coraz bardziej i ...
Franciszek Drączkowski, 1983
8
Kazania na niektóre niedziele roku miane przez Dawida Dawidowicza
Pokuta obmyłaby' jego duszę od najczarniejszych grzechów , i uczyniłaby go nad śnieg bielszym w oczach Boga, bo jak mówi ś. Paweł: »Gdzie obfitowało przestepstwo, «ska więcej obfitowała.* (Rom. 50 Niepokuta przyprawiła go o zgubę ...
Dawid Dawidowicz, 1841
9
Autor przychodzi wieczorem Antologia jubileuszowa na 20-lecie ...
Mój piciorys obfitował w przerwy i mój własnoręczny podpis w nie obfitował. Kiedy próbowałem pogrubiać linie, starsza z pań dała mi do zrozumienia, żebym tego nie robił, i podsuwała kolejne karteczki. Skąd, po co aż tyle ich przyniosła, ...
Marta Sapała, ‎Max Cegielski, ‎Marek Kochan, 2012
10
Miasto Tarnow pod wzgledem historycznym, statystycznym (etc.)
Województwo sendomirskie było jedno z dawnych województw najobszerniejsze, i graniczyło s krakowskiém, sieradzkiém, rawskiém , mazowieckiém, lubelskiém i ruskiém. Ziemia jego była nayzyzniéjsza, i obfitowała *- jak dotąd jeszcze – w ...
Wincenty Balicki, 1831

参照
« EDUCALINGO. Obfitowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/obfitowanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż