アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozpolitykowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZPOLITYKOWANIEの発音

rozpolitykowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZPOLITYKOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

ROZPOLITYKOWANIEのように始まるポーランド語の単語

rozpoetyzowany
rozpoezjowac sie
rozpogadzac
rozpogodzenie
rozpogodzic
rozpogodzic sie
rozpoic
rozpolawiac
rozpolitykowac
rozpolitykowac sie
rozpolitykowany
rozpolowac sie
rozpolowic
rozpolowic sie
rozpolowienie
rozpoludnic sie
rozpor
rozpora
rozporek
rozporka

ROZPOLITYKOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるrozpolitykowanieの類義語と反意語

同義語

«rozpolitykowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZPOLITYKOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozpolitykowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozpolitykowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozpolitykowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

政治化
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

politizado
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

politicized
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

राजनीतिकरण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مسيسة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

политизированным
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

politizado
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

রাজনৈতিক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

politisé
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dipolitikkan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

politisierten
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

政治
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

정치화
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

politik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chính trị
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அரசியல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

politicized
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

siyasallaşmış
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

politicizzata
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozpolitykowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

політизованим
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

politizată
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πολιτικοποιημένο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verpolitiseer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

politiserade
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

politisert
5百万人のスピーカー

rozpolitykowanieの使用傾向

傾向

用語«ROZPOLITYKOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozpolitykowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozpolitykowanieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZPOLITYKOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozpolitykowanieの使いかたを見つけましょう。rozpolitykowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zakopanoptikon, czyli, Kronika 49 dni deszczowych w Zakopanem
Zwraca w powieści uwagę rozpolitykowanie środowiska przyjezdnego, której to pasji oddaje się ono pozornie z nudów, po wyczerpaniu innych zajęć, jak plotkowanie, miłostki i sprawy honorowe. Strug załatwia przy tej okazji porachunki ...
Andrzej Strug, ‎Roman Hennel, 1989
2
W służbie ziemi ojczystej: Czesław Jankowski w życiu kulturalnym ...
nastrojów społecznych, wśród których na pierwszy plan wysuwa się rozpolitykowanie oraz nagonka na tych, którzy własne zdanie wypowiadają „prosto z mostu i prosto w oczy". Jest on krytykiem programu endecji i jego lidera - Romana ...
Irena Fedorowicz, 2005
3
W pogoni za prawdą: serya piąta - Strona 270
XIII, (Rewolucya; rok 1907-my – Narodowa Koncentracya – jej odezwa – agitacya polityczna – trzecia Duma – wiece i odczyty uświadamiające – uświadamianie dzieci – grzechy pedagogów – rozpolitykowanie i swawola młodzieży szkolnej ...
Teodor Jeske-Choiński, 1917
4
Porachunki i projekty: teksty o teatrze z lat 1900-1938 - Strona 160
Głównym wrogiem teatru w dzisiejszej Europie jest przede wszystkim amerykanizacja życia europejskiego, a więc: Kino, Radio, sporty, demokratyzacja i rozpolitykowanie szerokich mas. Sporty odciągają zapalną i entuzjazmującą się ...
Adolf Nowaczyński, 1993
5
Diabelski młyn - Strona 31
Biłczanie broń mieli własną, przywiezioną ze wschodu. Tu powiększono nielegalne arsenały, broni było pełno. Do tego dochodziło jeszcze powojenne rozprzężenie, niepewność, rozpolitykowanie, o którym wspomina ostatni proboszcz Biłki ...
Marian Buchowski, 1989
6
Słowa a czyny: tło, geneza i przyczyny klęski Polski w 1939 r - Strona 24
(król — senat — sejm). Rozpolitykowanie szlachty rozpoczelo sie jeszcze w czasie kleski pod Chojnicami (1454) w walkach przeciw Krzyzakom. Od tego tez czasu zaczelo tracic na wartoáci pospolite ruszenie, którego gros stanowila szlachta.
Jan Rudnicki, 1965
7
Jak się robi cuda?: NRD - Ludzie, gospodarka, polityka - Strona 67
... można mówić, co się chce... Kiedy jednak spróbował mówić, co chciał, zamiast wdzięcznych słuchaczy napotkał pięści. Oberwało mu się po prostu za rozpolitykowanie. W dodatku rozpolitykowanie w saksońskim narzeczu. ,,To był handicap ...
Helena Adamczewska, 1972
8
Odejścia - Strona 170
Przyglądałem się dominikanom, franciszkanom, jezuitom, jednak odpychał mnie ich klerykalizm, rozpolitykowanie, propagowanie samych siebie oraz chciwe akcje powoła- niowe. Benedyktyński Tyniec stał na uboczu, z zewnątrz wydawał się ...
Maciej Bielawski, ‎Jarosław Makowski, 2007
9
W nieustajacej trosce o polską diasporę: tom studiów historycznych i ...
Zdaniem publicysty „Dziś”, polski Kościół toczyło wiele chorób, wśród których za najważniej Sze uznał umiłowanie dóbr materialnych hierarchii i jej rozpolitykowanie, a także brak akceptacji części jej przedstawicieli dla Standardów demokracji ...
Roman Nir, ‎Marek Szczerbiński, ‎Krzysztof Wasilewski, 2012
10
Pierwsze damy II Rzeczpospolitej
Marysi zarzucano co9zupenie odwrotnego: nadmierne rozpolitykowanie. Samaprezydentowa z rozrzewnieniem wspomina a sowa kardyna a Kakowskiego, który zaraz po9lubie powiedzia, Zebędęmia a poladoczynienia ludziom dobrze, 78 .
Kamil Janicki, 2012

用語«ROZPOLITYKOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrozpolitykowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cała władza w ręce Erdoğana [rozmowa]
To myślenie w kategoriach wspólnotowych i rozpolitykowanie, poczucie, że los indywidualny wiąże się z przynależnością do narodu, jest do dziś bardzo silne. «Krytyka Polityczna, 11月 15»
2
Ojczyzna w odcinkach, czyli gdzie polski serial polityczny?
Szaleńcze rozpolitykowanie polskie nijak jednak nie przekłada się na żadne polityczne seriale, takie jak "Homeland" właśnie czy "House of Cards" - być może ... «Gazeta Wyborcza, 2月 14»
3
Za dużo Kościoła w naszym życiu
Mocno przeszkadza im rozpolitykowanie duchowieństwa. Uwadze nastolatków nie uszła chęć instruowania wiernych przed wyborami. 66 proc. jest zdania, ... «Gazeta Wyborcza, 8月 10»
4
Zofia Hertz (27 II 1910/1911 - 20 VI 2003) - wspomnienie
Przyjaźni hartowane "w najtwardszą stal". I jeszcze zupełnie nowe dla niej - rozpolitykowanie. Ciągle byli w mundurach, kiedy Giedroyc realizował plany na ... «Gazeta Wyborcza, 3月 10»

参照
« EDUCALINGO. Rozpolitykowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozpolitykowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż