アプリをダウンロードする
educalingo
uciskac

"uciskac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUCISKACの発音

uciskac


UCISKACと韻を踏むポーランド語の単語

ciskac · dociskac · iskac · naciskac · nasciskac · nawciskac · nawyciskac · obciskac · obsciskac · odciskac · piskac · pociskac · poiskac · poodciskac · poprzyciskac · posciskac · powciskac · powyciskac · pozaciskac · przeciskac

UCISKACのように始まるポーランド語の単語

ucinkowy · ucios · uciosac · uciosowy · ucisk · uciskacz · uciskalny · uciskanie · uciskowo · uciskowy · ucisnac · ucisniecie · ucisnienie · ucisniony · uciszac · uciszajaco · uciszanie · uciszenie · uciszyc · uciszyc sie

UCISKACのように終わるポーランド語の単語

blyskac · doluskac · dotaskac · glaskac · klaskac · kleskac · luskac · przyciskac · rozciskac · sciskac · spiskac · usciskac · wciskac · wiskac · wyciskac · wyiskac · wysciskac · zaciskac · zapiskac · zasciskac

ポーランド語の同義語辞典にあるuciskacの類義語と反意語

同義語

«uciskac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UCISKACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uciskacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのuciskacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«uciskac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

压迫
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

apretar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

constrict
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कसना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حاصر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ущипнуть
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

contrair
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সংকোচ করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

serrer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menyukarkan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

einengen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

締め付けます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

죄다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

constrict
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

siết lại
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒடுக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अरूंद
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

daraltmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

comprimere
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

uciskac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

стискати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

contracta
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σφίγγω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vernou
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sammandra
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

constrict
5百万人のスピーカー

uciskacの使用傾向

傾向

用語«UCISKAC»の使用傾向

uciskacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uciskac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、uciskacに関するニュースでの使用例

例え

«UCISKAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からuciskacの使いかたを見つけましょう。uciskacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 202
Uciskać klatkę piersiową na głębokość odpowiadającą jednej trzeciej jej wysokości. • Po ucisku całkowicie zwolnić nacisk na klatkę piersiową, umożliwiając jej rozprężenie (relaksacja). • Częstość uciskania (noworodki): 120/min. • Częstość ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
2
Słownik prasłowiański - Tom 7 - Strona 174
(Rezja) gnëtati gnêtam 'ugniatac, uciskac' (Pletersnik), poza tym z pref., np. ugnètati ugnêtam 'ugniatac, miesic, np. ciasto', sch. przestarz. gnjëtati -täm. 'gniesc, ugniatac' (w RJAZ tylko ze Stulicia), 'uciskac, gnçbic' (RSAN), dial. czakaw. np.
Franciszek Sławski, 1995
3
Choroby krążka międzykręgowego - Strona 232
Przyczyną tego jest fakt, że zmiany znajdujące się w kanale kręgowym odcinka lędźwiowego nie zawsze wchodzą w konflikt jedynie z korzeniem nerwu wychodzącego, który leży na danym poziomie bocznie, ale mogą również uciskać ...
Juergen Kraemer, 2013
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 80
*temati 'uciskać, gnieść, pozbawiać tchu', 'ściskając, zgniatać, zbijać (w grudę, bryłę)' od szczątkowo zachowanego psł. *tę- ti, *tbmp 'gnieść, uciskać, ściskać (tak, by pozbawić dostępu powietrza, by pozbawić tchu)', por. słwń. steti se, stdmem ...
Wiesław Boryś, 2005
5
Poradnik językowy - Wydania 1-6 - Strona 13
Różnymi właściwościami semantycznymi i składniowymi (zależnie od kontekstu, w jakim występuje), charakteryzuje się także czasownik uciskać, por. <24> Lewy but bardzo go uciska [ndk]. <25> Uciska bolące miejsce, ale ból wcale nie ...
Roman Zawliński, 1995
6
Litewskiego - Strona 100
Nawet Kronika Litewska nie mówi o tém, ona powiada: „Panując Wielki Xiąże Mendog na Nowogródku i na wszystkich grodach, zaczął uciskać krewnych swoich i wyprawił synowców na wojowanie ziem ruskich (1)” Cała rzecz z tego ...
Teodora Narbutta, 1838
7
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 975
należy rozpocząć uciskanie serca bez otwierania worka osierdziowego. W tym celu prawą rękę trzeba umieścić pod sercem, a następnie kciukiemi kłębem dłoni uciskać serce. Jeśliserce jest duże, jedną rękę umieszcza się z tyłu za sercem, ...
Reinhard Larsen, 2013
8
W pogoni za cieniem:
Kiedy powstaną poza krwiobiegiem, mogą zacząć uciskać tkanki, blokując krążenie. Jeśli dojdzie do tego w okolicy stawów lub nerwów, efektem może być paraliżujący ból, powracający przez długie tygodnie lub nawet do końca życia.
Robert Kurson, 2014
9
Slovenski glagol / Czasownik s³oweñski: Oblikoslovni priroènik in ...
czas teraźniejszy bezokolicznik tłumaczenie bezokolicznika têpem têpsti bić térjam térjati egzekwować, wymagać tesním tesníti być szczelnym, uszczelniać, uciskać testíram testírati testować, przetestować težím težíti ciążyć, dążyć, dokuczać ...
Rada Leèiè, 2011
10
Historja powstania narodu polskiego w roku 1830 i 1831: czerpana z ...
łam daleko była możniejszą i więcej arystokratycznie myślącą , spodziewali się zatem , iż im łatwie'j będzie sobie fą ująć, i sądzili, iż ją racze'j bardziej wznieść, niższe zaś klassy uciskać trzeba, aby różnicę, którą juz sama tworzyła rełigja, ...
Richard Otto Spazier, 1833
参照
« EDUCALINGO. Uciskac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/uciskac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA