アプリをダウンロードする
educalingo
postaw

"postaw"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOSTAWの発音

postaw


ポーランド語でPOSTAWはどんな意味ですか?

賭けます

置く - 古いポーランドの布地の測定の単位、主に布。 異なる地域では、その姿勢は違っていました。長さは27キロから62キュビットに変わりました。 19世紀には、12キロから64キュビトまで、平均32であった。姿勢の幅は、材料の生産技術や構成、その目的と品質に依存した。 ベラ布は頻繁に10-12の態度を数えました。 ベットは、メトリックシステムが普及する前に使用されたユニットでした。 この用語は、用語「技術」と互換的に用いられた。

POSTAWと韻を踏むポーランド語の単語

gustaw · krasnystaw · nadzastaw · nowy staw · podzastaw · praca organiczna praca u podstaw · przystaw · rozstaw · staw · sustaw · wstaw · zastaw · zestaw

POSTAWのように始まるポーランド語の単語

postatnica · postawa · postawa swobodna · postawa wyjsciowa · postawa zasadnicza · postawac · postawangardowy · postawangardyzm · postawiac · postawic · postawic banki · postawic komus glos · postawic role · postawic sie · postawienie · postawka · postawnica · postawnie · postawnik · postawnosc

POSTAWのように終わるポーランド語の単語

architraw · autoklaw · boguslaw · boleslaw · boryslaw · brodzislaw · bronislaw · brzetyslaw · chocieslaw · chwalislaw · ciechoslaw · ciekaw · cieszyslaw · coleslaw · colesław · common law · coreldraw · gejtaw · kabeltaw · oktaw

ポーランド語の同義語辞典にあるpostawの類義語と反意語

同義語

«postaw»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POSTAWの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語postawを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpostawの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«postaw»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

态度
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

actitudes
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

attitudes
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नजरिए
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المواقف
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

отношения
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

atitudes
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মনোভাব
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

attitudes
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sikap
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Einstellungen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

態度
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

태도
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Donyane
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thái độ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மனப்பான்மையில்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दृष्टिकोन
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tutumlar
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

atteggiamenti
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

postaw
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відносини
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

atitudini
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

στάσεις
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

houdings
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

attityder
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

holdninger
5百万人のスピーカー

postawの使用傾向

傾向

用語«POSTAW»の使用傾向

postawの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«postaw»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、postawに関するニュースでの使用例

例え

«POSTAW»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpostawの使いかたを見つけましょう。postawに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mały pływak kształtowanie prawidłowych postaw od pierwszych chwil życia
Pływanie to dla dzieci wspaniała możliwość rozwoju fizycznego i psychicznego.
Agnieszka Przybylska, ‎Magdalena Dąbrowska, 2015
2
Postaw na rozwój. Zrównoważony!: - Strona 7
... które w naszym mniemaniu stanową ważny element edukacji dla zrównoważonego rozwoju, takimi jak: postawy konsumenckie i styl życia (w tym m.in. pozyskiwanie surowców, wpływ produkcji na środowisko i społeczności lokalne, odpady) ...
Gosia Świderek, 2014
3
Człowiek w środowisku: podręcznik. Cz. 1 - Strona 112
Po zapoznaniu się z treścią rozdziału będziesz umiał/ła: wskazać znaczenie roli rodziny w procesie socjalizacji, przedstawić funkcjonujące postawy rodzicielskie oraz wskazać właściwe postawy, wskazać zagrożenia i przejawy dezorganizacji ...
Wiesława Aue, 2006
4
Zdolności emocjonalne, kompetencje społeczne a postawa "mieć", "być" ...
Psychologiczna charakterystyka postaw „być” i „mieć”. W psychologii i naukach społecznych istnieje wiele różnych definicji terminu „postawa”. Przegląd literatury psychologicznej pokazuje bogactwo definicji postaw w zależności od nurtu ...
Aleksandra Rogaska, 2015
5
Media a opinie i postawy społeczne - Strona 80
Reklama społeczna „jest komunikatem perswazyjnym, który ma służyć zmianom postaw i zachowań”1. Od komercyjnej reklamy telewizyjnej odróżnia ją cel, który w przypadku reklamy społecznej polega na wywołaniu postaw społecznie ...
Zbigniew Pucek, ‎Joanna Bierówka, 2011

用語«POSTAW»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpostawという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Idź, postaw wartownika" - wielki powrót Harper Lee!
W audycji "Do południa" tłumacz i znawca twórczości Harper Lee Mark Ordon tłumaczy, dlaczego powieść "Idź, postaw wartownika" nie została wydana w latach ... «Polskie Radio, 11月 15»
2
Harper Lee – Idź, postaw wartownika
W czasie „Idź, postaw wartownika” nikt jeszcze nie myśli o pastorze Kingu, zaś powracająca z Nowego Jorku – stolicy światowego jazzu – córka adwokata, ... «Kurier Poranny, 11月 15»
3
„Idź, postaw wartownika” – przeczytaj fragment
Szkicując zupełnie nowy portret bohaterów Zabić drozda, powieść Idź, postaw wartownika jest zarazem znakomitym studium młodej kobiety wkraczającej w ... «Lubimyczytac.pl, 11月 15»
4
07.11.15 - Marlena i Marcin z Białegostoku w Postaw na... 07.11.15 …
Oglądajcie „Postaw na Milion” już w najbliższą sobotę, 7 listopada, o godzinie 19:05 w TVP 2! Okaże się, jak uczestnicy poradzą sobie pod ostrzałem pytań ... «Gazeta Współczesna, 11月 15»
5
Drugie zabicie drozda
„Idź, postaw wartownika” Harper Lee w USA wyszła w lipcu i już przed premierą pobiła rekord sprzedaży na Amazonie. Nic dziwnego: powrót bestsellerowej ... «Newsweek Polska, 11月 15»
6
Magdy z Torunia i bydgoszczanin odeszli z niczym z "Postaw na …
Magdy z Torunia i bydgoszczanin odeszli z niczym z "Postaw na milion". (mz) ... W sobotnim odcinku "Postaw na milion" mieszkańcy naszego regionu walczyli o ... «Gazeta Pomorska, 10月 15»
7
Chcesz zarobić? Postaw u buka na... PO
Najwięcej można wygrać typując zwycięstwo Platformy. Za każde postawione 100 zł, jeśli jednak ta partia osiągnie lepszy wynik niż PiS, można wzbogacić się o ... «Wyborcza.biz, 10月 15»
8
Idź, postaw wartownika
Tym sposobem „Idź, postaw wartownika” powędrowało do szuflady, z której zostało wyjęte dopiero niedawno. Podobno książka do wydawnictwa miała trafić za ... «naTemat, 10月 15»
9
Dwie niezwykłe blondynki z Elbląga zagrają o wielkie pieniądze w …
W minionym odcinku „Postaw na Milion” przyjaciółki z Ostrołęki wygrały aż 75 000 złotych! A wszystko dzięki znajomości serii z agentem Jej Królewskiej Mości, ... «ExpressElblag.pl, 9月 15»
10
Ostrołęczanki w „Postaw na Milion”. Wygrają kasę na wycieczkę …
Bożena Dąbrowska i Katarzyna Kobrzyńska to przyjaciółki, które znają się od liceum. Obie pochodzą z Ostrołęki, ale obecnie mieszkają i pracują w Warszawie. «Tygodnik Ostrołęcki, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Postaw [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/postaw>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA