アプリをダウンロードする
educalingo
sadowie

"sadowie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSADOWIEの発音

sadowie


ポーランド語でSADOWIEはどんな意味ですか?

Sadowie

ポーランドの5つの町:▪Sadowie - Małopolskie、エリア内にあります。 クラクフは、GminaKocmyrzów-Luborzyca行政区の村で、 シレーシア人、その地域。 Będzin郡は、GminaMierzęciceの行政区にある村で、 シレーシア人、その地域。 Zawiercieは、GminaIrządzeの行政区の村であり、 Świętokrzyskie、エリア内。 OpatówはGmina Sadowie行政区の村で、 Wielkopolska、その地域で。 オストロフ・ウィルコポルスキーの自治体で▪サドウィー - 州のチワワビチェ村の一部。 こちらもご参照ください:The Saddlery ...

SADOWIEと韻を踏むポーランド語の単語

abbowie · abenceragowie · achajowie · aetowie · ajmarowie · akadowie · allobrogowie · andegawenowie · aojdowie · budowie · chaldowie · gepidowie · japydowie · lollardowie · longobardowie · nomadowie · skaldowie · urzedowie · weddowie · wenedowie

SADOWIEのように始まるポーランド語の単語

sadowa · sadowenski · sadowic · sadowic sie · sadowienie · sadowina · sadowisko · sadowka · sadowne · sadownia · sadownictwo · sadowniczy · sadownie · sadownik · sadowny · sadowo · sadowo lekarski · sadowosc · sadowski · sadowy

SADOWIEのように終わるポーランド語の単語

arawakowie · argiwowie · ariowie · arwernowie · asturowie · aszantowie · atapaskowie · augurowie · autopogotowie · awadhutowie · awarowie · azowie · batawowie · bezglowie · bezholowie · bezmozgowie · borowie · brytowie · brzydkoslowie · buddenbrookowie

ポーランド語の同義語辞典にあるsadowieの類義語と反意語

同義語

«sadowie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SADOWIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sadowieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsadowieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sadowie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Sadowie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Sadowie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Sadowie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Sadowie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Sadowie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Sadowie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Sadowie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আইনজীবীরা Sadowie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Sadowie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Sadowie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Sadowie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Sadowie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Sadowie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Sadowie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Sadowie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Sadowie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Sadowie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Sadowie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Sadowie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sadowie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Sadowie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Sadowie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Sadowie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Sadowie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Sadowie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Sadowie
5百万人のスピーカー

sadowieの使用傾向

傾向

用語«SADOWIE»の使用傾向

sadowieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sadowie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sadowieに関するニュースでの使用例

例え

«SADOWIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsadowieの使いかたを見つけましょう。sadowieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Roczniki - Tomy 41-42 - Strona 171
Y Sadowie, UZK nr. os. i rola niezn. na Lobzie. RP r. 1434 Í. 48 v. n. Ioh. Bariezka de Sandowye. r. 1463 Í. 141 n. Ioh. Baryczka de Sadowo (Baryczkowie siedzieli w XV w. w sasiedniem .Iaraczewie), T-Py. r. 1506 -1546 Í. 93 area Sadowie in ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1916
2
Pamia̦tki historyczne krajowe - Strona 29
Trembecki , sadowy ziemski tezewski. Kicki, starosta sobowicki. Z powiatu nowskiego. Przebendowski , chorazy pomorski. No- wowiej'ki, starosta koscierzyñski. Z powiatu swieckiego. Ciele wski , sadowy swiecki. Tucholka, starosta jasiniecki.
Ludwik Zieliński, 1841

用語«SADOWIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsadowieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mieszkańcy wygrali. Wysypiska śmieci w Sadowie już nie będzie
Kilka lat walki o zamknięcie wysypiska śmieci w Sadowie, niezliczone petycje i skargi, wreszcie zeszłoroczny protest, będący głosem rozpaczy mieszkańców ... «Dziennik Zachodni, 9月 15»
2
33 PPT: Studio pielgrzymkowe – dzień szósty
Odcinki są coraz krótsze. Cz. A przeszła trasę Żarnowiec – Pradła, ok. 26 km, a cz. B Dobraków – Sadowie, ok. 21 km. Poranki są chłodne, dziś było pochmurno ... «Radio RDN Małopolska, 8月 15»
3
33 PPT: Studio pielgrzymkowe – dzień piąty
26 km, a cz. B trasę Dobraków – Sadowie, ok. 21 km. Zapewne podczas weekendu, wiele osób odwiedzi pątników, by uczestniczyć np. w Mszach św. Jutro w cz. «Radio RDN Małopolska, 8月 15»
4
Prezydent Duda odwiedził Świętokrzyskie. Wizytę rozpoczął od …
Po wizycie w klasztorze prezydent spotka się z mieszkańcami Jędrzejowa w Parku Miejskim. Potem uda się do Zochcina (gmina Sadowie), gdzie zaplanowano ... «wPolityce.pl, 8月 15»
5
S. Chmielewska o kulisach wizyty prezydenta Dudy w Domu …
Po południu prezydent uda się do Zochcina (gmina Sadowie), gdzie spotka się z mieszkańcami Domu Wspólnoty Chleb Życia prowadzonego właśnie przez ... «Europejczycy.info, 8月 15»
6
Majmurek z Berlinale: Królowa i służąca
Owszem, w Rijadzie ciągle panują Sadowie, których Bell pomogła wynieść do władzy. Panują, nie tylko publicznie ścinając i batożąc swoich poddanych, ale i ... «Krytyka Polityczna, 2月 15»
7
Bractwo Czarnego Szkaplerza - z czci dla Męki Chrystusowej
... nieformalna, gdyż nie istniało Bractwo, zachowała się jedynie mała książeczka z roku 1948, („Czarny Szkaplerz Męki Pańskiej”, Sadowie Golgota 1948), która ... «PCh24.pl, 11月 14»
8
Bałtów i okolice w smartfonie
Aplikacja obejmuje swym zasięgiem 10 gmin należących do Lokalnej Grupy Działania „Krzemienny Krąg”: Sadowie, Bodzechów, Ćmielów, Kunów, Rzeczniów, ... «PortalSamorzadowy.pl, 10月 14»
9
Hubertus w Sadowie: Jeźdźcy ze stadniny w podlublinieckim …
Hubertus w Sadowie: Hubertus to święto myśliwych, leśniczych i jeźdźców. W sobotę, ci ostatni, świętowali je m.in. w Hodowli Koni Śląskich w Sadowie. «Dziennik Zachodni, 10月 14»
10
Wypadek w Sadowiu: Nie żyje kierowca [ZDJĘCIA]
Do wypadku doszło we wtorek rano na drodze wojewódzkiej nr 794 między miejscowościami Sadowie a Wilgoszcza (gmina Irządze, powiat zawierciański). «Dziennik Zachodni, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Sadowie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sadowie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA