アプリをダウンロードする
educalingo
szlachecki

"szlachecki"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSZLACHECKIの発音

szlachecki


SZLACHECKIと韻を踏むポーランド語の単語

adamowecki · antyniemiecki · antyradziecki · antysowiecki · arcystaroswiecki · aztecki · balbecki · barlinecki · batyzowiecki · belzecki · berestecki · bialodunajecki · biecki · biskupiecki · drobnoszlachecki · nieszlachecki · poszlachecki · srednioszlachecki · staroszlachecki · wiechecki

SZLACHECKIのように始まるポーランド語の単語

szlachar · szlacharek · szlachcianeczka · szlachcianica · szlachcianka · szlachciatko · szlachcic · szlachciec · szlachciura · szlacheckosc · szlachectwo · szlachetczyna · szlachetczyzna · szlachetka · szlachetnie · szlachetniec · szlachetnienie · szlachetnosc · szlachetny · szlachta

SZLACHECKIのように終わるポーランド語の単語

bisztynecki · bogdaniecki · boleslawiecki · borecki · borek falecki · brzezinecki · brzostecki · bukowiecki · celowiecki · chadecki · chelmecki · chelmiecki · chleb turecki · chodecki · chorkowecki · chotecki · ciechanowiecki · cisecki · cybinecki · czadecki

ポーランド語の同義語辞典にあるszlacheckiの類義語と反意語

同義語

«szlachecki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SZLACHECKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szlacheckiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszlacheckiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szlachecki»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

骑士风格
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

título de caballero
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

knighthood
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नाइट की पदवी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فروسية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

рыцарство
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cavalheirismo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নাইট্ত্ব
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

chevalerie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kesatria
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Rittertum
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

爵位
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

나이트 작위
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

satriyo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

giai cấp
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வீரத்திருமகன்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सरदार
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

şövalyelik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cavalierato
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

szlachecki
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

лицарство
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cavaleri
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ιπποτισμός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ridder
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

adel
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ridder
5百万人のスピーカー

szlacheckiの使用傾向

傾向

用語«SZLACHECKI»の使用傾向

szlacheckiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«szlachecki»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、szlacheckiに関するニュースでの使用例

例え

«SZLACHECKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszlacheckiの使いかたを見つけましょう。szlacheckiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Samorząd szlachecki w Małopolsce w latach 1669-1717
Summaries in English and German.
Wojciech Kriegseisen, 1989
2
Wiadomość o kleynocie szlacheckim, oraz herbach domów szlacheckich w ...
Stan Szlachecki trzecie mieyfce we wfzyfikim maiacy w Polfzczc, fiaie fiç na ten czas gíowa, i Panem krôleitwa, kiedy mu pierwfza ubç- dzie gíowa, albowiem tak ieft mocny, ze Senator nie mogac fig od fwe- go Woiewodztwa odArychnaé, albo ...
Ewaryst Andrzej Kuropatnicki (hrabia.), 1789
3
Heraldyka, to jest: Nauka o herbach : rozprawy o szlachectwie: ...
Heraldycy Francuzcy skrupulatnemi byli wuìywaniu wlasciwych heimów, wedlug nich: wzór 212 wyobraza helm Cesarski, wzór 213 Duka, wzór 214 hrabiego, 215 szlachecki, wzór 216 a, przedstawia heim podniesiony a wzór 216 b, heim ...
Norbert Eugeniusz Malinowski, 1841
4
Common Wealth, Common Good: The Politics of Virtue in Early Modern ...
More recent studies include Józef Gierowski, Sejmik generalny Księstwa Mazowieckiego na tle ustroju sejmikowego Mazowsza (Wrocław, 1948); Adam Lityński, Szlachecki samorząd gospodarczy w Małopolsce (1606–1717) (Katowice, 1974) ...
Benedict Wagner-Rundell, 2015
5
Skartabelat w ustroju szlachetstwa polskiego - Strona 293
rogatyw szlacheckich przypuszczamy *; 1673 »do prerogatywy szlacheckiej et immunitates status equestris ordinis przypuszczamy *; 1673 »do klejnotu szlachectwa polskiego i jego wolności, swobód i prerogatyw przypuszczamy *; 1673 do ...
Oswald Balzer, 1911

用語«SZLACHECKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からszlacheckiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tragedia na torach. Pieszy śmiertelnie potrącony przez pociąg
W miejscowości Grabów Szlachecki, w powiecie ryckim pieszy potrącony został przez pociąg relacji Chełm-Terespol. Do tragedii doszło ok godziny 18.00. «Radio Lublin, 10月 15»
2
Szlachecki weekend” to znakomita lekcja naszej śląskiej historii
Kultywowanie pamięci o śląskiej szlachcie może przybrać różnorodne formy, czego dowodem była II edycja „Szlacheckiego weekendu” - cyklicznej imprezy ... «Dziennik Zachodni, 9月 15»
3
Dorposz Szlachecki. Upamiętnili 76 rocznicę wybuchu II wojny …
Przy pomniku pomordowanych w Dorposzu Szlacheckim, odbyły się uroczystości upamiętniające rocznicę napaści wojsk niemieckich i najazdu Sowietów na ... «Gazeta Pomorska, 9月 15»
4
Centrum Kultury Śląskiej w Nakle Śląskim
W ramach szlacheckiego weekendu zainteresowani mogą też wziąć udział w konkursie fotograficznym – najlepsze zdjęcia zostaną pokazane na wystawie w ... «Gwarek Śląski, 9月 15»
5
Wrocław: Dziś w Leśnicy Piknik Szlachecki i drzwi otwarte …
Do godziny 18:00 na terenie Centrum Kultury ,,Zamek” we Wrocławiu, przy pl. Świętojańskim 1 wrocławianie mają możliwość uczestniczyć m.in. w warsztatach i ... «Gazeta Wrocławska, 9月 15»
6
Troszyn: V Zjazd Szlachecki za nami [ZDJĘCIA]
Tradycyjnie już z końcem sierpnia w Troszynie odbyła się impreza dożynkowa organizowana pod hasłem „Zjazd Szlachecki”. Jako gwiazda wieczoru wystąpił ... «eOstrołęka, 9月 15»
7
Kociołek Szlachecki. Golf wbił się w forda. Małżeństwo w...
W poniedziałek przed godz. 8.00 doszło do wypadku drogowego na trasie Pisz - Orzysz. W okolicach miejscowości Kociołek Szlachecki zderzyły się dwa ... «Gazeta Współczesna, 9月 15»
8
W którym kraju pingwin ma tytuł szlachecki? Ile tostów można upiec …
W roku 2005 pingwin otrzymał w Norwegii tytuł szlachecki. Mrówki są wystarczająco małe, by uniknąć promieniowania po podgrzaniu w kuchence mikrofalowej. «Gazeta.pl, 8月 15»
9
Tytuł szkockiego lorda do kupienia za... 80 zł
W serwisie Groupon pojawiła się nietypowa promocja – za 100 zł taniej można kupić… tytuł szlachecki. Jest to dodatek do zakupu małego kawałka ziemi na ... «Bankier, 8月 15»
10
Od wiecu do Sejmu. Jak powstał szlachecki parlament
Stan rycerski, a następnie szlachecki wyróżniało nie tylko posiadanie herbu czy zawołania, ale także obowiązek i jednocześnie przywilej służby wojskowej. «Gazeta Wyborcza, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Szlachecki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szlachecki>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA