アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przedrzeznianie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZEDRZEZNIANIEの発音

przedrzeznianie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZEDRZEZNIANIEと韻を踏むポーランド語の単語


arianie
arianie
autoutlenianie
autoutlenianie
baltoslowianie
baltoslowianie
bocianie
bocianie
chwianie
chwianie
chybianie
chybianie
czepianie
czepianie
docenianie
docenianie
doczepianie
doczepianie
doganianie
doganianie
dokarmianie
dokarmianie
dolawianie
dolawianie
dolesianie
dolesianie
domawianie
domawianie
dopelnianie
dopelnianie
doprawianie
doprawianie
dorabianie
dorabianie
dorozumianie
dorozumianie
dosianie
dosianie
dostawianie
dostawianie

PRZEDRZEZNIANIEのように始まるポーランド語の単語

przedrukowywac
przedrwic
przedrwinki
przedrwiwac
przedrwiwanie
przedrylowac
przedrzec
przedrzec sie
przedrzemac
przedrzemac sie
przedrzemnac sie
przedrzezniac
przedrzezniac sie
przedrzezniacki
przedrzezniactwo
przedrzezniacz
przedrzezniawczy
przedrzeznic
przedrzeznienie
przedrzyzniac

PRZEDRZEZNIANIEのように終わるポーランド語の単語

dosypianie
doszczelnianie
dotapianie
dozielenianie
dozywianie
drzewianie
dzianie
fenianie
ganianie
klanianie
ledzianie
mlodocianie
nadmienianie
nadprzewidzianie
nadrabianie
nadspodzianie
nadstawianie
nadtapianie
nadzianie
nadzwiekawianie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzedrzeznianieの類義語と反意語

同義語

«przedrzeznianie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZEDRZEZNIANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przedrzeznianieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzedrzeznianieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przedrzeznianie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

模仿
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mimetismo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

mimicry
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अनुकरण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تقليد
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

мимикрия
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mimetismo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভাঁড়ামি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mimétisme
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

peniruan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Mimikry
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

擬態
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

흉내
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mimicry
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự bắt chước
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒப்புப்போலிக்களை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

mimicry
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

taklitçilik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mimica
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przedrzeznianie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

мімікрія
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mimetism
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διακωμώδηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nabootsing
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

härmning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

mimikk
5百万人のスピーカー

przedrzeznianieの使用傾向

傾向

用語«PRZEDRZEZNIANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przedrzeznianie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przedrzeznianieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEDRZEZNIANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzedrzeznianieの使いかたを見つけましょう。przedrzeznianieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 210
Przedrzemać się, siedząc przed telewizorem. Bliskoznaczne: zdrzemnąć się. przysnąć, przespać się, podrzemać, uciąć sobie drzemkę. Antonimy: rozbudzić się, obudzić się, przebudzić się, zbudzić się. przedrzeźniacz poch. od przedrzeźniać; ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
40 lat wrocławskiej glottodydaktyki polonistycznej: Teoria i praktyka
Warto zapamiętać te słowa-klucze! rzeczownik wykonawca czynności czasownik przymiotnik absurd − − absurdalny parodia parodysta parodiować kogoś parodiowy przedrzeźnianieprzedrzeźniać kogoś − surrealizm surrealista ...
Anna Dąbrowska, ‎Urszula Dobesz, 2014
3
Myślini czyli całokształt loiki narodowej - Tom 2 - Strona 112
Boileau umiał przedrzeźniać i naśladować każdego baletnika, choć nieumiał wcale tańcować; inna téż przedrzeźnianie, a inna taniec. Fryderyk wielki mówi: „Są chwile, w których, chcąc ich niestracić, wytężyć musimy całą dzielność naszę; ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844
4
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 227
Pozowanie: Pozowanie na wielkiego czlowieka. □ Granie kome- du. Naéladowanie: Nailadowanie czyich min, ruchóte, — nawyków. Maipo- wanie (pot.): Malpowanie obeej mowy, wymowy. Przedrzeznianie: Przedrzeznianie kogo w sposobie ...
Stanisław Skorupka, 1959
5
Życie jaśnie pana - Strona 45
Chce mi się coś mówić, ale nie wiem co, a najchętniej tobym przedrzeźniał to swoje gadanie nie wiadomo o czym i przedrzeźniał to swoje przedrzeźnianie". Ciekawe, że pragnienie powrotu do łona matki przybiera — pod wpływem ...
Czesław Dziekanowski, 1994
6
Premiery i wydarzenia - Strona 224
Trudno przypuszczać, że przedrzeźnianie państwa ma być protestem społecznym spod znaku Wesela Figara. Może więc za mało było reżyserowi satyry i komiczności w aktorskim rysunku ośmieszanych postaci? Jeśli tak, to dlaczego każe ...
Elżbieta Wysińska, 1977
7
Więź - Wydania 504-506 - Strona 53
Widząc tę sprawę w szerszym kontekście, trzeba też pamiętać, że polscy postkomuniści lubią zabawiać się w przedrzeźnianie gestów religijnych, a zwłaszcza papieskich. W wersji hard zajmuje się tym tygodnik „Nie", w wersji soft również ...
Tadeusz Mazowiecki, 2000
8
Bajkopisarstwo Aleksandra Fredry. [Mit Tab.] - Strona 87
Jednak to posądzenie o „przedrzeźnianie" jest w ich wypadku raczej tylko pretekstem, ponieważ przyczyna ich zatargu była chyba inna. Wskazuje na to nawiasowa uwaga bajkowego narratora, który obserwując ich walkę, stwierdza w pewnej ...
Marian Ursel, 1980
9
Spowiedź dziecięcia wieku
... wszystko jest małe, wytworne i zniekształcone niby owe chińskie monstra z porcelany; opłakane przedrzeźnianie wszystkiego, co jest pięknego i szpetnego, boskiego i piekielnego w świecie, cień bez ciała, szkielet boskiego stworzenia.
Alfred de Musset, 2015
10
Studja literackie - Strona 57
To nie ona, to przedrzeźnianie jej nieforemne i ckliwe. Zdało się zapewne tłumaczowi, że coś szczególnego tym sposobem utworzy; ale gdy mu nie starczyło wyrazów, dorabiał ich, styl chcąc uczynić poważnym i charakterystycznym, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1842

参照
« EDUCALINGO. Przedrzeznianie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przedrzeznianie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż