アプリをダウンロードする
educalingo
prostowanie

"prostowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPROSTOWANIEの発音

prostowanie


ポーランド語でPROSTOWANIEはどんな意味ですか?

整流

▪整流器▪整流器...

PROSTOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

PROSTOWANIEのように始まるポーランド語の単語

prostopadly · prostosc · prostoskrzydle · prostoskrzydly · prostostrunny · prostota · prostotliwie · prostotliwy · prostowac · prostowac prad elektryczny · prostowac sie · prostowacz · prostowarka · prostowlosy · prostownica · prostowniczy · prostownik · prostownikowy · prostowod · prostozaglowy

PROSTOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるprostowanieの類義語と反意語

同義語

«prostowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROSTOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prostowanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprostowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«prostowanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

纠正
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rectificación
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rectification
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

परिहार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تصحيح
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

выпрямление
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

retificação
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শুদ্ধি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rectification
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pembetulan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Berichtigung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

整流
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

정류
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rectification
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cải chính
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

திருத்தம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चुकीची दुरुस्ती करणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

doğrultma
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rettificazione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

prostowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

випрямлення
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rectificare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διόρθωση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

regstelling
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rättelse
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

retting
5百万人のスピーカー

prostowanieの使用傾向

傾向

用語«PROSTOWANIE»の使用傾向

prostowanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prostowanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、prostowanieに関するニュースでの使用例

例え

«PROSTOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprostowanieの使いかたを見つけましょう。prostowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technologia ogólna: podstawy technologii mechanicznych - Strona 52
Celem prostowania jest przywrócenie pierwotnych kształtów materiałom zniekształconym. Prostować można na zimno lub gorąco, ręcznie lub maszynowo. Prostowanie blach Cienkie blachy z metali nieżelaznych prostuje się, przeciągając je ...
Aleksander Górecki, 1991
2
Podstawy technologii maszyn: podręcznik - Strona 227
Rys. 5.3. Przykłady prostowania i gięcia: a) prostowanie pręta (1÷9 kolejność uderzeń młotkiem), b) prostowanie blachy, c) gięcie rury, d) prostowanie wału na tokarce, e) zaginanie skobla Zatem operacjom tym mogą być poddawane zarówno ...
Józef Zawora, 2007
3
Naprawa i obsługa pojazdów samochodowych - Strona 203
Spośród metod obróbki plastycznej w naprawach części największe zastosowanie mają: prostowanie, roztłaczanie, spęczanie oraz kucie. Rozróżnia się obróbkę plastyczną na zimno i na gorąco. Podczas obróbki plastycznej na zimno w ...
Seweryn Orzełowski, 1969
4
Elektrotechnika podrecznik - Strona 280
Wartość skuteczna prądu przy prostowaniu półfa- lowym I = I m 2 . Moc czynna pobrana przez I2m rezystor P = RI2 = R 4. Prostowanie całofalowe, zwane też prostowaniem dwupołówkowym, realizuje się w układzie dwuprostownikowym (rys.
Stanisław Bolkowski, 2005
5
Jak ćwiczyć prawidłowo? Ćwiczenia dla kobiet na siłowni i sali
58 wyciskanie - prostowanie ramion siedząc „butterfly” prostowanie przedramion stojąc zginanie przedramion stojąc ściąganie drążka do klatki piersiowej siedząc przyciąganie drążków do siebie siedząc prostowanie ...
Agnieszka Przybylska, 2015
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 20
3. środowiskowy „zmuszać kogoś do posłuszeństwa, do przyjęcia reguł obowiązujących w danym środowisku": « Powrót do człowieczeństwa» odbywa się w ten sposób, że prostowany wychowanek zakładu poprawczego dostaje od każdego ...
Halina Zgółkowa, 1994
7
Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie - Strona 48
NerW Unerwienie ruchowe Unerwienie czuciowe Zasłonowy Przywodzenie uda Przyśrodkowa część uda Udowy Prostowanie w stawie kolanowym Przednia część uda KulSZOWy Zginanie w stawie kolanowym Tylno-boczna część łydki ...
Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013
8
Elektrotechnika z automatyką: podręcznik dla technikum - Strona 134
Aby złagodzić pulsację prądu i napięcia, stosuje się zazwyczaj układy prostowania pełnookresowego lub układy prostowania wielofazowego. Najczęściej stosowanym Rys. 6.26. Prostownik jednofazowy pełnookresowy w układzie Graetza: a) ...
Witold Jabłoński (elektryk), ‎Grzegorz Płoszajski, 2014
9
Terapia manualna Maitlanda - Strona 350
... Mięsień prostownik promieniowy długi i krótki nadgarstka Prostowanie nadgarstka i odchylenie promieniowe/ /nerw promieniowy Tył Mięsień prostownik palców Prostowanie nadgarstka i palców, odwodzenie palców/nerw promieniowy Tył, ...
K. Banks, ‎Elly Hengeveld, 2013
10
Podstawy elektroniki: podręcznik dla technikum - Część 1 - Strona 82
Diody prostownicze są przeznaczone do prostowania napięcia bądź prądu przemiennego o małej częstotliwości. Prostowanie jest to przetwarzanie prądu przemiennego na prąd jednokierunkowy. Diody zaczynają przewodzić (następuje ...
Barbara Pióro, ‎Marek Pióro, 2014

用語«PROSTOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprostowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prostowanie polskiego precla (PRZEGLĄD PRASY)
Wczoraj prezes Jarosław Kaczyński powiedział, że nadchodzi czas gdy jego partia będzie mogła wziąć się za prostowanie polskich dróg. Oby nie było jak w tej ... «Portal Radia Wrocław, 10月 15»
2
Prostowanie Szkoły Podstawowej nr 20 w Rudzie Śląskiej. Trwają …
Ich szkołę przez najbliższe miesiące będzie prostować Kompania Węglowa, ponieważ budynek przechylił się wskutek szkód górniczych. Prace przebiegają w ... «Dziennik Zachodni, 10月 15»
3
Keratynowe prostowanie włosów, czyli proste i zdrowe włosy
Keratynowe prostowanie włosów to zabieg, którego celem jest odbudowa struktury włosów, ich intensywne odżywienie i wygładzenie. Keratyna, aplikowana na ... «Cosmopolitan, 9月 15»
4
Keratynowe prostowanie włosów może być niebezpieczne
Pierwsze kontrowersje wokół Brazilian Blowout, czyli keratynowego prostowania włosów, pojawiły się w 2011 roku. Już wtedy odnotowano, że oryginalna ... «Wirtualna Polska, 8月 15»
5
Prostowanie ścieżki. Spór o przebieg Wschodniego Szlaku …
Konflikty wokół przebiegu trasy rowerowej z Iwanisk do Ujazdu na terenie województwa świętokrzyskiego. Mieszkańcy pytają, dlaczego w jednym miejscu może ... «Gazeta Wyborcza, 5月 15»
6
Nivea. Trening z wózkiem. Prostowanie bloków.
Niedawno ruszyło... prostowanie bloków. O trudnej operacji opowiedzieli naszej reporterce, Joannie Opas, mieszkańcy, a także Stanisław Jarząbek z ... «Radio Katowice, 4月 15»
7
Prostowanie bloku w Katowicach zakończone. Czas na poprawki w …
Prostowanie bloku w Katowicach: Zakończyło się prostowanie 10-piętrowego wieżowca przy ulicy Ligockiej 4a w Katowicach. Budynek był dochylony o 60 ... «Dziennik Zachodni, 3月 15»
8
Prostowanie wieżowca w Katowicach [ZDJĘCIA + WIDEO …
Prostowanie wieżowca w Katowicach: W czwartek z samego rana rozpoczęło się prostowanie wieżowca przy ulicy Ligockiej 4a w Brynowie. Operacja potrwa ... «Dziennik Zachodni, 3月 15»
9
Prostowanie bloku. Dopalacze. Terroryzm a wczasy.
Około 150 osób przed 8:00 rano musiało opuścić swoje mieszkania. Blok, w którym mieszkają, będzie... prostowany. Jeden z wieżowców w Katowicach, ... «Radio Katowice, 3月 15»
10
Zwykłe prostowanie nosa? Pacjent zmarł, lekarze przed sądem w …
Przed łódzkim sądem stanie trzech lekarzy oskarżonych o błąd w sztuce. Jeden z nich usłyszał zarzut nieumyślnego spowodowania śmierci 23-latka. Dwóch ... «Dziennik.pl, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Prostowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/prostowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA