アプリをダウンロードする
educalingo
rozlozenie

"rozlozenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZLOZENIEの発音

rozlozenie


ROZLOZENIEと韻を踏むポーランド語の単語

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

ROZLOZENIEのように始まるポーランド語の単語

rozlogowy · rozlokowac · rozlokowac sie · rozlokowanie · rozlokowywac · rozlom · rozlomek · rozlosowac · rozlosowanie · rozlosowywac · rozlot · rozlotny · rozloz · rozlozyc · rozlozyc liczbe na czynniki pierwsze · rozlozyc sie · rozlozyscie · rozlozysto · rozlozystosc · rozlozysty

ROZLOZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるrozlozenieの類義語と反意語

同義語

«rozlozenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZLOZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozlozenieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozlozenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozlozenie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

安排
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

disposición
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

arrangement
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

व्यवस्था
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ترتيب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

расположение
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

arranjo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিন্যাস
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

arrangement
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

perkiraan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Anordnung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

配置
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

배치
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

noto
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sắp xếp
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஏற்பாடு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

व्यवस्था
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

aranjman
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

disposizione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozlozenie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розташування
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

aranjament
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διευθέτηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

reëling
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

arrangemang
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ordning
5百万人のスピーカー

rozlozenieの使用傾向

傾向

用語«ROZLOZENIE»の使用傾向

rozlozenieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozlozenie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozlozenieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZLOZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozlozenieの使いかたを見つけましょう。rozlozenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O postępowaniu przy rozłożeniu ciężarów . Przez Obywatela z nad ...
władz wykonawczych przy rozłożeniu i ściągnięciu składek z tytułu konkurencyi parafialnej. Oto rozporządzenie gubernium galicyjskiego z d. 28 czerwca 1849 r. L. 35942 zaleca rozłożenie pomienionych składek między kontrybuentów na ...
Jan Konrad Zaluski, 1862
2
Murarstwo i tynkarstwo. Roboty murarskie - Strona 120
2.1) i rozłożenie ich na murze, przeniesienie zaprawy (ze skrzyń ustawionych w strefie materiałowej stano• wiska roboczego) i rozłożenie jej na murze, murowanie, czyli ułożenie cegieł na rozścielonej warstwie zaprawy z zachowa• niem reguł ...
Włodzimierz Martinek, 2010
3
Naprawa finansów publicznych w Polsce - Strona 236
... i rozłożenie na raty płatności wobec budżetu i funduszu ogółem, 9,2 0,3 100 w tym: Odroczenie terminu płatności podatku 0,4 0,2 53,2 Odroczenie termi-nu płatnosci zaległości podatkowej 0,05 0,1 397 wraz z odsetkami Rozlożenie na raty ...
Cezary Kosikowski, 2011
4
Finanse publiczne i prawo finansowe: realia i perspektywy zmian : ...
Decyzja o ustaleniu opłaty adiacenckiej stanowi podstawę wpisu do księgi wieczystej. Rozłożenie opłaty na raty stanowi rodzaj ulgi o charakterze fakultatywnym. Stosowana jest na wniosek podmiotu zobowiązanego i ma charakter uznaniowy ...
Leonard Etel Marcin Tyniewicki, 2012
5
O gorzelniach parowych drewnianych. (Von den aus Holz erbauten ...
Wódka raczéy wyskok (Alcohol) pochodzi z rozłożenia cząstek ciał organicznych. Z rozłożenia części składowych iakiego ciała wynika zniszczenie pierwszego i nowa IStOta. - - Cokolwiek służyło stopniowo do złożenia organicznego ciała, ...
Adam Kasperowski, 1828
6
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Jeżeli się znajdą takie, przez których rozłożenie powstaje materyał do uformowania torfu, jakiemi są np. mech torfowy, sitowie, wrzos, bylina, wełnica wielokłosowa, żórawina, rozchoduik i t. d. to prawdopodobna bytność pokładu torfowego ...
Adam Kasperowski, 1844
7
Dykcyonarz staroiytnosci dla szkol narodowych. (Lexikon d. Antike ...
Rozłożenie części obozowych odmieniało fię podług roźnicy iego kfztałtu. Co częfłe zamięfzanie fprawowało, gdyż żołnierz nie łatwo mogł rozeznać leży , ani chorągwi میر.. fwoiey. Nie wiadomo, wiele Grecy brann miewali w swoich obozach.
[Anonymus AC09828916], 1779
8
Joachima Lelewela bibljograficznych ksiąg dwoje, w których rozebrane ...
Srodki uporządkowania biblioteki rozważać będziemy w tym porządku: 1. ustawienie, uszykowanie rozłożenie książek, 2. spisanie ich, 3. poznaczéuie; 4. wygotowanie katalogów. 1. Ustawienie = Rozłożenie, rozstawienie i uszykowanie w ...
Joachim Lelewel, 1826
9
Ordynacja podatkowa: Kierunkowe założenia nowej regulacji
Przy tym nalezy przyjąć zasadę, iż do oceny zasadności udzielenia tego rodzaju wsparcia dla podatnika będą miały zastosowanie te same kryteria, niezależnie od tego, czy podatnik będzie wnioskował o umorzenie, czy tylko rozłożenie na ...
Leonard Etel et al., 2015
10
Wirtualne modelarstwo: Wydanie drugie - Strona 530
Instruments(obraz Test-Instruments). Rysunek 8.6.4 Rozłożenie w UV siatek przypisanych do materiału B.Skin.Cockpit (obraz Test-Cockpit). Rozwinięcia ułóż tak, by zostawić na teksturze dużo wolnego miejsca — umieścimy tam powiększone ...
Witold Jaworski, 2013
参照
« EDUCALINGO. Rozlozenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozlozenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA