アプリをダウンロードする
educalingo
odkreslenie

"odkreslenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でODKRESLENIEの発音

odkreslenie


ODKRESLENIEと韻を踏むポーランド語の単語

biadolenie · bielenie · bierne palenie · bolenie · bulenie · calopalenie · chmielenie · chwalenie · chylenie · cialopalenie · clenie · docieplenie · domyslenie · dookreslenie · dopalenie · dosiedlenie · doskonalenie · dosolenie · dostrzelenie · doswietlenie

ODKRESLENIEのように始まるポーランド語の単語

odkrasc · odkrawac · odkrawanie · odkrecac · odkrecanie · odkrecenie · odkrecic · odkrecic sie · odkreslac · odkreslanie · odkreslic · odkroic · odkrojenie · odkropic · odkruszac · odkruszenie · odkruszyc · odkruszyc sie · odkryc · odkryc sie

ODKRESLENIEのように終わるポーランド語の単語

doszkolenie · dowalenie · dozwolenie · dryndolenie · dudlenie · dwojmyslenie · dyndolenie · dywergencyjne myślenie · dziamolenie · dzielenie · gedziolenie · golenie · gryzmolenie · jelenie · kobylenie · kokcielenie · konwergencyjne myślenie · kreslenie · krochmalenie · kwilenie

ポーランド語の同義語辞典にあるodkreslenieの類義語と反意語

同義語

«odkreslenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ODKRESLENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odkreslenieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodkreslenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odkreslenie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Dibuja una línea
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

draw a line
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

एक रेखा खींचें
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ارسم خطا
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

нарисовать линию
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

desenhar uma linha
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আঁক কাটা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tracer une ligne
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menarik garis
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ziehen Sie eine Linie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

線を引く
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

선을 그립니다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tarik baris
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vẽ một đường
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒரு கோடு போடுவது
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

एक ओळ काढू
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çizgi çekmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

disegnare una linea
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

odkreslenie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

намалювати лінію
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

trage o linie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χαράξουμε μια διαχωριστική γραμμή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

trek ´n lyn
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rita en linje
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tegne en linje
5百万人のスピーカー

odkreslenieの使用傾向

傾向

用語«ODKRESLENIE»の使用傾向

odkreslenieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«odkreslenie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、odkreslenieに関するニュースでの使用例

例え

«ODKRESLENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodkreslenieの使いかたを見つけましょう。odkreslenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polska myśl teatralna i filmowa: antologia - Strona 146
a byt w poemacie punktu wyjścia, kolizji, pewnego stanu, z którego wysnuwa się rzecz, przy walce zasad i grze namiętności przypuszcza koniecznie odkreślenie charakterów działaczy, a to dlatego, aby nie abstrakcyjna, ...
Tadeusz Sievert, ‎Roman Taborski, 1971
2
Idee programowe romantyków polskich: antologia - Strona 346
A czyn przypuszcza byt w poemacie punktu wyjścia, kolizji, pewnego stanu, z którego wysnuwa się rzecz, przy walce zasad i grze namiętności przypuszcza koniecznie odkreślenie charakterów działaczy, a to dlatego, aby nie abstrakcyjna, ...
Alina Kowalczykowa, 1991
3
Polskie koncepcje teoretycznoliterackie w wieku XIX: antologia
A czyn przypuszcza byt w poemacie punktu wyjścia, kolizji pewnego stanu, z którego wysnuwa się rzecz, przy walce zasad i grze namiętności przypuszcza koniecznie odkreślenie charakterów działaczy, a to dlatego, aby nie abstrakcyjna, więc ...
Eugeniusz Czaplejewicz, ‎Krzysztof Rutkowski, 1982
4
Zrzeszenie "Wolność i Niezawisłość" w dokumentach. T. 4: Delegatura ...
Litera x nie ma żadnego znaczenia, pisze się ją dla dopełnienia grup. przykład: Nr 2 szyfr 7 „P.A." — 2 II jpdu acus kvav tqkv neiq aptv tsir vkvq awl aovq pivr oabt urms capj lubj jntx xxxx Przystępuje się do rozszyfrowania przez odkreślenie ...
Józefa Huchlowa, 1998
5
Retoryka i polityka: dwudziestolecie polskiej transformacji - Strona 59
Odkreślenie przeszłości grubą linią" znaczyć miało wedle niego i jego zwolenników ustanowienie cezury między dawnymi i nowymi czasami, w domyśle w sposób pokojowy - jak w Hiszpanii, gdzie po śmierci Franco odbudowano demokrację ...
Marek Czyżewski, ‎Sergiusz Kowalski, ‎Tomasz Tabako, 2010
6
Pisma - Tom 3 - Strona 345
W takim pojęciu postępu jako twórczości, w jego jednoznaczności z bytem, więc pojęciu go jako prawa i przyrody wszystkiego, ważnym jest nader wskazanie miejsca przynależącego się eklektyczności i odkreślenia w ogóle eklektyzmu, ...
Edward Dembowski, ‎Anna Śladkowska, ‎Maria Żmigrodzka, 1955
7
Pisma krytyczne: Pisma do roku 1866 - Strona 309
Wprowadzeni tu także: król Bolesław, książę Emeryk, orszak królewski, wieśniacy, sam Ahaswe- rus, są to tylko lub chwilowe zjawiska, lub fantastyczne pomoce dla odbicia, rozwinienia i odkreślenia charakteru Tomiry. Wszystkie te figury w ...
Aleksander Tyszyński, ‎Piotr Chmielowski, 1904
8
Pisma krytyczne - Tom 1 - Strona 309
Wprowadzeni tu także: król Bolesław, książę Emeryk, orszak królewski, wieśniacy, sam Ahaswe- rus, są to tylko lub chwilowe zjawiska, lub fantastyczne pomoce dla odbicia, rozwinienia i odkreślenia charakteru Tomiry. Wszystkie te figury w ...
Aleksander Tyszyński, 1904
9
Odpowiedź na pismo p. Mickiewicza O krytykach i recenzentach ...
Nie idzie tu wcale o wyrażenia i wyrazy które do lepszego wy. dania ducha i odkreślenia epoki poematu służą, ale idzie o prowincyonalne zakończenia słów i przypadków, nie przyjęte w całym narodzie i do błędów przeciw grammatyce ...
Franciszek Salezy Dmochowski, 1829

用語«ODKRESLENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からodkreslenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Judita Šomodiová: Do "držky" som dostala len raz
Poviem jednu perličku - existuje istý test, ktorý rieši banálne základné záležitosti ako orientácia, ročné obdobia, opakovanie slov, drobné počty, odkreslenie ... «SME online, 10月 08»
参照
« EDUCALINGO. Odkreslenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odkreslenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA