アプリをダウンロードする
educalingo
transformacja

"transformacja"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTRANSFORMACJAの発音

transformacja


ポーランド語でTRANSFORMACJAはどんな意味ですか?

変換

形質転換:形質転換、形質転換、形質転換、形質転換、平面幾何学的形質転換、ガリレオの無秩序な形質転換におけるDNA形質転換、ローレンツ物理形質転換のいずれかのタイプの原腸形成。 ▪遺伝的変革▪1989年以降のポーランドの変容 - 1989年以降のポーランドの変容▪変容 - グレゴゴ・ブラウンのドキュメンタリー映画...

TRANSFORMACJAと韻を踏むポーランド語の単語

afirmacja · aklamacja · amalgamacja · animacja · antyinformacja · aproksymacja · autoafirmacja · autokolimacja · automacja · biofarmacja · dalmacja · decymacja · deflegmacja · deformacja · deklamacja · deskwamacja · dezarmacja · dezinformacja · dyfamacja · dyplomacja

TRANSFORMACJAのように始まるポーランド語の単語

transferkar · transferowac · transferowy · transfiguracja · transfigurowac · transfluksor · transfokacja · transfokator · transformacyjny · transformata · transformator · transformatornia · transformatorowy · transformer · transformista · transformistyczny · transformizm · transformowac · transformowac sie · transformowanie

TRANSFORMACJAのように終わるポーランド語の単語

ekshumacja · eksklamacja · estymacja · farmacja · fitofarmacja · formacja · informacja · inhumacja · kolimacja · komprymacja · konfirmacja · konformacja · konsumacja · kontrreformacja · kontumacja · kremacja · legitymacja · melodeklamacja · preformacja · prereformacja

ポーランド語の同義語辞典にあるtransformacjaの類義語と反意語

同義語

«transformacja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRANSFORMACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語transformacjaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtransformacjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«transformacja»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

改造
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

transformación
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

transformation
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

परिवर्तन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تحول
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

преобразование
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

transformação
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

রুপান্তর
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

transformation
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

transformasi
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Transformation
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

変換
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

변환
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

transformasi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự biến đổi
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மாற்றம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

परिवर्तन
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

transformasyon
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

trasformazione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

transformacja
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

перетворення
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

transformare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μετασχηματισμός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

transformasie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

omvandling
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

transformasjon
5百万人のスピーカー

transformacjaの使用傾向

傾向

用語«TRANSFORMACJA»の使用傾向

transformacjaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«transformacja»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、transformacjaに関するニュースでの使用例

例え

«TRANSFORMACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtransformacjaの使いかたを見つけましょう。transformacjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Transformacja po polsku. Minibook
Transformacja. po. polsku. Ile europejsko9ciw Polsceiile polsko9ci w Europie. #. otodylemat, który towarzyszy naszym dyskusjom na temat Unii Europejskiej. Choć większo9ć partiii obywateli opowiada się za naszą obecno9cią w europejskich ...
autor zbiorowy, 2014
2
Polska pięć lat w Unii Europejskiej - Strona 73
W takiej sytuacji Blok skłania się do analizy następujących sposobów definiowania pojęcia transformacji. Po pierwsze, są to badacze wyprowadzający transformację z globalizacji procesów społecznych, z pewnych obiektywnych tendencji.
Stanisław Konopacki, 2009
3
Ekonomia bez tajemnic - Część 2 - Strona 144
Transformacja. gospodarki. polskiej. 21. TERMINY. I. POJ¢CIA: reforma Balcerowicza, stabilizacja makroekonomiczna, liberalizacja gospodarki, przebudowa instytucjonalna gospodarki.
Elżbieta Adamowicz, 2009
4
Przekształcenia sieci handlu detalicznego i gastronomii w okresie ...
1994, Transformacja sieci handlu i usług na obszarach przygranicznych Polski (w latach 19891992), [wz] P. Eberhardt, K. Miros (red.), Węzłowe problemy współpracy przygranicznej, Podstawy rozwoju zachodnich i wschodnich obszarów ...
Zbigniew Taylor, 2000
5
Europejskie i euroatlantyckie aspiracje Ukrainy w ocenie niemieckiej:
Transformacja gospodarcza Obszarem ukraińskiej rzeczywistości, który budzi największe zainteresowanie, bez wątpienia była i jest transformacja gospodarcza. Nie dziwi taka perspektywa W kraju, który swoją potęgę gospodarczą w dużym ...
Wojciech Lenarczyk, 2003

用語«TRANSFORMACJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtransformacjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Transformacja energetyczna pod lupą
Decydując się na transformację energetyczną Niemcy wyznaczyły sobie ambitne cele. Postanowiły chronić jednocześnie klimat, zmniejszyć emisję dwutlenku ... «Deutsche Welle, 11月 15»
2
"Polska transformacja daje Birmańczykom nadzieję"
"Polska transformacja daje Birmańczykom nadzieję" .... W ocenie ekspertów, mogą one być kolejnym krokiem ku pokojowej transformacji, ale też mogą na nowo ... «Polskie Radio, 11月 15»
3
Turcja: transformacja w Syrii musi gwarantować odejście Asada
Premier Turcji Ahmet Davutoglu powiedział, że transformacja w Syrii musi koniecznie wiązać się z ustąpieniem prezydenta Baszara el-Asada, który według ... «Onet.pl, 10月 15»
4
Energetyka: branżę czeka transformacja
Z jednej strony dostosowanie do unijnej polityki klimatycznej ze wszystkimi wynikającymi z niej konsekwencjami i zobowiązaniami, a z drugiej - do zmieniającej ... «Portal Trybuny Górniczej, 10月 15»
5
Transformacja cyfrowa E.Leclerc. 1 mld euro inwestycji w logistykę i …
Michel-Edouard Leclerc, właściciel sieci handlowej E.Leclerc, zapowiedział przeznaczenie w ciągu 3 lat 1 mld euro na inwestycje w transformację cyfrową 500 ... «PortalSpozywczy.pl, 9月 15»
6
Sztuka realizacji wielkich zmian. Jak wygląda transformacja agile w …
3 lata temu ING Bank Śląski rozpoczął swoją transformację i od tego czasu jesteśmy bacznymi obserwatorami zmagań, porażek i sukcesów w budowie zwinnej ... «Computerworld, 9月 15»
7
Olaf Lubaszenko: Ciekawi mnie, czy cała transformacja była …
Olafowi Lubaszence nie dają spokoju pytania dotyczące przemian ustrojowych w Polsce. W rozmowie z magazynem „Plus Minus” aktor, reżyser i producent ... «wPolityce.pl, 8月 15»
8
Transformacja czy niepodległość? Prof. Chodakiewicz: Polska to …
Elity postkomunistyczne po 1989 r. właściwie nigdy nie mówiły o wolności czy niepodległości, a jedynie o transformacji. Dlatego nie ma III RP, jest post-PRL ... «Telewizja Republika, 8月 15»
9
Cyfrowa transformacja: szansa i zagrożenie
Jesteśmy w oku cyklonu, który nazywa się digital disruption (cyfrowa rewolucja). Ma ona potencjał by przewrócić rynek do góry nogami i zdefiniować go od ... «Computerworld, 8月 15»
10
SAP: czym jest cyfrowa transformacja biznesu?
Cyfrowa transformacja stawia klienta w centrum uwagi - powiedział Simon Kaluža, dyrektor zarządzający SAP na region Europy Środkowo-Wschodniej. «Money.pl, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Transformacja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/transformacja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA