アプリをダウンロードする
educalingo
regestratura

"regestratura"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でREGESTRATURAの発音

regestratura


REGESTRATURAと韻を踏むポーランド語の単語

abrewiatura · acciaccatura · administratura · adwokatura · antyliteratura · aparatura · aplikatura · apodziatura · appoggiatura · arkatura · armatura · autokarykatura · consuetudo altera natura · cyzelatura · datura · delegatura · deus sive natura · dyktatura · entablatura · fotokarykatura

REGESTRATURAのように始まるポーランド語の単語

regenerat · regenerator · regenerowac · regenerowac sie · regenerowanie · regenerujaco · regenerujacy · regens · regensburg · regensburski · regent · regentka · regentowa · regentowicz · regest · regestr · regestrator · regestrowac · regestrowy · regestrzyk

REGESTRATURAのように終わるポーランド語の単語

frankatura · gipsatura · gramatura · heliominiatura · iettatura · in natura · intavolatura · judykatura · kandydatura · karykatura · klawiatura · kolegiatura · koloratura · kompatura · kontrasygnatura · kontrkandydatura · kopiatura · kreatura · kubatura · kwadratura

ポーランド語の同義語辞典にあるregestraturaの類義語と反意語

同義語

«regestratura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REGESTRATURAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語regestraturaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのregestraturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«regestratura»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

regestratura
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

regestratura
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

regestratura
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

regestratura
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

regestratura
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

regestratura
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

regestratura
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

regestratura
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

regestratura
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

regestratura
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

regestratura
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

regestratura
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

regestratura
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

regestratura
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

regestratura
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

regestratura
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

regestratura
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

regestratura
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

regestratura
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

regestratura
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

regestratura
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

regestratura
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

regestratura
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

regestratura
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

regestratura
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

regestratura
5百万人のスピーカー

regestraturaの使用傾向

傾向

用語«REGESTRATURA»の使用傾向

regestraturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«regestratura»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、regestraturaに関するニュースでの使用例

例え

«REGESTRATURA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からregestraturaの使いかたを見つけましょう。regestraturaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spätmittelalterliche Jurisprudenz zwischen Rechtspraxis, Universität ...
40v); vgl. Wiessner, Bistum Naumburg 2, S. 914. 925 StiftsB Zeitz, Kat. S. 51, 1 (Großhans Registratura Bd. 1), Nr. 318 (fol. 39v) = DStA Naumburg XVIa 1 (Repertorium des Urkundenarchivs in Zeitz), fol. 10v [Nr. 23]; Registra- tura Nr. 325 (fol.
Marek Wejwoda, 2012
2
Kancelaria pruskich urzędów administracji państwowej na przykładzie ...
Należy przypuszczać, że registrałury wszystkich kamer wojenno - skarbowych opierały się na planach akt zbudowanych jak wyżej przedstawiony plan registratury Kamery Wojenno-Skarbowej w Szczecinie i jej Deputacji w Koszalinie, lub jak ...
Mieczysław Stelmach, 1981
3
Historia - Tomy 19-20 - Strona 197
Zarysowały się wówczas dwa stanowiska: jedno reprezentowane przez A. Kaletkę i A. Bachul- skiego opowiadało się za rekonstrukcją registratur pierwotnych jako zespołów archiwalnych, i drugie — J. Siemieńskiego — przewidywało aż trzy ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1984
4
Ustrój i organizacja władz i kancelarii miasta Torunia w latach ...
Definicja ta nie jest pełna, nie wspomina bowiem o najistotniejszej funkcji, którą registratura spełniała w procesie aktotwórczym i pracy urzędu, o funkcji komórki kontrolującej obieg pism w toku załatwiania sprawy w urzędzie i formującej akta ...
Karola Ciesielska, 1972
5
Provincional Theater and Its Opera: German Opera Scene in Olomouc, ...
Almanach für Freunde der Schauspielkunst auf das Jahr 1841–1846, 1848–1850 (1842– 1850). ÖTM Vienna. AMO, Registratura hospodářská, 1786–1873 [Economic Registry, 1786–1873], carton 1046–48, sign. 6/XI [Contains miscellaneous ...
Jiří Kopecký, ‎Lenka Křupková, 2015
6
Legge sull'organizzazione dell'Amministrazione della registratura e ...
Non sarà dovuta cosa alcuna per la riunione dell' usufrutto alla proprietà, allorchè il diritto di registratura sarà stato sodisfatto sulla valuta intera della proprietà . - 8. Per le trasmissioni di usufrutto soltanto, sia fra vivi a titolo gratuito, sia per ...
Repubblica romana, 1799
7
Ordini generali dell'Amministrazione della registratura, e de' ...
Registro, in cui de- In caso di percezione di supplemento di diritto di registratura, il Ricevitore lo porterà coritto - la data corrente , ed in una casella del registro, sul quale l'atto da cui questo supplemento deriva, sarà stato registrato. Noterà in ...
Napoli : Amministrazione Generale de' Demanj, 1809
8
Problemy archiwistyki współczesnej - Strona 96
Registratura scentralizowana i zdecentralizowana. Inną cechą charakterystyczną współczesnych registratur jest ich podział na scentralizowane i zdecentralizowane. W instytucjach o regi- straturach scentralizowanych. dokumentacja jest ...
Czesław Biernat, 1977
9
Breve disamina intorno alla istituzione della registratura di ... - Strona 30
-3, 30 geacedi che la legge vigente non ha in certo modo renduta forzosa la registratura, e che non pertanto richieggono assai più l'efficacia di siffatto provvedimento. Io intendo dire degli atti privati i quali dan più proficua occasione a ...
Giuseppe Ferraro, 1840
10
Kancelaria Generalnego Gubernatorstwa Wojskowego w Lublinie 1915-1918
Registratura Istotną komórką kancelaryjną zajmującą się dokumentacją jest registratura . Do podstawowych jej zadań należy ewidencjonowanie, odkładanie i przechowywanie dokumentacji według zasad przyjętych w danej kancelarii, ...
Jerzy Gaul, 1998
参照
« EDUCALINGO. Regestratura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/regestratura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA