アプリをダウンロードする
educalingo
otluczenie

"otluczenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOTLUCZENIEの発音

otluczenie


OTLUCZENIEと韻を踏むポーランド語の単語

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

OTLUCZENIEのように始まるポーランド語の単語

otepianie · otepic · otepiec · otepienie · otezec · otiatra · otiatria · otium cum dignitate · otluc · otluc sie · otlukac · otlukanie · otlukiwac · otlukiwanie · otluscic · otluszczac · otluszczanie · otluszczenie · otmecki · otmet

OTLUCZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるotluczenieの類義語と反意語

同義語

«otluczenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OTLUCZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語otluczenieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのotluczenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«otluczenie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

otluczenie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

otluczenie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

otluczenie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

otluczenie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

otluczenie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

otluczenie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

otluczenie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

otluczenie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

otluczenie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

otluczenie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

otluczenie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

otluczenie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

otluczenie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

otluczenie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

otluczenie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

otluczenie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

otluczenie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

otluczenie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

otluczenie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

otluczenie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

otluczenie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

otluczenie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

otluczenie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

otluczenie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

otluczenie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

otluczenie
5百万人のスピーカー

otluczenieの使用傾向

傾向

用語«OTLUCZENIE»の使用傾向

otluczenieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«otluczenie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、otluczenieに関するニュースでの使用例

例え

«OTLUCZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からotluczenieの使いかたを見つけましょう。otluczenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uwagi sądowo-lekarskie i przypadek samobójstwa przez powieszenie
że osoby te nie doznały stłuczenia? Owszem, na zapytanie sędziego lekarz sądowy odpowié, że pomimo braku sińców stłuczenie mogło mieć miejsce. Innym razem badamy człowieka, na którego powiekach znachodzimy rozległe sińce; ...
Leon “von” Halban, 1869
2
Stan wojenny w Małopolsce - Strona 265
GERBAL Jacek, lat 21 — ZOMO, stłuczenie brzucha — szpital. 3. kpr. GRUSZKA Marek, lat 24 — OSMO, rana tłuczona twarzy, stłuczenia klatki piersiowej i okolicy lędźwiowej — szpital. 4. kpr. WĄSEK Andrzej, lat 30 — OSMO, stłuczenie klatki ...
Wiesław Zabłocki, 1994
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 690
Kilkadziesiąt osób stłoczono w ciasną grupę do rodzinnej fotografii- Parterowe domki stały na nabrzeżu, ciasno stłoczone jeden przy drugim.. Uczniowie stłoczyłi się przy drzwiach wejściowych.. Musieliśmy stłoczyć się w kuchni. Stłuc, stłu-cze ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Wybrane zagadnienia z neuropsychologii - Strona 42
... tygodnie ogólny tak tak rana głowy 2 29 17 otwarta dnie ogólny tak tak rana głowy 3 30 28 stłuczenie - żona - tak 4 22 19 stłuczenie (wypadek samochodowy) nie znany żona tak 5 26 19 stłuczenie (wypadek samochodowy) minuty żona tak ...
Michał Steuden, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski. Katedra Psychologii Klinicznej, 1994
5
Humanistyczny wymiar fizjoterapii, rehabilitacji, pielęgniarstwa, ...
uszkodzenia aparatu więzadła poboczne 2 5 57,5 więzadłowo - więzadła krzyżowe 6 15 łąkotkowego stawu uszkodzenia łąkotki 2 5 kolanowego uszkodzenie rzepki 3 7,5 staw skokowo – stłuczenie 7 17,5 goleniowy skręcenie 4 10 i stawy ...
Czerwińska Pawluk Iwona, ‎Zukow Walery, 2011
6
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
STŁUCZENIE I ZMATOWIENIE LUSTRA Bardzo pospolite jest przekonanie, że stłuczenie zwierciadła jest zdarzeniem niepokojącym. Przekonanie to pozostaje zapewne w związku z wiarą w to, że odbicie człowieka w lustrze jest jego duszą.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1955
7
Chirurgia Sabiston: - Strona 528
Leczenie uszkodzenia w stopniu II, tj. rozległego stłuczenia lub rozerwania gruczołu bez uszkodzenia przewodu, tradycyjnie polega na operacyjnym usunięciu tkanek martwiczych (débridement), odpowiedniej hemostazie i drenażu jamy ...
Courtney M. Townsend, 2013
8
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1231
Uraz czaszkowo-mózgowy III stopnia (ciężkie stłuczenie mózgu): Dochodzi do uszkodzenia tkanek mózgu. Utrata przytomności utrzymuje się najczęściej wiele dni do tygodni; ubytki neurologiczne utrzymują się powyżej 3 tygodni i wycofują ...
Reinhard Larsen, 2013
9
Wszystkie kolory snów
... podudzia lewego, masywne stłuczenia powłok miękkich głowy z pęknięciem i stłuczeniem lewej gałki ocznej, masywne krwiaki podtwardówkowe i podpajęczynówkowe, głównie nad lewą półkulą mózgu, rozsiane stłuczenia półkul mózgu, ...
Urszula Jaworska, 2016
10
Ubezpieczenia maja̜tkowe i osobowe ludności - Strona 104
miotem ubezpieczenia: oszklenie podłóg, szkło w urządzeniach technicznych, żyrandole, lampy, kule szklane. Ochrona ubezpieczeniowa rozciąga się na szkody polegające na stłuczeniu (rozbiciu) ubezpieczonych przedmiotów, przy czym w ...
Stanisław Dmochowski, 1975
参照
« EDUCALINGO. Otluczenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/otluczenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA