アプリをダウンロードする
educalingo
sentyment

"sentyment"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSENTYMENTの発音

sentyment


SENTYMENTと韻を踏むポーランド語の単語

abonament · accommodation payment · agrement · akompaniament · alignement · apartament · apoferment · appeasement · asortyment · dyspartyment · eksperyment · furdyment · kompartyment · kondyment · pedyment · petercyment · resentyment · rudyment · sedyment · sortyment

SENTYMENTのように始まるポーランド語の単語

sensytometr · sensytometria · sensytywnosc · sensytywny · sentencja · sentencja wyroku · sentencjonalnie · sentencjonalnosc · sentencjonalny · sentencjonarz · sentir le fagot · sentymencik · sentymentalista · sentymentalistka · sentymentalizm · sentymentalizowac · sentymentalnie · sentymentalnosc · sentymentalny · sentymentowy

SENTYMENTのように終わるポーランド語の単語

argument · arrangement · arrondissement · asset management · atrament · augment · aurypigment · autorament · azbestocement · battement · cement · certament · chwila moment · das psychologische moment · dekrement · denouement · departament · desinteressement · diament · disengagement

ポーランド語の同義語辞典にあるsentymentの類義語と反意語

同義語

«sentyment»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SENTYMENTの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sentymentを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsentymentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sentyment»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

情绪
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sentimiento
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

sentiment
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भाव
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عاطفة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

чувство
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sentimento
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অনুভূতি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sentiment
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sentimen
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gefühl
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

感情
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

감정
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sentimen
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Tâm lý
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உணர்வு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

भावना
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

duygu
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sentimento
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sentyment
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

почуття
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sentiment
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συναίσθημα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sentiment
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sentiment
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sentiment
5百万人のスピーカー

sentymentの使用傾向

傾向

用語«SENTYMENT»の使用傾向

sentymentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sentyment»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sentymentに関するニュースでの使用例

例え

«SENTYMENT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsentymentの使いかたを見つけましょう。sentymentに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zapiski na biletach
Joanna Pluta z TMS Brokers tak komentowała 23 października 2008 roku pamiętny wybuch paniki na rynku walutowym i osłabienie złotego: „Na początku sesji wyglądało to tak, jakby cały negatywny sentyment wobec regionu przeniósł się na ...
Michał Olszewski, 2010
2
Anthropologia o własnościach csłowieka fizycznych i moralnych
czątki naturalne w człowieku wszystkich spraw mo"ralnych dobrych i złych, i wszystkich w nas cnót. `ledno princípium instynkt czyli sentyment moralny, którym człowiek w sobie samym wewnętrznie cznie i zna, że to dobrze, a to zle czyni: może ...
Józef JASIŃSKI, 1818
3
Konstytucjonalizm: Od starożytnego Izraela do liberalnego ...
Ogólna postawa moralna liberalizmu praw naturalnych zakorzeniona była w moralnym sceptycyzmie, połączonym jedynie z moralną odrazą do rzeczy złych wynikającą z sentymentu, nie z rozpoznania ontologicznych i antropologicznych racji ...
Andrzej Bryk, 2013
4
Koniec historii
[320] Ciekawe jest porównanie zdefinicją nacjonalizmu autorstwa ErnestaGellnera: „Zasadata[żejednostki polityczne powinny pokrywać sięz jednostkami narodowościowymi] pozwala natychmiast zdefiniować nacjonalizm jako sentyment i ...
Francis Fukuyama, 2011
5
Illustrowany Przewodnik do Tatr, Pienin i Szczawnic
Prawdziwy hit!
Walery Eljasz, 1870
6
Zbiór pamiętników historycznych o dawnej Polszcze z rękopisów, ...
Potem jaki taki począł wotować , idąc ad vota Pisarza koronnego, tak że się wszyscy na jeden sentyment zgodzili. Po ostatniego mowie, porwał się Król, uderzył obiema rękami w stół, i krzyknął: ,,A to co Mci Panowie? gdzie u was staropolska ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1840
7
Ślady krwi: przypadki Henryka Harsynowicza - Strona 235
A im człowiek starszy, tym więcej odnajduje w sobie sentymentu do przeszłości. Nawet do niezbyt atrakcyjnej przeszłości. Co ja bredzę o sentymencie. Sentyment! Przeszłość się rozrasta, zdobywa nas. Bierze w niewolę. Zostawia nam coraz ...
Jan Polkowski, 2013
8
Aleja Chanel N° 5
Szczęście wydaje się być w zasięgu ręki. Niestety, czeka ją przykra niespodzianka... Daniela Farnese - urodzona w Neapolu, żyje podróżując między Mediolanem i Padwą.
Daniela Farnese, 2014
9
Dzieła - Tom 6 - Strona 232
Jesczebyto iakożkolwiek znośna była przywara, gdyby takowe dzieła, pełne wykwintnych sentymentów, na nich przestawały: wolno nudzić, ale gorszyć nie godzi się. Owe dawnieyszych wieków. Amadysy, Cyrusy, Kleliie i Koloandry, dziś ...
Ignacy Krasicki, 1803
10
My, właściciele Teksasu. Reportaże z PRL-u
Bez sentymentów. WychodXca postanawia skorzystać z carskiej amnestii. Sk adaupokarzającą pro9bę o darowanie winy. Taki gestna pewnonie przysparza prestiZunad WisąiBiebrzą. ZwaZy racjeiwraca doswego kantoru. Towarzyszą mu ...
Małgorzata Szejnert, 2013

