アプリをダウンロードする
educalingo
slubnie

"slubnie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSLUBNIEの発音

slubnie


SLUBNIEと韻を踏むポーランド語の単語

chlubnie · chudobnie · chwalebnie · czerwiogubnie · doglebnie · dosiebnie · haniebnie · i tym podobnie · jedwabnie · liczebnie · mozebnie · nadobnie · niechlubnie · niechwalebnie · niechybnie · niesamolubnie · rachubnie · samolubnie · zgrubnie · zgubnie

SLUBNIEのように始まるポーランド語の単語

slub · slub cywilny · slub konkordatowy · slub koscielny · slubic · slubice · slubicki · slubiczanin · slubiczanka · slubny · slubowac · slubowanie · slubowiny · sluby zakonne · sluch · sluch absolutny · sluch muzyczny · sluchac · sluchac sie · sluchacz

SLUBNIEのように終わるポーランド語の単語

niemozebnie · nieochybnie · niepochlebnie · niepochybnie · niepodchlebnie · niepodobnie · niepotrzebnie · niepowabnie · nieprawdopodobnie · niezgrabnie · odrebnie · osobnie · ozdobnie · pochlebnie · podchlebnie · podniebnie · podobnie · poosobnie · potrzebnie · powabnie

ポーランド語の同義語辞典にあるslubnieの類義語と反意語

同義語

«slubnie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SLUBNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語slubnieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのslubnieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«slubnie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

婚礼
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

boda
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wedding
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शादी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

زفاف
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

свадьба
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

casamento
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিবাহ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mariage
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

perkahwinan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Hochzeit
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

結婚式
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

결혼식
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wedding
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kết hôn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

திருமண
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लग्न
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

düğün
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

matrimonio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

slubnie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

весілля
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nuntă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

γάμος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

troue
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gifta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bryllup
5百万人のスピーカー

slubnieの使用傾向

傾向

用語«SLUBNIE»の使用傾向

slubnieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«slubnie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、slubnieに関するニュースでの使用例

例え

«SLUBNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からslubnieの使いかたを見つけましょう。slubnieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dziela (Werke, gesammelt und hrsg. vom Grafen Eduard Raczynski. (pol.)
W. Slub nie będzie dany tylko tym oblubieńcóm, którzy siebie znają od sześciu niedziel, i wzajemnie żeniących się zezwolenie zapisanem będzie w akcie ślubnym. <§. VI. Slub nie będzie dany nie mającym funduszu do życia. Dla uniknienia ...
Tadeusz Czacki, 1845
2
Pomniki historyi j literatury polskiey - Tom 3 - Strona 208
V. Ślub nie będzie dany tylko tym oblubieńcom, którzy siebie znaią od sześciu niedziel, i wza- iemne żeniących się zezwolenie zapisanem będzie w akcie ślubnym. § VI. Ślub nie będzie dany nie maiącym funduszu do życia. Dla uniknienia ...
Michał Wiszniewski, 1835
3
Pomniki historyi i literatury polskiéj: Rozprawy Tadeusza Czackiego
Ślub nie będzie dany tylko tym oblubieńcom, którzy siebie znaią od sześciu niedziel, i wzaiemne żeniących się zezwolenie zapisaném będzie w akcje ślubnym. SWI. Ślub nie będzie dany nie mającym funduszu do życia. Dla uniknienia ...
Tadeusz Czacki, ‎Michał Wiszniewski, 1835
4
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 329
Slubne zawie- Sltwnik Linde g с wyd. 2. Тот V. szenie, álubny podarek, votiva tabula. Cn. Th. 4023. . (poálubiohe). Grób áwietcgo slubnemi tabliczkami uczcil i przyozdobií. Ghodk. Kost. pr. — §. Так sfug swych álubnych opatruja nieba. Zab.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
5
O litewskich i polskich prawach - Tom 3 - Strona 259
V. Slub nie bçdzie dany tylko Фут oblubieńcóm, ktd--` rzy siehie znaja od szeéciu niedziel, i wzajemuìe ieniqcych sie zezwolenie zapisanem bçdzie W akcie élubnym. §. Vl. Slub nie bçdzie dany nie majacym funduszu do áycia. Ша uniknieuia ...
Tadeusz Czacki, 1845
6
Bibliografioznych ksiag dwoje, w ktorych rozebrane i pomnozone ...
Ale słysz, czemusz tá Pánná ná slub nie z Dobromilskiei Drukárnie wyszła ? Wiesz, \ że Oćiec wychowawszy Corę i szat náspráwiawszy, sam iei ná slub nie wbiera. O dostátkách myśli weselnych, a mniejszym bromilu wydanego, to jest do ...
Joachim Lelewel, 1823
7
Obraz wieku panowania Zygmunta III. Króla Polskiego i Szwedzkiego: ...
Nakoniec wydawca »IIerburt zachęca Miasko wskiego, aby svye wiersze » nie gdzie indziey tylko w Dobromilu wytłaczał. Ale v słysz , czemu ta panna na ślub nie z Dobromilskiey » drukarni wyszła? Wiesz ze oyciec wychowawszy »córę, i szat ...
Franciszek Siarczyński, 1828
8
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 329
12, 502. Nar. síug sobie oddanych, poáw if conych : geroei|)t, ganj ergeben. — §. 2) Slubny; od álubu maízeñskiego; Vind. sakonski , vdajatni, sheninski; Boss, подвенечный, Ще < , eyelid). Co nana to szkodzi, czy ona slubna zona, czy nie?
Samuel Bogumił Linde, 1859
9
Szyfon Na Slubna Suknie - Strona 1
Lucyna Legut. Szyfon na ślubną suknię i i Lucyna Legut SZYFON NA ŚLUBNĄ SUKNIĘ Wyda^ctwo Morskic.
Lucyna Legut, 1976
10
Świat królowej Marysieńki
Po zakończeniu uroczystości ślubnych król wydał wspaniałą ucztę. Towarzyszył jej koncert tych samych włoskich śpiewaków i muzykantów, którzy wystąpili w kaplicy. Mój małżonek, książę Zamoyski, co jakiś czas łapał mnie w talii i przyciągał ...
Kornelia Stepan, 2013
参照
« EDUCALINGO. Slubnie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/slubnie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA