アプリをダウンロードする
educalingo
osadowy

"osadowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOSADOWYの発音

osadowy


OSADOWYと韻を踏むポーランド語の単語

amfiladowy · antyrzadowy · arkadowy · autostradowy · balladowy · balustradowy · barykadowy · bezodpadowy · bezopadowy · bezpokladowy · bezwodnik zasadowy · biegly sadowy · biesiadowy · brygadowy · czadowy · czekoladowy · czterobrygadowy · czterospadowy · dach czterospadowy · dach dwuspadowy

OSADOWYのように始まるポーランド語の単語

osadca · osadczy · osadka · osadnictwo · osadnictwo na prawie niemieckim · osadniczy · osadnik · osadnikowac · osadny · osadowic · osady · osady batialne · osady geosynklinalne · osadzac · osadzak · osadzanie · osadzarka · osadzca · osadzenie · osadzic

OSADOWYのように終わるポーランド語の単語

defiladowy · dekadowy · depozyt sadowy · dwupokladowy · dwusladowy · dwuspadowy · dwuzasadowy · dziadowy · ekspert sadowy · estradowy · fasadowy · gradowy · jadowy · jednopokladowy · jednosladowy · jednospadowy · jednozakladowy · jednozasadowy · kapital zakladowy · karnosadowy

ポーランド語の同義語辞典にあるosadowyの類義語と反意語

同義語

«osadowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OSADOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語osadowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのosadowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«osadowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

沉积
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sedimentario
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

sedimentary
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गाद का
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رسوبي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

осадочный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sedimentar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পাললিক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sédimentaire
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sedimen
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sedimentär
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

堆積
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

침전물의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sedimentary
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trầm tích
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வண்டல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गाळापासून
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tortul
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sedimentario
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

osadowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

осадовий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sedimentar
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ιζηματογενής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sedimentêre
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sedimentära
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sedimentære
5百万人のスピーカー

osadowyの使用傾向

傾向

用語«OSADOWY»の使用傾向

osadowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«osadowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、osadowyに関するニュースでの使用例

例え

«OSADOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からosadowyの使いかたを見つけましょう。osadowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schyłek neolitu i początki epoki brązu w strefie ... - Strona 211
BP Stanowisko Datowany materiał Typ obiektu Kultura i faza K-1138 3890 ± 100 Gasse Hoje węgle drzewne grób KGJ III K-2964 3880 ± 85 Fuglsang węgle drzewne grób LNI K-4334 3880 ± 85 Myrhoj muszle osadowy LN I-PDZ K-4718 3870 ...
Janusz Czebreszuk, 2001
2
Sedymentologi: Skaly Osadowe, Ropa Naftowa, Krzemien, Kamien ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
3
Skaly Osadowe: Ropa Naftowa, Krzemien, Kamien Litograficzny, Flisz, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
4
Structure of the lithosphere in central and northern Poland - Strona 109
TEKTONIKA PODŁOŻA PODSOLNEGO A WYKSZTAŁCENIE NADSOLNEJ POKRYWY OSADOWEJ Fig. 3. Regionalne refleksyjna profile sejsmiczne przecinające bruzdę śródpolską. góły dotyczące konstrukcji regionalnych profili ...
Piotr Krzywiec, ‎Marek Jarosiński, 2006
5
Zderzenie Wiatw - Strona 34
ROZDZIAŁ II PLANETA ZIEMIA PLANETA ZIEMIA posiada skalistą skorupę – litosferę; składa się ona ze skał wulkanicznych takich jak granit i bazalt, ze skałami osadowymi na wierzchu. Skały wulkaniczne stanowią pierwotną skorupę Ziemi; ...
Immanuel Velikovsky, 2010
6
Księga Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, Jezusa i nas ...
W tym rejonie nastąpiło sto dwadzieścia siedem kolejnych wypływów lawy na powierzchnię, po czym ląd zanurzał się pod wodę, co powodowało powstawanie skał osadowych. Jakkolwiek wiele wierzchnich, skalnych sedymentacji ...
Multiple Authors, 2013

用語«OSADOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からosadowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rynek osadowy rośnie
Rynek osadowy rośnie Od 2016 roku osady ściekowe muszą zostać spalone lub ponownie wykorzystane, w przeciwnym razie wytwórcy zapłacą olbrzymie kary ... «Inwestycje.pl, 10月 15»
2
Górnictwo miedzi było w cieniu węgla. Ale tylko do czasu …
Po pierwsze, awarii uległ staw osadowy w Iwinach, po drugie właśnie rozpoczęto w lipcu 1968 r. eksploatację rudy miedzi w kopalniach Lubin i Polkowice. «Gazeta Lubuska, 9月 15»
3
Czy guma do żucia szkodzi zdrowiu?
Minerały znajdujące się w ślinie pomogą usunąć resztki jedzenia spomiędzy zębów, zneutralizują kwas osadowy i mogą nawet naprawić szkliwo. Używanie ... «Wirtualna Polska, 1月 15»
4
Dzika Warszawa, czyli przyroda w wielkim mieście
Z trzeciej niedostępny, chroniony zbiornik osadowy wody pitnej dla miasta. A między nimi półdziki cypel sąsiadujący z remontowanym portem. Za kilka lat po tym ... «TVN Warszawa, 4月 14»
5
Wysoka jakość i ekologia. Innowacyjne produkty papierowe na …
Usuwają one z rur kanalizacyjnych kamień osadowy i substancje odpowiedzialne za nieprzyjemny zapach. Na czym polega fenomen BioTech? Aktywne ... «BiałystokOnline.pl, 12月 13»
6
Prezes SPGK chwali się nową oczyszczalnią ścieków. Inwestycja …
W ramach modernizacji oczyszczalni ścieków udoskonalono ciąg technologiczny ściekowy oraz osadowy poprzez budowę nowych obiektów oraz przebudowę ... «eSanok.pl, 8月 13»
7
Ocean na Marsie
Jak podaje Dr. Mouginot z ESA Odczytaliśmy ten materiał jako osadowy, prawdopodobnie bogaty w lód. To wskazówka na to, że kiedyś istniał tam ocean. «CHIP, 2月 12»
8
Gazociąg z Rosji zablokuje polskie porty
... siłami natury, ale dopiero za kilka lat. Rurociągi ze względu na ruchy wody i grunt osadowy samoczynnie "wkopią się" w dno Bałtyku - czytamy na dziennik.pl. «Sfora, 1月 10»
参照
« EDUCALINGO. Osadowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/osadowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA