アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"distribution"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDISTRIBUTIONの発音

distribution play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISTRIBUTIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDISTRIBUTIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«distribution»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdistributionの定義

ディクショナリにおけるディストリビューションの定義は、1つ以上の物を分配すること、分配すること、 この行動の結果。 グループやさまざまな人、物の一部、または同様の性質の物に全体の一部を形成するように配布する行為。

La définition de distribution dans le dictionnaire est action de distribuer, de répartir une ou plusieurs choses; résultat de cette action. Action de distribuer aux membres d'un groupe ou à des personnes diverses, une partie d'une chose ou des choses de même nature faisant partie d'un ensemble.


フランス語辞典で«distribution»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISTRIBUTIONと韻を踏むフランス語の単語


absolution
absolution
allocution
allocution
attribution
attribution
caution
caution
constitution
constitution
contribution
contribution
convolution
convolution
dilution
dilution
diminution
diminution
dissolution
dissolution
exécution
exécution
institution
institution
parution
parution
pollution
pollution
prostitution
prostitution
précaution
précaution
résolution
résolution
solution
solution
substitution
substitution
évolution
évolution

DISTRIBUTIONのように始まるフランス語の単語

distractibilité
distractif
distraction
distraire
distrait
distraitement
distrayant
distrayeur
distrayeuse
distribuable
distribuer
distributeur
distributif
distributionalisme
distributionnel
distributivement
distributivité
distributrice
districal
district

DISTRIBUTIONのように終わるフランス語の単語

ablution
comparution
contre-révolution
destitution
dévolution
inexécution
interlocution
involution
locution
non-exécution
persécution
reconstitution
redistribution
restitution
tribution
révolution
self-distribution
volution
électrocution
élocution

フランス語の同義語辞典にあるdistributionの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DISTRIBUTION»の同義語

次のフランス語の単語は、«distribution»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
distributionのフランス語での同義語

フランス語で«DISTRIBUTION»の反義語

次のフランス語の単語は、«distribution»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
distributionのフランス語での反義語

«distribution»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISTRIBUTIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語distributionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdistributionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«distribution»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

分配
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

distribución
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

distribution
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

वितरण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

توزيع
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

распределение
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

distribuição
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিতরণ
260百万人のスピーカー

フランス語

distribution
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pengedaran
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Verteilung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

配布
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

분배
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

distribusi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phân phát
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

விநியோகம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वितरण
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

dağıtım
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

distribuzione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dystrybucja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

розподіл
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

distribuire
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διανομή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

verspreiding
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fördelning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

distribusjon
5百万人のスピーカー

distributionの使用傾向

傾向

用語«DISTRIBUTION»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«distribution»の使用頻度を示しています。
distributionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«distribution»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISTRIBUTION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«distribution»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«distribution»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、distributionに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«DISTRIBUTION»の引用

distributionという言葉で有名な引用文や文章
1
Alexandre Jardin
L’ordre social n’est qu’une pantomime, un théâtre hasardeux, et que la position de chacun n’est qu’affaire de distribution.
2
David Mitchell
Si la naisance est une distribution de cartes, le lieu de la donne compte autant que la valeur de notre jeu.
3
Daniel Picouly
Quelle vilaine manie de croire que les aveugles sont sourds. Comme si à la distribution des malheurs on aurait tort de se priver.

«DISTRIBUTION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdistributionの使いかたを見つけましょう。distributionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La distribution
Fruit de la collaboration de consultants en marketing et d'enseignants, cet ouvrage présente de manière pratique et didactique, au travers de nombreux exemples, l'ensemble des thématiques liées à la distribution d'aujourd'hui.
Marc Vandercammen, Nelly Jospin-Pernet, 2010
2
Les Coulisses de la grande distribution
Expert comptable et délégué consulaire à la Chambre de commerce de Paris, Christian Jacquiau raconte par le menu les pratiques, légales et illégales, de ces nouveaux commerçants et énonce les méfaits d'un capitalisme purement ...
Christian Jacquiau, 2012
3
Vendre à la grande distribution: guide interprofessionnel en ...
Quel producteur, agricole ou industriel, souhaitant vendre directement ses produits, n'a pas rêvé d'être référencé en grande distribution°?
Jacques Dioux, 2003
4
La validité des contrats de distribution sélective et ...
Titre I : La distribution sélective et exclusive en DROIT COMMUNAUTAIRE ET LES REGLES APPLICABLES AUX ENTENTES Chapitre 1 la distribution selective et la distribution exclusive Les contrats de distribution sélective et exclusive ...
Laurent Rieben, 2000
5
Recueil de quelques discours prononces à l'occasion de la ...
Philip De Lens, Jan Baptist Hellebaut. m asyle (i) y recevoir ces palmes et ces lauriers qui sont leur plus noble prix , et mériter ces applaudissemens prolongés , ces acclamations qui partent de l'âme et sont la voix du cœur. C'est la neuvième  ...
Philip De Lens, Jan Baptist Hellebaut, 1814
6
La distribution des lumières
Roman sur les tentations dangereuses de l’adolescence, la cruauté et la candeur, La distribution des lumières met en mouvement des personnages qui s’opposent, se reflètent, s’éblouissent, chacun en proie à une vérité ...
Stéphanie Hochet, 2010
7
De la distribution à la cognition
Ces vingt dernières années, la linguistique cognitive, à laquelle l'auteur est étroitement associé, a mis en évidence les liens entre la cognition humaine et la constitution du langage.
Claude Vandeloise, 2006
8
Marketing: l'essentiel pour comprendre, décider, agir
Cette approche est essentielle pour certaines entreprises de distribution qui veulent se positionner comme les moins chers sur le marché. Quelle que soit la méthode utilisée, il convient de ne pas oublier de tenir compte de la démarque ...
Marc Vandercammen, 2006
9
Statistique descriptive: Appliquée à la gestion et à l'économie
20 L'ASYMETRIE I - LE PRINCIPE DE L'ASYMÉTRIE L'asymétrie d'une distribution statistique s'étudie par rapport à une valeur centrale de cette distribution. Elle cherche à évaluer si la distribution est, par rapport à cette valeur centrale, plus ...
Jérôme Hubler, 2007
10
Cours d'architecture ou Traité de la décoration, ...
Jacques François Blondel, Pierre Patte. I *1 JP IS S ERTATION Sur différentes parties de l'Architecture, Moyen de concevoir en quoi con-, çiste le talent, le gout et le ' génie du véritable architecte, De l'homme à talent en Architecture, ...
Jacques François Blondel, Pierre Patte, 1773

用語«DISTRIBUTION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdistributionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prix de la viande: Hollande lance «un appel à la grande distribution
François Hollande a lancé samedi «un appel à la grande distribution» pour améliorer la rémunération des éleveurs, dont certains sont dans ... «20minutes.fr, 7月 15»
2
Le Foll: "Nous demandons à la grande distribution d'augmenter les …
Le ministre de l'Agriculture Stéphane Le Foll a déclaré samedi avoir "demandé à la grande distribution d'augmenter les prix de la viande" afin ... «BFMTV.COM, 7月 15»
3
Windows 10 : la distribution sous forme de clef USB est officielle - Cnet
Ce mode de distribution a été confirmé à VentureBeats par un porte-parole de la firme. On a également pu voir apparaître l'objet en ... «CNET France, 7月 15»
4
Le Foll "demande à la grande distribution d'augmenter les prix" de la …
Le Foll "demande à la grande distribution d'augmenter les prix" de la ... à la grande distribution et aussi aux transformateurs d'augmenter les ... «BFMTV.COM, 7月 15»
5
Prix de la viande : pour Hollande, "la grande distribution doit offrir la …
Face à l'inquiétude des éleveurs, en raison des cours actuels de la viande de porc et de bœuf, inférieurs aux coûts de production, le président ... «TF1, 7月 15»
6
Canicule: distribution d'eau aux plus démunis - Tribune de Genève
Canicule: distribution d'eau aux plus démunis. PrécaritéLa Ville de Genève organise des tournées auprès des sans-abri et des grands ... «Tribune de Genève, 7月 15»
7
Big C forme des managers de la grande distribution - Le Courrier du …
La qualité des ressources humaines dans la grande distribution fait parfois défaut. La chaîne de supermarchés Big C a décidé de prendre les ... «Le Courrier du Vietnam, 7月 15»
8
La distribution allemande se déchire autour des supermarchés …
Zizanie dans la distribution allemande: les poids-lourds du secteur s'entredéchirent pour s'emparer des supermarchés Kaiser's, propriété d'un ... «Les News Eco .fr, 7月 15»
9
Grande distribution : "Comment j'ai tué des petits producteurs"
Marianne : Vous avez joué un rôle charnière dans le système de fixation des prix de la grande distribution. Pourquoi avez-vous décidé de lever ... «Marianne, 7月 15»
10
Windows 10 : la distribution sous forme de clef USB est officielle
Ce mode de distribution a été confirmé à VentureBeats par un porte-parole de la firme. On a également pu voir apparaître l'objet en ... «CNET France, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Distribution [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/distribution>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z