用語«SENTYMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsentymentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trener Cracovii: Do Łęcznej mam sentyment [WIDEO]
... - Chętnie tam wracam, bo to był początek mojej kariery trenerskiej - mówi o pobycie w Górniku Łęczna szkoleniowiec Cracovii Jacek Zieliński. «Gazeta Krakowska, 10月 15»
2
Fatalny sentyment na rynku przyćmił dobre rezultaty mBanku
w III kwartale mBank wypracował o 44 proc. wyższy zysk netto niż kwartał wcześniej. Analitycy chwalą spółkę za dobrą jakość wyników, ale w czwartek kurs akcji ... «StockWatch.pl, 10月 15»
3
Krzysztof Skiba: Do siatkówki mam wyjątkowy sentyment
Do siaty mam wyjątkowy sentyment. Mój nieżyjący już ojciec Franciszek Skiba grał całkiem nieźle w siatkówkę. Był w latach 60. zawodnikiem w studenckiej ... «Dziennik Bałtycki, 10月 15»
4
Seriale, do których Marcin Rączka ma największy sentyment
Poniżej możecie zapoznać się z moją dość osobistą listą 10 seriali, do których mam ogromny sentyment. Nie są to hitowe produkcje dla koneserów ze stacji ... «naEKRANIE.pl, 10月 15»
5
Pozytywny sentyment w Europie, kontrakty rosną
... w Europie, kontrakty rosną. Kontrakty na indeksy giełdowe w zachodniej Europie rosną. Na rynkach nadal dominuje pozytywny sentyment - podają maklerzy. «Onet.pl, 10月 15»
6
Kamil Kosowski: Czuję ogromny sentyment do tego klubu [WIDEO]
Po prostu czują ogromny sentyment do tego klubu. Mam nadzieję, że tak jak ja, czują się wiślakami. Poza tym dzisiaj po wielu latach spotkaliśmy się wszyscy ... «Gazeta Krakowska, 10月 15»
7
Fanowski remake WarCrafta 3 ma się dobrze i nowym materiałem …
Fanowski remake WarCrafta 3 ma się dobrze i nowym materiałem wzbudza sentyment wielki jak Orgrimmar. Patryk Fijałkowski. 05.10.2015 11:00. A A A Drukuj. «Polygamia.pl, 10月 15»
8
Jacek Zieliński: mam sentyment do Lecha
Trener piłkarzy Cracovii Jacek Zieliński przyznał, że ma duży sentyment do Lecha Poznań, ale obecnie dla niego najważniejsza jest praca w krakowskim klubie. «Onet.pl, 10月 15»
9
KGHM na otwarciu mocno w dół; słaby sentyment panuje wokół …
KGHM notuje w pierwszych minutach wtorkowej sesji ponad 4-proc. spadki, w ślad za zniżkującymi cenami miedzi. Mocna przecena na światowych rynkach ... «Bankier, 9月 15»
10
Javier Solana: Mam sentyment do Polaków
Polacy, do których mam sentyment, mają w Europie bardzo ważną rolę do odegrania. Nasz kontynent przebrnął przez kryzys ekonomiczny, z którym dobrze ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sentyment [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sentyment>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA