アプリをダウンロードする
educalingo
rozgrywanie

"rozgrywanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZGRYWANIEの発音

rozgrywanie


ROZGRYWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

ROZGRYWANIEのように始まるポーランド語の単語

rozgruchac · rozgruchotac · rozgrupowac · rozgrupowanie · rozgrymasic · rozgrymasic sie · rozgrymaszenie · rozgrywac · rozgrywac sie · rozgrywajacy · rozgrywka · rozgrywki pucharowe · rozgrywkowy · rozgryzac · rozgryzanie · rozgryzc · rozgryzc sie · rozgryzienie · rozgrzac · rozgrzac sie

ROZGRYWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるrozgrywanieの類義語と反意語

同義語

«rozgrywanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZGRYWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozgrywanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozgrywanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozgrywanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

组织进攻
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Jugadas
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Playmaking
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नाटक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صانع الالعاب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

плеймейкера
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Armação
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Playmaking
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

regarderMaking
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

perancang
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Spielaufbau
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Playmaking
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

플레이 메이킹
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Playmaking
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Playmaking
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆட்டத்தை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Playmaking
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Oyunkuruculuk
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Regia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozgrywanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

плеймейкера
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Construcție
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

και οργάνωση για
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

toneelskepping
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

SU
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

playmaking
5百万人のスピーカー

rozgrywanieの使用傾向

傾向

用語«ROZGRYWANIE»の使用傾向

rozgrywanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozgrywanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozgrywanieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZGRYWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozgrywanieの使いかたを見つけましょう。rozgrywanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozgrywanie światów: formy perswazji w kulturze współczesnej
kulturze współczesnej Inga Iwasiów, Jerzy Madejski. ROZGRYWANIE ÓWIATÓW FORMY PERSWAZJI W KULTURZE WSPÓLCZESNEJ ROZGRYWAMIE áWIATÓW FORMY PERSWAZJI W KULTURZE WSPÓLCZESNEJ ...
Inga Iwasiów, ‎Jerzy Madejski, 1994
2
Inteligentne algorytmy - Strona 50
Prezentacja funkcji zestawienie ruchów Program Kalkulator Szachowy 2na2 umożliwia: - rozwiązywanie logicznych zadań szachowych, - rozgrywanie środków i początków partii szachowych algorytmem statycznym, - rozgrywanie końcówek ...
Artur Bieliński, 2015
3
Dziecięca matematyka: metodyka i scenariusze zajęć z sześciolatkami ...
rozgrywanie. prostych. gier. Cele zajęć 1. Rozwijanie u dzieci zdolności do wysiłku intelektualnego w sytuacjach pełnych napięć. 2. Kształtowanie odporności emocjonalnej dzieci i wdrażanie do znoszenia porażki z nadzieją, że można ...
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2004
4
Nowy Porządek Świata: Wszystko rozgrywa się w naszych umysłach
Wszystko rozgrywa się w naszych umysłach Mikołaj Rozbicki. MIKOŁAJ FOZECK| N(m)WAWY +1+1++A=l=l® S-WAWA | A WSZYSTKO ROZGRYWA SIĘ W NASZYCH UMYSŁACH • MIKOŁAJ ROZBICKI Z WSzYSTKo RozGRYWA SIĘ W ...
Mikołaj Rozbicki, 2013
5
Kordian - Strona 115
Wydarzenia przedstawione w „Przygotowaniu” rozgrywają się w nocy z 31 grudnia 1799 roku na 1 stycznia 1800; • Czas „Prologu” nie jest określony; • Akt I rozgrywa się prawdopodobnie na początku lat dwudziestych XIX wieku, Scena II ...
Juliusz Słowacki, 2011
6
Bezpieczeństwo. Teroia i praktyka 2011/4: - Strona 42
41b § 4 k.k., że zakaz wstępu na imprezę masową dotyczy również meczu piłki nożnej rozgrywanego poza granicami kraju. Przez zwrot „dotyczy również” należy rozumieć, że celem ustawodawcy było rozszerzenie obszaru obowiązywania ...
Kelemens Budzowski, 2011
7
Trębacz z Tembisy. Droga do Mandeli
Saddama niepokoi yszczególnie Zaobne ceremonie. Obawia się,Ze towarzysze mogą uznać, Zeskoro stadiony stay się przedsionkiem cmentarzy,to bluXnierstwem będzie rozgrywanie na nich meczów. Nawszelki wypadek zapisa się do ruchu ...
Wojciech Jagielski, 2013
8
Widoczne i niewidoczne: Atom, łupki, wiatr w dyskursach medialnych ...
Oś napięcia między różnymi orientacjami w stosunku do polityki energetycznej: stanowiskiem uwzględniającym ochronę środowiska i klimatu a stanowiskiem dającym prymat rozwojowi 146 Aleksandra Wagner Konlikty rozgrywane na ...
Aleksandra Wagner, 2016
9
Zabójcze emocje - Strona 92
6. DEPRESJA. NIE. ROZGRYWA. SIĘ. TYLKO. „W. GŁOWIE”. Linda,. kobieta w średnim wieku, z pochodzenia Greczynka, czekała na mnie w gabinecie, płacząc. Wszedłszy do pokoju, niemal odczułem wiszącą nad nią gęstą chmurę depresji.
Don Colbert, 2011
10
George Best. Najlepszy: Autobiografia
Rozgrywa ostatni mecz sezonu 1979/80 dla Hibernian z Dundee United, po czym wylatuje do San Jose. 27 kwietnia. Rozgrywa pierwszy mecz dla San Jose Earthquakes na wyjeździe z Edmonton Drillers. Jego drużyna przegrywa 2:4.
George Best, ‎Roy Collins, 2015

用語«ROZGRYWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrozgrywanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ciuciubabka szkodzi. Zamiast wzajemne spory załatwić w zaciszu …
Zamiast wzajemne spory załatwić w zaciszu gabinetów, a na koniec ogłosić nowy rząd, zaczyna się rozgrywanie partyjnych spraw przez media. Sprawa z MON ... «wPolityce.pl, 11月 15»
2
Schetyna: Platformie nie jest potrzebne rozgrywanie tylko spokojna …
„Platformie Obywatelskiej nie jest potrzebne rozgrywanie, czy wiwisekcja, jest potrzebna spokojna rozmowa i przygotowywanie scenariusza następnych nie ... «rmf24.pl, 11月 15»
3
Trójgłos w sprawie sporu o Beatę Szydło. "Rozgrywanie sytuacji …
Informacje o tym, że ktoś inny niż Beata Szydło miałby być szefem rządu, są to oczywiście wrzutki medialne, ale wrzutki mające konkretny cel: rozgrywanie ... «Europejczycy.info, 10月 15»
4
"Premier i szefowa MSW strzeliły focha"
Rozgrywanie przez Ewę Kopacz tej sprawy medialnie na potrzeby kampanii jest zupełnie nie na miejscu - tak w "Faktach po Faktach" Beata Kempa ze ... «TVN24, 9月 15»
5
radioem.pl » Rząd zagra suszą, by opóźnić wybory?
To pomogłoby PO; dałoby jej więcej czasu na polityczne rozgrywanie przeciwników z PiS - mówi PAP Jakub Dymek z Krytyki Politycznej. Rząd zagra suszą, by ... «Radio eM 107,6 FM, 8月 15»
6
Koszarek: Slaughter to fajny gość!
Łukasz Koszarek: Rozgrywanie meczów "na papierze" nie ma większego sensu, bo i tak liczyć się będzie, co pokaże się w ciągu 40 minut spotkania na boisku. «Przegląd Sportowy, 8月 15»
7
El. LE: AFC Botosani - Legia Warszawa 0-3
Można narzekać na jej styl, leniwe rozgrywanie piłki czy bezsensowne wypowiedzi Henninga Berga na konferencjach prasowych. Kiedy przychodzi jednak co ... «Interia, 7月 15»
8
El. ME 2016: mecze Gibraltaru napędzają Portugalii turystów
Rozgrywanie przez Gibraltar eliminacyjnych meczów piłkarskich mistrzostw Europy 2016 na stadionie w Faro przyczynia się do turystycznej promocji Portugalii. «Onet.pl, 3月 15»
9
Prof. Krystyna Iglicka-Okólska: skandaliczne rozgrywanie
Krystyna Iglicka-Okólska: skandaliczne rozgrywanie zagrożeniem ze wschodu (Salon ... To, co robi Platforma jest skandalicznym rozgrywaniem zagrożeniem ze ... «Polskie Radio, 3月 14»
10
Orzeł Łódź może rozgrywać mecze na stadionie przy ul. 6 Sierpnia
Działacze Orła Łódź otrzymali zgodę na rozgrywanie meczów na torze przy ul. 6 Sierpnia. Pierwszy mecz w Łodzi 21 kwietnia, a rywalem łódzkich żużlowców ... «Dziennik Łódzki, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Rozgrywanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozgrywanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA