アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prostotliwie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPROSTOTLIWIEの発音

prostotliwie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROSTOTLIWIEと韻を踏むポーランド語の単語


belkotliwie
belkotliwie
bezwatpliwie
bezwatpliwie
bialosliwie
bialosliwie
blyskotliwie
blyskotliwie
bojazliwie
bojazliwie
brzekliwie
brzekliwie
buczliwie
buczliwie
burkliwie
burkliwie
burzliwie
burzliwie
bzykliwie
bzykliwie
charchotliwie
charchotliwie
chargotliwie
chargotliwie
charkotliwie
charkotliwie
chelpliwie
chelpliwie
chetliwie
chetliwie
chichotliwie
chichotliwie
chlipliwie
chlipliwie
chlupotliwie
chlupotliwie
chorobliwie
chorobliwie
chrapliwie
chrapliwie

PROSTOTLIWIEのように始まるポーランド語の単語

prostopadle
prostopadlosc
prostopadloscian
prostopadloscienny
prostopadly
prostosc
prostoskrzydle
prostoskrzydly
prostostrunny
prostota
prostotliwy
prostowac
prostowac prad elektryczny
prostowac sie
prostowacz
prostowanie
prostowarka
prostowlosy
prostownica
prostowniczy

PROSTOTLIWIEのように終わるポーランド語の単語

chrypliwie
chybotliwie
cierpietliwie
cierpliwie
ckliwie
cnotliwie
cwierkliwie
czestotliwie
dobrotliwie
dociekliwie
dokuczliwie
dolegliwie
dotkliwie
drazliwie
frasobliwie
gadatliwie
gburliwie
gderliwie
gniewliwie
gorliwie

ポーランド語の同義語辞典にあるprostotliwieの類義語と反意語

同義語

«prostotliwie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROSTOTLIWIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prostotliwieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprostotliwieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«prostotliwie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

prostotliwie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

prostotliwie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

prostotliwie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

prostotliwie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

prostotliwie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

prostotliwie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

prostotliwie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

prostotliwie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

prostotliwie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

prostotliwie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

prostotliwie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

prostotliwie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

prostotliwie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

prostotliwie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

prostotliwie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

prostotliwie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

prostotliwie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

prostotliwie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

prostotliwie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

prostotliwie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

prostotliwie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

prostotliwie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

prostotliwie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

prostotliwie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

prostotliwie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

prostotliwie
5百万人のスピーカー

prostotliwieの使用傾向

傾向

用語«PROSTOTLIWIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«prostotliwie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、prostotliwieに関するニュースでの使用例

例え

«PROSTOTLIWIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprostotliwieの使いかたを見つけましょう。prostotliwieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Świat pani Malinowskiej
Zbyt prostotliwie komentujesz istotne uczucia przyjaźni i serdeczności, jakie mam dla pani Bogny i jakich zresztą nigdy nie ukrywałem. Urusow słuchał z tą niedorzeczną, a nawet irytującą miną udawanego współczucia, której Borowicz nie ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2016
2
Pisma wszystkie: Listy - Strona 260
... a zaś chwalili Boga - drodze, w której każdy postęp musi się proporcjonalnie (acz prostotliwie) wulgaryzować i stawiać na świeczniku, aby dobrze widziany był, nie ku chwale osób czyniących, jeno ku chwale Bożej, w sposób, iż Sława sama ...
Cyprian Norwid, ‎Julius W. Gomulicki, 1971
3
75 Poematów - Strona 118
O , krople ze mnie ! sączcie się , krople powolne , Wyciekając ze mnie prostotliwie , skraplajcie się , krople krwawiące , Z ran zadanych , by uwolnić się z tego , co było waszem więzieniem , Z twarzy mojej , z czoła mojego i z warg , Z piersi mej ...
Walt Whitman, 1934
4
Wszystkie pisma: Proza epicka - Strona 198
W tern wszystkiem wszelako nic nam prostotliwie nie powiedziano dotąd, i dlatego z wątpliwością wyrażam się. Wiem, że, czemuniebądi system służy, zawsze on nie większą, ani mniejszą cząstkę prawdy obejma, to jest, że, budując się na ...
Cyprian Norwid, 1937
5
Poezye - Strona 83
... się z tej prostotliwej potoczności, że nie powiem chrześciańskości, która dozwala człowiekowi na bezpośrednie zapytania odpowiadać, szwankują bardzo w onej pierwszej wielkiej ich zalecie stręczenia i pośredniczenia 6*
Cyprian Norwid, 1863
6
Anglia i Polska [by S. Koźmian]. - Tom 1 - Strona 231
Stanisław Koźmian. Wędrówka (The Exeursion). Już tu styl daleko poważniejszy. Ustąpiła poprzednia prostotliwość, a natomiast przybyła metafizyka. Trzeba bowiem pamiętać, że szkoła Jeziór winna swe poczęcie filozofii i poezyi niemieckiej.
Stanisław Koźmian, 1862
7
Opowieści biograficzne Wacława Berenta - Strona 32
Tajemnicą skojarzeń niegdyś dziecięcych stała się i dla geniusza ta prostotliwa piosenka magicznym zaklęciem tęsknoty do kraju. I rwała się jego dusza nagle ocknięta 32 GATUNEK LITERACKI OPOWIEŚCI BIOGRAFICZNEJ.
Zofia Mołodcówna, 1978
8
Nurt - Strona 170
Prostotliwa jest widać wiara tego ludu — myśleli rzymianie — lepsza zapowiada się z nimi zgoda niźli z Francuzami. („Ta nabożność naszych — wtrąca nawiasowo jeden z pamiętnikarzy — uchroniła nas może najbardziej od sztyletów").
Wacław Berent, 1956
9
Szkice literackie i językoznawcze - Strona 64
t systematami, najbezpieczniejsza prostotliwa. parabola z zycia bezstronnie przyjçtaj uczuciem utwierdzaé... A zas s w i a d о m o i с paraboli sama przez siç coraz dalsze pokaze kresy, braki, dobytki... (VI, 195-196) W Biafych ...
Daniela Podlawska, ‎Tadeusz Linkner, 1999
10
Pisma pośmiertne i inne eseje - Strona 63
Pochlebiało to jego miłości własnej, kiedy mógł wobec prostotliwych, zasiedziałych prowincjonałów umbryjskich szczycić się znajomością dalekiego świata. Pomiatał więc nie tylko włoskimi tkaninami. Wiadomo: co włoskie — to tandeta!
Józef Wittlin, ‎Jan Zieliński, 1991

参照
« EDUCALINGO. Prostotliwie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/prostotliwie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż