アプリをダウンロードする
educalingo
usprawnianie

"usprawnianie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUSPRAWNIANIEの発音

usprawnianie


USPRAWNIANIEと韻を踏むポーランド語の単語

arianie · autoutlenianie · baltoslowianie · bocianie · chwianie · chybianie · czepianie · docenianie · doczepianie · doganianie · dokarmianie · dolawianie · dolesianie · domawianie · dopelnianie · doprawianie · dorabianie · dorozumianie · dosianie · dostawianie

USPRAWNIANIEのように始まるポーランド語の単語

usposabianie · usposobic · usposobic sie · usposobienie · usposobiony · usprawiedliwiac · usprawiedliwiajaco · usprawiedliwianie · usprawiedliwic · usprawiedliwic sie · usprawiedliwienie · usprawiedliwiony · usprawniac · usprawnic · usprawnic sie · usprawnienie · usprawnieniowy · usprzatac · usprzetowic · usprzetowienie

USPRAWNIANIEのように終わるポーランド語の単語

dosypianie · doszczelnianie · dotapianie · dozielenianie · dozywianie · drzewianie · dzianie · fenianie · ganianie · klanianie · ledzianie · mlodocianie · nadmienianie · nadprzewidzianie · nadrabianie · nadspodzianie · nadstawianie · nadtapianie · nadzianie · nadzwiekawianie

ポーランド語の同義語辞典にあるusprawnianieの類義語と反意語

同義語

«usprawnianie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

USPRAWNIANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語usprawnianieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのusprawnianieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«usprawnianie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

改善
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mejorar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

improving
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

में सुधार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تحسين
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

улучшения
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

melhorar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উন্নতি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

améliorer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

peningkatan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Verbesserung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

改善
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

개선
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dandan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nâng cao
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

முன்னேற்றம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सुधारणा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gelişme
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

miglioramento
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

usprawnianie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

поліпшення
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

îmbunătățirea
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βελτίωση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verbetering
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förbättring
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

forbedring
5百万人のスピーカー

usprawnianieの使用傾向

傾向

用語«USPRAWNIANIE»の使用傾向

usprawnianieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«usprawnianie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、usprawnianieに関するニュースでの使用例

例え

«USPRAWNIANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からusprawnianieの使いかたを見つけましょう。usprawnianieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Niezbędnik o dysleksji i terapii - Strona 50
USPRAWNIANIE. ZABURZONYCH. FUNKCJI. Realizacja ćwiczeń funkcji leżących u podłoża czytania i pisania oraz samych umiejętności powinna opierać się na specjalnych programach. Na ten temat istnieje bardzo bogata literatura ...
Teresa Trypuć, 2014
2
Usprawnianie działań sportowców grających w piłkę nożną
Zsfassung in engl. Sprache
Ryszard Panfil, 1994
3
Humanistyczny wymiar fizjoterapii, rehabilitacji, pielęgniarstwa, ...
Razem: Liczba znaków: 42000(ze streszczeniami i grafikami)=1,05 arkuszy wydawniczych. Słowa kluczowe: zespół cieśni nadgarstka, sprawność ręki, usprawnianie, ból. Keywords: carpal tunnel syndrome, hand function, rehabilitation, pain.
Czerwińska Pawluk Iwona, ‎Zukow Walery, 2011
4
Stress, Management of Leisure, Rehabilitation and Physical Activity ...
Usprawnianie spostrzegania 5. - Usprawnianie pamięci 6. - Usprawnianie zdolności przestrzennych i konstrukcyjnych 7. - Usprawnianie funkcji wykonawczych 1. - depresja 2. - labilność emocjonalna 3. - wzmożona agresja 4. - stany lękowe 5 ...
Muszkieta Radosław, ‎Sowińska Bożena, ‎Napierała Marek, 2010
5
Marketing: przewodnik : praca zbiorowa - Strona 171
Struktura problematyki ○ Utrzymywanie produktu w nie zmienionej postaci – czynniki warunkujące utrzymanie produktu w nie zmienionej postaci ○ Usprawnianie produktu i jego wyposażenia – przesłanki usprawniania produktu – metody ...
Lechosław Garbarski, 2004
6
Kierownicy i specjaliści w usprawnianiu zarządzania - Strona 60
Kierownik musi z jakichś względów chcieć usprawniać zarządzanie. W praktyce okazuje się, że bariera ta ma szczególne znaczenie. Działania usprawniające zwykle w istotnym stopniu dotyczą ludzi wewnątrz organizacji, oddziałują na ich ...
Henryk Sadownik, 1983
7
Jak pomóc dziecku niepełnosprawnemu intelektualnie - Strona 73
Rozdział VII Praca z dzieckiem z zespołem Downa Jako pierwszy. 46 S.A. Poniatowska, O usprawnianiu procesu komunikacji słownej u dzieci upośledzonych umysłowo.[w:] A. Sołtys-Chmielowicz, G. Tkaczyk, Usprawnianie mowy u dzieci ...
Tomasz Bobrowski, 2014
8
Pedagogika w służbie i działaniu na rzecz regionu: Działania i ...
Dorota Sławińska Wykorzystanie mediów dydaktycznych w usprawnianiu czynności nauczyciela w przedszkolu na przykładzie zajęć muzycznych Streszczenie Edukacja muzyczna w przedszkolu jest niezmiernie ważnym elementem procesu ...
Eugenia Rostańska, ‎Mirosław Kisiel, 2011
9
Artroskopia stawu biodrowego - Strona 196
Na tym etapie wprowadza się usprawnianie na sali gimnastycznej, które polega na ćwiczeniach na rowerze stacjonarnym i eliptycznym oraz bieżni. Dalszą progresję oraz opór dodaje się według uznania terapeuty. Po wygojeniu rany można ...
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013

用語«USPRAWNIANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からusprawnianieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marc Marquez: Czasy i wyniki testów są nieważne
Całą środę poświęciliśmy na usprawnianie działania elektroniki. Musimy poprawić jej zachowanie przy wyjściach z zakrętów. Jeśli chodzi o hamowanie ... «SportoweFakty.pl, 11月 15»
2
Magdalena Bednarz: kandydatka do władz PTSS
Niezbędne jest dalsze usprawnianie funkcjonowania organizacji, aby struktura zarzadzania mogła sprostać wymaganiom rosnącej liczby członków. 4) Jedno ... «infoDENT24.pl, 11月 15»
3
Każdy z nas może pomóc Arkowi
Zwracam się z ogromną prośbą o pomoc w walce o zdrowie i usprawnianie mojego syna Arkadiusza - pisze Iwona Karbownik w e-mailu do "Pomorskiej". Arek ... «Gazeta Pomorska, 11月 15»
4
Niestabilne urazy kości – złamanie trójkostkowe
Usprawnianie kończyny po złamaniu trójkostkowym przeprowadzane jest wieloetapowo i we współpracy z lekarzem prowadzącym. Ponieważ lekarz zna ... «Party.pl, 11月 15»
5
Wszyscy trenowali
Celem zajęć było usprawnianie ruchowe uczestników podczas zajęć rehabilitacyjnych w wodzie i sali treningowej. Ta forma aktywnego spędzania czasu ... «Życie Jarocina, 10月 15»
6
ZAŚRUBOWANY, czyli tajemnice Garmina
Parę lat temu usprawnianie komputera było bardzo podobne do naprawiania spłuczki w toalecie. Jedno i drugie w teorii powinno zająć pięć minut, w praktyce ... «Spider's Web, 10月 15»
7
Zwycięzcy prawyborów. Okręg 12
Denerwuje mnie, że w ławach poselskich zasiadali ludzie, którzy nigdy nie prowadzili działalności gospodarczej, a brali się za usprawnianie gospodarki. «Gazeta Krakowska, 10月 15»
8
Koncert Charytatywny Sekcji Żeglarskiej Osób Niepełnosprawnych …
Naszym podstawowym celem jest usprawnianie i uaktywnianie obydwu środowisk (niepełnosprawnych i pełnosprawnych razem). Działania robimy bardzo ... «Zagle, 6月 15»
9
Kiedy sześciolatek jest gotowy do rozpoczęcia nauki w szkole …
Wskazana byłaby ocena ogólnej sprawności manualnej i grafomotorycznej dziecka, a w przypadku nieprawidłowości usprawnianie tych funkcji w celu ... «Gazeta Pomorska, 5月 15»
10
Fizjofit realizuje projekt dla chorych na mózgowe porażenie dziecięce
Aby usprawnianie chodu było skuteczniejsze konieczne jest specjalne badanie, mające na celu dokładne określenie rodzaju i stopnia ciężkości ... «miastoKnurów.pl, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Usprawnianie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/usprawnianie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA