アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"upustowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUPUSTOWYの発音

upustowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UPUSTOWYと韻を踏むポーランド語の単語


agrestowy
agrestowy
ametystowy
ametystowy
antychrystowy
antychrystowy
ariostowy
ariostowy
azbestowy
azbestowy
balastowy
balastowy
batystowy
batystowy
bezbalastowy
bezbalastowy
bezkastowy
bezkastowy
brzostowy
brzostowy
chrustowy
chrustowy
chwastowy
chwastowy
ciastowy
ciastowy
hipertekstowy
hipertekstowy
impastowy
impastowy
jacht kilowy balastowy
jacht kilowy balastowy
jezyk spustowy
jezyk spustowy
kastowy
kastowy
kompostowy
kompostowy
kontekstowy
kontekstowy

UPUSTOWYのように始まるポーランド語の単語

upstrzony
upstrzyc
upubliczniac
upublicznic
upublicznienie
upudrowac
upudrowac sie
upudrowanie
upunktowac
upupiac
upupianie
upupic
upuscic
upust
upuszczac
upuszczac krew
upuszczanie
upuszczenie
upychac
upychanie

UPUSTOWYのように終わるポーランド語の単語

kontrastowy
listowy
metatekstowy
miastowy
miedzymiastowy
mikstowy
mostowy
nadrostowy
narostowy
natychmiastowy
niekontrastowy
nieprotestowy
obraz kontrolny testowy
odpustowy
odrostowy
pelnotekstowy
piastowy
pierscien przyrostowy
podestowy
podmiastowy

ポーランド語の同義語辞典にあるupustowyの類義語と反意語

同義語

«upustowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UPUSTOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語upustowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのupustowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«upustowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

浮雕
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

alivio
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

relief
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

राहत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

راحة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

облегчение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

alívio
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

রক্ত ঝরা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

relief
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berdarah
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Erleichterung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

救済
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

구조
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

metu getihe
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cứu trợ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இரத்தம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

रक्तस्राव होणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kanamak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sollievo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

upustowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

полегшення
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

relief
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανακούφιση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verligting
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lättnad
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lettelse
5百万人のスピーカー

upustowyの使用傾向

傾向

用語«UPUSTOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«upustowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、upustowyに関するニュースでの使用例

例え

«UPUSTOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からupustowyの使いかたを見つけましょう。upustowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace Instytutu Maszyn Przepływowych - Tomy 89-92 - Strona 122
pomoca topatek i strumienia upustowego (urzadzenia I i II) lub tylko za pomoca^ strumiema upustowego (urzadzenie III). Stwierdzono, ze dziatanie kierownic prerotacyjnych mozna polepszyc poprzez oddzialy- wanie na przeptyw cieczy na ...
Polska Akademia Nauk. Instytut Maszyn Przepływowych, 1989
2
Polskie stawowe gospodarstwo ... oraz Opisanie porządku stawowego ...
Zrąbiwszy tak upust, naprzód wybierz z niego trzaski, drwa których ćieśle naprzątnęli robiąc, aby tam niebyło żadne zaplugawienie albo ustrzmienie: także przed upustem w izbicach y policzkach wszędźie źiemię, którą robotnicy utłoczyli ...
Zygmunt GAWARECKI (and KOHN (Albin)), ‎Albin KOHN, ‎Helen KOHN, 1860
3
Wszystko O Nurkowaniu - Strona 41
Skafander ma również zawór upustowy, zwykle umieszczony na rękawie, służący do opróżniania go z powietrza podczas wynurzania. Skafander suchy stanowi wodoodporną zewnętrzną powłokę, pod którą nurek może włożyć ocieplacz.
Alan Mountain, 2009
4
Dictionnaire multilingue de l'industrie du gaz - Strona 211
... s monitorom гaзopeгулиpующaя cтaнция c l8020 peзepвнoй линиeй гaзopeгулиpующaя cтaнция c l8030 кoнтpoльным oбopудoвaниeм stazione di limitazione della pressione trykkavlastingsstasjon uklad zaporowo-upustowy odfukové ...
International Gas Union, 1997
5
Gospodarka węglem w przemyśle: praca zbiorowa - Strona 431
podgrzewany parą z upustu 1,2 -s- 2,5 ata. Stanowi to stały, całoroczny pobór pary z tego upustu. Ponadto do odgazowywacza płynie para z rozprężacza. Skropliny ze skraplacza turbiny kondensacyjno-upustowej są ...
Władysław Olczakowski, 1957
6
Doraźne metody ochrony stosowane podczas powodzi ze szczególnym ...
Zbiorniki suche – zbiorniki przeciwpowodziowe. Budowle piętrzące, tworzące zbiorniki suche mają urządzenia upustowe bez zamknięć. Rzeka swobodnie przepływa przez czaszę zbiornika i urządzenia upustowe, do czasu gdy przepływ staje ...
Dorota Riegert, ‎Zuzanna Ślosorz, ‎Katarzyna Radwan, 2012
7
Przegląd wybranych dokumentów normatywnych z zakresu zarządzania ...
Zbiorniki suche – zbiorniki przeciwpowodziowe. Budowle piętrzące, tworzące zbiorniki suche mają urządzenia upustowe bez zamknięć. Rzeka swobodnie przepływa przez czaszę zbiornika i urządzenia upustowe, do czasu gdy przepływ staje ...
dr inż. Dariusz Wróblewski, 2014
8
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
... od 10–12% cukrowego extraktu. W tym celu podnosi się ostrożnie czop kadzi i spuszcza zwolna do kętnaru brzeczkę, który całe przodki pomieścić powinien. Gdy już płyn okaże się mętnym zatyka się czop kadzi, alboliteż kurek upustowy ...
Adam Kasperowski, 1845
9
Szkolenie z zakresu ratownictwa technicznego dla Strażaków ...
Elementy instalacji podciśnieniowej LPG z emulatorem w samochodzie osobowym z wtryskowym układem zasilania: 1 – zawór upustowy, 2 – emulator, 3 – parownik, 4 – mieszalnik. Nowszą generacją urządzeń gazowych jest wtrysk gazu w ...
Krzysztof Bocian, ‎Robert Czarnecki, ‎Jacek Gawroński, 2009
10
Projektowanie zakładów przemysłowych: tendencja postępu, ...
Instalowanie turbin upustowo-konden- sacyjnych l) lub nawet czysto kondensacyjnych może być wskazane wówczas, gdy wartość zapotrzebowania na energię elektryczną uzasadnia turbozespoły o mocy i parametrach stosowanych aktualnie ...
Czeław Bąbiński, 1972

用語«UPUSTOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からupustowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Honda Civic Type R - mroczny rycerz
Obecność turbiny zdradza bardziej dźwięk – nieco zduszony i posykający zaworem upustowym. Duże brawa za skrzynię biegów. To piekielnie dobry „manual”, ... «Auto Świat, 10月 15»
2
Acropolis Rally 2015 - Kajetanowicz najszybszy
Przez cały odcinek otwierał się zawór upustowy i brakowało nam mocy. Założyliśmy nowy ... Zmieniłem zawór upustowy i sytuacja uległa poprawie. Nie jestem ... «Autoklub.pl, 10月 15»
3
Barum Czech Rally Zlín 2015 - Fiesta traci moc
Brakuje mocy. Myślę, że wiemy co to jest. Nie jest to duży problem. Chodzi o zawór upustowy. Oczywiście, jesteśmy zadowoleni, bo przejechaliśmy odcinek. «Autoklub.pl, 8月 15»
4
auto24 Rally Estonia 2015 - Przygoda Kasperczyka
Zmieniliśmy zawór upustowy w serwisie, ale wybrałem jeszcze gorszy. Zawór przez cały czas się otwierał i brakowało mocy. To był bardzo trudny odcinek. «Autoklub.pl, 7月 15»
5
Raczkowski i Gospodarczyk podsumowują Rajd Polski
Niestety, na piątym odcinku złapaliśmy kapcia, uszkodził się także zawór upustowy. Naprawiliśmy to na dojazdówce i wszystko wróciło do normy. Gdy wszystko ... «Rajdy24, 7月 15»
6
Rajd Polski 2015 - Mówią po Rajdzie Polski
Niestety, na piątym odcinku złapaliśmy kapcia, uszkodził się także zawór upustowy. Naprawiliśmy to na dojazdówce i wszystko wróciło do normy. Gdy wszystko ... «Autoklub.pl, 7月 15»
7
Kenotek Ypres Rally 2015 - Wielka walka we Flandrii
Na ostatnim oesie mieliśmy problem z zaworem upustowym. Przeżyłem parę okropnych piątków w Ypres, więc jestem zadowolony, że tu dotarliśmy. Przykro mi ... «Autoklub.pl, 6月 15»
8
Pytany o Fabię R5
... który informował o problemie z zaworem upustowym turbosprężarki. W powtórce Scandola przyznał się do paru błędów, ale wyprzedził Chardonneta (+2,2), ... «Autoklub.pl, 5月 15»
9
Zewnętrzna wężownica schładzająca ARTYKUŁ SPONSOROWANY
Przed wężownicą jest zamontowany termiczny upustowy zawór bezpieczeństwa STS.S ze stałą nastawą +97*C. Zawór jest urządzeniem bezprądowym, ... «Budujemy Dom, 2月 15»
10
Optymalna współpraca zasobnika z kotłem gazowym
... porównaniu do tradycyjnych pomp), wzbiorcze naczynie przeponowe (12 l), zawór bezpieczeństwa 3 bar, zawór napełniająco-upustowy, zawór trójdrogowy. «Money.pl, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Upustowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/upustowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż