アプリをダウンロードする
educalingo
podzwiek

"podzwiek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPODZWIEKの発音

podzwiek


PODZWIEKと韻を踏むポーランド語の単語

aczkolwiek · czterodzwiek · dwudzwiek · dzwiek · hiperdzwiek · infradzwiek · milodzwiek · oddzwiek · pieciodzwiek · poldzwiek · przeddzwiek · przydzwiek · pusty dzwiek · rozdzwiek · trojdzwiek · ultradzwiek · wielodzwiek · wspoldzwiek · wydzwiek · zadzwiek

PODZWIEKのように始まるポーランド語の単語

podziwienie · podznaczac · podzog · podzoga · podzuchwowy · podzupek · podzupnik · podzupny · podzwaniac · podzwiekiwac · podzwig · podzwigac · podzwigac sie · podzwignac · podzwignac sie · podzwigniecie · podzwigniety · podzwonic · podzwonne · podzwrotnikowy

PODZWIEKのように終わるポーランド語の単語

aniol nie czlowiek · astrei wiek · balzakowski wiek · bialy czlowiek · cokolwiek · coskolwiek · cozkolwiek · cwiek · czlowiek · czyjkolwiek · dokadkolwiek · dusza czlowiek · gdziekolwiek · ilekolwiek · jakikolwiek · jakiskolwiek · jakizkolwiek · jakkolwiek · jakokolwiek · jakozkolwiek

ポーランド語の同義語辞典にあるpodzwiekの類義語と反意語

同義語

«podzwiek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PODZWIEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podzwiekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpodzwiekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«podzwiek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

回声
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

eco
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

echo
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गूंज
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صدى
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

эхо
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

eco
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিধ্বনি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

écho
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

echo
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Echo
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

エコー
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

에코
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kumandhang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bắt chước
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

எதிரொலி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

इको
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yankı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

eco
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

podzwiek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відлуння
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ecou
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ηχώ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

eggo
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

eko
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

echo
5百万人のスピーカー

podzwiekの使用傾向

傾向

用語«PODZWIEK»の使用傾向

podzwiekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«podzwiek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、podzwiekに関するニュースでの使用例

例え

«PODZWIEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpodzwiekの使いかたを見つけましょう。podzwiekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rogaty warszawiak - Strona 125
Teraz tutaj, na Placu Teatralnym, słyszę podźwięk wszystkich bitew, w których uczestniczyłem, choć nie widzę, nie słyszę żadnej dokładnie. Bitwy w każdej dziedzinie, lecz żadnej twarzy. Chwila zamknięta w sobie, w samym uczuciu, w samym ...
Adolf Rudnicki, 1981
2
Z zagadnień języka artystycznego: - Strona 71
Tak samo przy dźwięk można objaśnić jako derywat wymienny, pochodny od podźwięk. Podźwięk oznacza 'lekkie, delikatne dźwięczenie, podźwiękiwanie, pobrzęk, pogłos; to, co podźwię- kuje'. Natomiast przydźwięk to 'podźwięk przy czymś ...
Józef Bubak, ‎Aleksander Wilkoń, 1977
3
O duszy narodu polskiego: wybór pism historyczno-ezoterycznych 1951-1980
Gdy się wczujemy z całą wrażliwością wyobraźni w nastrój postaci Rapsoda i Krasawicy w Bolesławie Śmiałym, to w postaci Rapsoda odnajdziemy ostatni artystyczny podźwięk lela-gęślarza z okresu lymnea, a w Krasawicy ostatni artystyczny ...
Franciszek Walczowski, ‎Jerzy Prokopiuk, 2000
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 725
Podzwiek ostróg, szklanych naczyn. podzwigac dfe ¡, ~am, ~asz, ~ajg, ~aj, ~al, ~any «poniese dzwigajac»: Podzwigal bagaze do przecho- walni. podzwigac sic pot. «sforsowaé sic podnoszac, dzwigajac wielki ciezar»: Podzwigal sie noszac ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Z zagadnień ewolucji oraz interferencji językowej - Strona 362
"Pewien podźwięk samogłoskowy jest właściwy każdemu r, 1 i to zarówno zgłoskotwórczemu, jak i niezgłoskotwór- czemu"3. Pełna realizacja tej tendencji dokonała się w języku czeskim (około XV w. ) po c, ź4, co kontynuuje gwara kucowska, ...
Karol Dejna, 1991
6
Zachowanie się inwalidów wzrokowych w sytuacjach trudnych
Szkoda, że A. Lewicki bliżej nie wyjaśnia struktury i natury „podźwięku". Uważam jednak, że nie można go utożsamiać z doświadczeniem, lecz raczej emocją. Przeto może mieć walencję dodatnią lub ujemną, różny poziom natężenia ...
Roman Ossowski, 1979
7
Pisma krytycznoliterackie - Strona 175
I pozostał po niej podźwięk w powietrzu, i w ten podźwięk trafiają niektórzy, zbierając go z kwiatów jak pszczoły miód i rozkładając na głosy, jak kapelmistrze utwory muzyczne" ss. Lutnią tą złotostrunną jest zapewne przeszłość ukraińskiego ...
Eliza Orzeszkowa, 1959
8
Teils - Strona 172
Pewien podźwięk samogłoskowy jest właściwy każdemu r, l, i to zarówno zgłoskotwórczemu, jak i niezgłoskotwórczemu. W odniesieniu do polskiego r wykazała to M. Dhiska l. Przy sonantach zgłoskotwórczych jest taki podźwięk („prùvodni ...
Zdzisław Stieber, 1974
9
FIZYKA DLÁ SZKÓL NARODOWYCH.: MECHANIKA. CZĘŚĆ I
... poDzwiek czyli głos w narzędziach mu zycznych. Siła bezwzględná. czę wieX o DzwiĘ. CzY GŁ. I o Roz. IEGO 2os cásię wzrusza powietrze na około siebie ...
Michał Jan Hube, 1792
10
Sienkiewicz. Żywot pisarza
To nadal cudowna aktorka, młodzieńcza figura po szóstym krzyżyku, w wymowie czasem obcy podźwięk. Wygadała przecież cztery tysiące przedstawień po angielsku. Ostatnie spotkanie Heleny, Karola i Henryka – na przyjęciu u wspólnych ...
Józef Szczublewski, 2006
参照
« EDUCALINGO. Podzwiek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/podzwiek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA