アプリをダウンロードする
educalingo
odroznianie

"odroznianie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でODROZNIANIEの発音

odroznianie


ODROZNIANIEと韻を踏むポーランド語の単語

arianie · autoutlenianie · baltoslowianie · bocianie · chwianie · chybianie · czepianie · docenianie · doczepianie · doganianie · dokarmianie · dolawianie · dolesianie · domawianie · dopelnianie · doprawianie · dorabianie · dorozumianie · dosianie · dostawianie

ODROZNIANIEのように始まるポーランド語の単語

odroslowo · odroslowy · odrosnac · odrosniecie · odrost · odrostek · odrostowy · odrosty · odrowaz · odrowy · odrozniac · odroznialny · odroznic · odroznic sie · odroznicowac · odroznicowanie · odroznicowywac · odroznicowywanie · odroznienie · odroznik

ODROZNIANIEのように終わるポーランド語の単語

dosypianie · doszczelnianie · dotapianie · dozielenianie · dozywianie · drzewianie · dzianie · fenianie · ganianie · klanianie · ledzianie · mlodocianie · nadmienianie · nadprzewidzianie · nadrabianie · nadspodzianie · nadstawianie · nadtapianie · nadzianie · nadzwiekawianie

ポーランド語の同義語辞典にあるodroznianieの類義語と反意語

同義語

«odroznianie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ODROZNIANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odroznianieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodroznianieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odroznianie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

区别
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

discriminación
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

discrimination
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भेदभाव
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تمييز
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

дискриминация
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

discriminação
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পার্থক্য
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

discrimination
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

perbezaan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Unterscheidung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

差別
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

차별
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bédané
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phân biệt
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வேறுபாட்டை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

फरक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ayrım
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

discriminazione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

odroznianie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дискримінація
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

discriminare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διάκριση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

diskriminasie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

diskriminering
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

diskriminering
5百万人のスピーカー

odroznianieの使用傾向

傾向

用語«ODROZNIANIE»の使用傾向

odroznianieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«odroznianie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、odroznianieに関するニュースでの使用例

例え

«ODROZNIANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodroznianieの使いかたを見つけましょう。odroznianieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace Komisji Filozoficznej - Tomy 7-8 - Strona 11
Pawłów sam zdawał sobie sprawę z tej specyficznej właściwości odróżniania warunkowego. Tak np. w pracy „Przyrodoznawstwo i mózg" podkreśla, że za pomocą odruchów warunkowych można u psa wytworzyć niezmiernie subtelne ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Filozoficzna, 1949
2
Percepcja audialna w kształceniu nauczycieli języków obcych
Hamowanie zapewnia przez ograniczenie zakresu pobudzenia dokładność analizy, warunkującą odróżnianie bodźców. Przyjmuje się, że odróżnianie jest funkcją podobieństwa bodźców (im bodźce bardziej podobne, tym trudniejsze ...
Elżbieta Zawadzka, 1986
3
Krytyczná gramatyka języka polskiego - Strona 169
Mroziński zaś, opiérając się na téj práwdzie, że głos, który już ráz zniknął z języka, żädnemi środkami i usiłowaniami przywrócić się nie dá, odrzucił bezwarunkowo i na wieczne czasy odróżnianie dwu a w naszéj pisowni, nie uwäżając na ...
Franciszek Ksawery Malinowski, 1869
4
Kultury narodowe na pograniczach - Strona 208
j granicy wprawdzie zmieniają się wraz z ewolucją samej tożsamości (ja - nie ja cielesne, ja - nie ja społeczne, ja - nie ja psychologiczne), niemniej jednak stabilne odróżnianie się od innych stanowi zawsze o indywidualności i ...
Jerzy Nikitorowicz, ‎Jerzy Halicki, ‎Jolanta Muszyńska, 2006
5
Rozprawy - Tom 2 - Strona 73
Należy fonetykę od fonologii odróżniać, ale nie należy ich oddzielać. Eozważania fonologiczne nie oparte na badaniach fonetycznych wiszą w powietrzu, co niestety nieraz można obserwować. Zaś badania fonetyczne nie dążące do ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1955
6
Problemy teorii stylizacji w satyrze - Tomy 6-9 - Strona 78
Na zakończenie przeglądu sposobów odróżniania kilka uwag o odróżnianiu w parodii. Odróżnianie w tym wypadku może polegać zarówno na uzewnętrznionym przez identyfikację wyborze, jak i na dokonanej poprzez negację ocenie wzorca.
Aleksander Bereza, 1966
7
Zagadnienia prawa własności przemysłowej - Strona 13
ć w sposób graficzny, pod warunkiem że oznaczenie umożliwia odróżnianie towarów lub usług jednego przedsiębiorcy od towarów lub usług innych przedsiębiorców. Wśród wskazanych przeszkód rejestracyjnych dyrektywa ...
Andrzej Matlak, 2006
8
Podstawy je̜zyka - Strona 36
Niektóre z tych nazwisk różnią się od innych o jedną jedyną alternatywę i to odróżnienie minimalne jest wspólne kilku parom, np. /'nita/ : /'dita/ = /'mita/ : /'bita/ = nosowa wobec nienosowej; /'tita/ : /'dit9/ = /'sita/ : /'zita/ = /'pita/ : /'bite/ = /'kita/ ...
Roman Jakobson, ‎Morris Halle, 1964
9
Prawne aspekty reklamy w ustawodawstwie polskim, europejskim i ...
znakiem towarowym może być znak nadający się do odróżniania towarów lub usług określonego przedsiębiorstwa od towarów lub usług tego samego rodzaju innych przedsiębiorstw. Powyższy przepis jest wyrazem uwzględnienia przez ...
Ryszard Walczak, 2001
10
Semiotyka dziś i wczoraj: wybór tekstów - Strona 309
tych dwóch operacji: odróżniania i ujmowania w kategorie, jest wyczuwalne w każdym słowie wybranym przypadkowo spośród seman- temów. Weźmy słowo dom. Z jednej strony wyraża ono, dzięki operacji odróżniania, ...
Jerzy Pelc, ‎Leon Koj, 1991
参照
« EDUCALINGO. Odroznianie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odroznianie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA