アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"protegować"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPROTEGOWAĆの発音

protegować play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROTEGOWAĆと韻を踏むポーランド語の単語


absorbować
absorbować
abstrahować
abstrahować
adaptować
adaptować
adiustować
adiustować
admirować
admirować
adoptować
adoptować
dyrygować
dyrygować
dywagować
dywagować
erygować
erygować
fingować
fingować
fungować
fungować
indagować
indagować
instygować
instygować
korygować
korygować
mitygować
mitygować
negować
negować
obligować
obligować
prolongować
prolongować
reagować
reagować
urgować
urgować

PROTEGOWAĆのように始まるポーランド語の単語

proteaza
proteazy
protega
protegowac
protegowanie
protegowany
proteid
proteidy
proteina
proteinaza
proteinazy
proteinoterapia
proteinowa inżynieria
proteinowy
proteinuria
proteiny
protekcja
protekcjonalizm
protekcjonalnie
protekcjonalnosc

PROTEGOWAĆのように終わるポーランド語の単語

adorować
aglomerować
aklimatyzować
akompaniować
anektować
angażować
anonsować
anulować
asygnować
balotować
bisować
blefować
brylować
bunkrować
cedować
celebrować
cytować
cywilizować
cyzelować
debiutować

ポーランド語の同義語辞典にあるprotegowaćの類義語と反意語

同義語

«protegować»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROTEGOWAĆの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語protegowaćを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprotegowaćの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«protegować»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

宠幸
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

patrocinar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

patronize
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सहायता देना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عاضد
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

покровительствовать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

apadrinhar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পিঠ চাপড়ান
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fréquenter
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengunjungi
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

unterstützen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ひいきにします
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

장사
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

patronize
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bảo trợ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆதரி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रोत्साहन देणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

büyüklük taslamak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

patrocinare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

protegować
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

протегувати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

patrona
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υποστηρίζω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

begunstigen
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förmyndare
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nedlatende
5百万人のスピーカー

protegowaćの使用傾向

傾向

用語«PROTEGOWAĆ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«protegować»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、protegowaćに関するニュースでの使用例

例え

«PROTEGOWAĆ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprotegowaćの使いかたを見つけましょう。protegowaćに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 30
Por. enzym. protega poch. od protegować; rzecz, r. ż.; D. protegi. C. Ms. protedze, /. mn. M. B. pro- tegi, D. proteg; dla zn. 2. bez l. mn.; 1. potoczny „osoba protegowana, korzystająca z czyjegoś poparcia; rzadziej: osoba udzielająca poparcia": ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Pragmatyczny rys historyi Kredytu Publicznego w szezególném ...
Wywóz, szczególnie takich towarów, które w kraiu przerabiane są, wszelkim sposobem protegować, i za pomocą ich pieniądze zagraniczne do kraiu sprowadzać. 2. Surowych produktów przywoz protegować, wywozu zabraniać; bo tym ...
Albert LANGE (Writer on Political Economy.), 1824
3
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 1029
Protegować, uje, owal kogo, co = popierać, jo- rytować; opiekować i. nim: P. kogo na urząd. P. sztuki, nauki. Protegowanie, a, blm., czynność cz. Protegować. xProtegowaniec, ńca, Im. ńoy p. Protegowany: P. krakowskiego biskupa, lennik ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908
4
Obrazy z życia i podróży - Strona 137
Pan protektor w bliskiém jest pokrewieństwie z typem nieco wyżej opisanym pana panującego, z tą tylko różnicą, iż tamten nie czując się w obowiązku protegowania nikogo, nie zniża głowy, gdy ten spuszczają, szuka, wącha, patrzy, kogoby ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1842
5
Kolekcja klasyki polskiej:
tyczy dam, te albo również chciały kogoś protegować, albo miały córki na wydaniu i nawet nie taiły się, że pragną odbić Wokulskiego pannie Izabeli, albo, o ile nie były zbyt dojrzałymi, rade były uszczęśliwić go same. — Oto być żoną takiego ...
Różni autorzy, 2015
6
Z dziennika starego dziada
Jakże tam protegowani jego? Śmiał się. — Za mały jestem, abym mógł kogo protegować — rzekłem. — Przecież wspomniałeś mi pan o jakimś chłopcu, sierotce.... Nastawiłem uszu. Oho! myślę, sumienie go ruszyło. Chwyciłem się tego i ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
7
Korpus 2gi Polski w 1831 roku: od 23go sierpnia do 16go września ...
korpusu aż do Pragi porozrzucani są Kozaki, którzy utrudniają kommunikacyą, i niedozwalają dowozić żywności do Pragi, przeto mam w tył zwrócić się z komendą, aby oczyścić kraj z nieprzyjaciela, i protegować formacyą pospolitego ...
Walenty Zwierkowski, 1844
8
Lekarz wiejski
Protegowanie usypia go jak narkotyk, monolog i taryfa są dlań zabójcze. Ten tylko kraj odniesie zwycięztwo nad innemi, który u siebie swobodę handlu ogłosi, którego potęga przemysłowa będzie tak wielką, że mu pozwoli sprzedawać wyroby ...
Honoré de Balzac, 2016
9
Korpus 2-gi Polski w 1831 roku od 23-go sierpnia do 16-go wrzesnia. ...
korpusu aż do Pragi porozrzucani są Kozaki, którzy utrudniają kommunikacyą, i niedozwalają dowozić żywności do Pragi, przeto mam w tył zwrócić się z komendą, aby oczyścić kraj z nieprzyjaciela, i protegować formacyą pospolitego ...
Walenty Zwierkowski, 1844
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 276
Jeśli ktoś proteguje kogoś, to przy użyciu swoich wpływów i stosunków udziela mu poparcia, zwykle aby mu pomóc w karierze. Słowo książkowe. Protegowaliśmy mu naszego znajomego.. Protegował swego kuzyna na to stanowisko.
Mirosław Bańko, 2000

用語«PROTEGOWAĆ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprotegowaćという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grand Prix Polski: Tomasz Gollob nie pożegna się na Stadionie …
Jestem zawsze za tym, żeby protegować największe gwiazdy polskiego sportu. Tomek jest najlepszym zawodnikiem polskiego żużla i przez lata takiego nie ... «Polskie Radio, 4月 15»
2
Boniek na trybunach Narodowego. "GP będzie fantastyczna"
Jestem zawsze za tym, żeby protegować największe gwiazdy polskiego sportu. Tomek jest najlepszym zawodnikiem polskiego żużla i przez lata takiego nie ... «Polskie Radio, 4月 15»
3
Afera taśmowa , Donald Tusk , Gangsterzy, mafia i Bóg wie kto jeszcze
Pierwsza nagłośniona medialnie afera hazardowa, gdzie nie w luksusowej knajpie, a na cmentarzu snuł się układ – jak można wesprzeć , protegować swoich ... «Newsweek Polska, 6月 14»
4
Eco: Spiski rządzą światem
Wystarczy bowiem, aby jedna z tych sekt okazała się wroga chrześcijaństwu, a żydostwo zaczyna jej sprzyjać, finansować ją i protegować. Czyż nie widzieliśmy ... «Gazeta Wyborcza, 12月 10»

参照
« EDUCALINGO. Protegować [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/protegowac-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż