アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"piklowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPIKLOWANIEの発音

piklowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIKLOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PIKLOWANIEのように始まるポーランド語の単語

pikielhauba
pikiet
pikieta
pikietaż
pikietowac
pikinier
pikle
pikling
piklingi
piklowac
piknac
pikniczny
pikniecie
piknik
piknikowac
piknikowy
pikno
piknometr
piko
pikofarad

PIKLOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるpiklowanieの類義語と反意語

同義語

«piklowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIKLOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piklowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpiklowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«piklowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

酸洗
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

decapado
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

pickling
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नमकीन बनाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تخليل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

маринование
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

decapagem
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

pickling
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

décapage
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penjerukan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Beizen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

酸洗い
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

산세
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pickling
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự ngâm trong muối
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஊறுகாய்களிலும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pickling
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

asitle temizleme
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

decapaggio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

piklowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

маринування
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

decapare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πάστωμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

beit
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

betning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

beising
5百万人のスピーカー

piklowanieの使用傾向

傾向

用語«PIKLOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«piklowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、piklowanieに関するニュースでの使用例

例え

«PIKLOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpiklowanieの使いかたを見つけましょう。piklowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 376
Por. pożywienie. piklować z niemieckiego pickeln; czas. niedokonany: pikluję, piklujesz, pikluj, piklował, piklowaliśmy [piklowaliśmy], piklowalibyśmy [piklowalibyśmy], piklowany; rzecz. piklowanie; piklować co, czym; 1. kulinarny „zaprawiać ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Garbarstwo na ziemiach polskich: w xvi-xviii wieku - Strona 58
Trudno o podobną pewność co do uzupełniających zabiegów warsztatu mokrego, a więc piklowania i wygładzania z wyciskaniem lica skór. Piklowanie polega na przepojeniu golizny roztworem soli z dodatkiem kwasu lub innych związków ...
Irena Turnau, 1975
3
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six Languages: ...
... sterole mpl фитостерины 'mpl 8309 roslinne bain т de piclage kapiel f piklujaca пикельный раствор т, 8310 никель т bain т de décapage kapiel _f trawiaca травильная ванна f 8311 piclage т piklowanie п пикелевание п 8312 décapage ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013
4
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 182
... kovovy farba na pigmencie zelazowym pichanie (л) lotn. przebicie (chmur przy lqdowaniu) pijak (m) bibula zeszytowa pikel (m) skór. pikiel piklovanie (л) skór. piklowanie ~ natieranim piklowanie nacieraniem pikofarad (m) jedn. pikofarad ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
5
Rozwój przemysłu garbarskiego w Polsce w latach 1945-1970
Początkowo procesy cieczowe takie, jak: moczenie, wapnienie, płukanie, odwapnianie, wytrawianie, piklowanie, garbowanie, barwienie itp. przebiegały osobno w różnych urządzeniach garbarskich (kadzie, doły, cytroki, bębny). Zasadniczy ...
Tadeusz Dopierała, 1978
6
Uciec przed prawdą:
Mięso, piklowane ogórki, ziemniaki migdałowe z Norrland i śmietana, tak, prawdziwa śmietana, przypłynęły promem z Waxholm i przyniósł je do domu posłaniec. To pan inżynier Lauritzen, to znaczy brat pana dyrektora, to wszystko zamówił.
Jan Guillou, 2015
7
Sąd Wojenny: edycja polska
Mieli tam wszystko: galaretę wieprzową, wędzone mięso renifera, piklowane ogórki, po prostu wszystko! – Porównanie zaopatrzenia radzieckiej armii z naszym dziadostwem – stwierdził gorzko Porta – pozwala stwierdzić, że ostateczne ...
Sven Hassel, 1978
8
Biblia leczy - bóle głowy - Strona 47
Powszechnymi artykułami spożywczymi, wywołującymi bóle głowy, są: • sery dojrzewające (takie jak cheddar) lub pleśniowe, • mięso przetworzone, (kiełbaski), parówki, salami, pepperoni i kiełbasa mielona, • artykuły piklowane, kiszone lub ...
Don Colbert, 2007
9
W poszukiwaniu istoty czasu
Daliśmy sobie nawzajem prezenty, mama zrobiła osechi*, a potem siedzieliśmy przed telewizorem, jedząc kandyzowane krewetki, maleńkie suszone rybki, soloną ikrę i piklowane korzenie lotosu oraz słodką fasolę, podczas gdy tata popijał ...
Ruth Ozeki, 2014
10
Emocjonalny detoks: Jak uwolnić się od negatywnych emocji i odzyskać ...
... ilo9ć histaminy. Im więcej stresujących sytuacji i dramatycznych wydarze" w twoim. Zyciu,. tym bardziej zapenia się kosz. Zanieczyszczenia, chemikalia, alkohol, kofeina oraz produkty piklowane, wszystko to napenia histaminowy kosz ...
Doreen Virtue, 2016

用語«PIKLOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpiklowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jak zrobić piklowane warzywa?
Piklowanie to technika gotowania, którą wykorzystuje się od wieków. Polega na zanurzaniu warzyw w specjalnej zalewie, która je konserwuje. Dla uzyskania ... «Wirtualna Polska, 10月 15»
2
Grzegorz Łapanowski: Jesień to najbogatszy kulinarnie okres w …
Jesień w Polsce to w końcu wędzenie, marynowanie, piklowanie, kiszenie, robienie przetworów i nalewek. I teraz może się okazać, że do wędzenia nie nadają ... «NaszeMiasto.pl, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Piklowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/piklowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż