アプリをダウンロードする
educalingo
uwazac

"uwazac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUWAZACの発音

uwazac


UWAZACと韻を踏むポーランド語の単語

dociazac · dokazac · domrazac · doprazac · dosmazac · dowazac · odwazac · podwazac · pouwazac · powazac · powywazac · pozniewazac · przewazac · rozwazac · wywazac · zatrwazac · zauwazac · zniewazac · zrownowazac · zwazac

UWAZACのように始まるポーランド語の単語

uwarstwic · uwarstwic sie · uwarstwienie · uwarstwienie spoleczne · uwarstwiony · uwarstwowienie · uwarunkowac · uwarunkowanie · uwarunkowany · uwarunkowywac · uwarunkowywanie · uwarzyc · uwazac sie · uwazalnia · uwazanie · uwazenie · uwazka · uwaznie · uwazny · uwazyc

UWAZACのように終わるポーランド語の単語

dowiazac · kazac · mazac · motowiazac · nadazac · nadwiazac · nakazac · namazac · narazac · nawiazac · nawygrazac · nazac · nazrazac · obciazac · obmazac · obnazac · obowiazac · obrazac · obsmazac · obwiazac

ポーランド語の同義語辞典にあるuwazacの類義語と反意語

同義語

«uwazac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UWAZACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uwazacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのuwazacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«uwazac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

小心
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cuidadoso
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

careful
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सावधान
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حذر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

осторожным
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cuidadoso
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সাবধান
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

prudent
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berhati-hati
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

vorsichtig
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

注意深い
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

주의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ati-ati
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cẩn thận
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கவனமாக
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

काळजी घ्या
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dikkatli
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

attento
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

uwazac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

обережним
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

atent
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

προσεκτικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

versigtig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

försiktig
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

forsiktig
5百万人のスピーカー

uwazacの使用傾向

傾向

用語«UWAZAC»の使用傾向

uwazacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uwazac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、uwazacに関するニュースでの使用例

例え

«UWAZAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からuwazacの使いかたを見つけましょう。uwazacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technologia ogólna: podstawy technologii mechanicznych - Strona 55
Podczas gięcia i prostowania blach należy szczególnie uważać, żeby nie skaleczyć rąk o ostre krawędzie blach. Podczas gięcia i prostowania na prasach i krawędziarce trzeba uważać, żeby nie położyć ręki w obszarze pracy suwaka prasy.
Aleksander Górecki, 1991
2
Krotki Zbior Nauki o Chowie Owiec (etc.) - Strona 67
Na co powinniście uważać względem baranów skotów, przed ich skakaniem na macierze? - - - - 27. Jak znaydziecie pośród trzody macierze, które chcą do baranów? i nacoście powinni uważać przy samém stanowieniu? - 28. Co powinniście ...
Rudolph Andre, 1830
3
Logika: Podług Kizewettera ułożona przez Teodozego Sierocińskiego ...
połączone przez i, nie moze sic uważać za złożony, ale za pojedyńczy np. Gdybyś był sam przyszedł do mnie i odebrał 'swoje pieniądze, nie miałbyś przyczyny narzekać na niedostatek, llównież nie może się uważać za złożony następujący ...
Johann Gottfried Carl Christian Kiesewetter, 1842
4
RACHUNKU ALGEBRAICZNEGO TEORYA Przystosowana do linii krzywych: w ...
I 66 GEOMETRYI wyższey | \ leżące; te linie uważać fię mogą iako ryfy zoftawio• • • ne od płafzczyzn przecinaiących ciało; a przeto po* • • znanie powięrzchni, zawiło od poznania linii na niey | - zoftaiących; poznanie zaś takowych linii, nabywa ...
Jan Śniadecki, 1783
5
Praktyka polityczna. Od "Państwa" do "Praw" Platona: - Strona 189
... to uważając ją za coś innego i jeszcze od nich piękniejszego, słusznie [orthós] byś uważał; wiedzę zaś i prawdę, tak jak tam światło i widzenie słusznie [orthós] jest uważać za podobne do Słońca, ale nie jest słusznie [ouk orthós] uważać ich ...
Dorota Zygmuntowicz, 2011
6
Teologija pasterska z roznych autorow, a szczegolnie z Ojcow sw. ...
Co się tyczy przykładów przestrzegających uważać należy, aby nie były sposobem gorszącym przedstawiane; ani osobistość grzészników poniżona. Piérwsze może zapalić ogniem nieczystym słuchacza drugie w zarozumiałość moralnéj ...
Julian Zagorski, 1844
7
Porządek fizyczno-moralny: czyli nauka o należytościach i ...
Jak uwazać hałeiy sprawy nasze moralne , tyczące się sprawiedliwości ., gdy są dobre ? ink ie uwazać, gdy są ' złe ? . . . . • . 134. Jak uwazać spralty moralne , tyczace się dobroczynnosci , gdy są dobre? iak ie uwazać, gdy są złe? . 136.
Hugo Ko·l·lątaj, 1810
8
Nauki parafialne na wzor krotkich kazan (etc.) - Strona 298
Cierpienia pochodzące z naszéy własnéy winy mamy uważać nie za przypadkowe – mamy ie uważać iako upomnienia boskie, zachowuiące nas od wiecznego nieszczęścia – mamy ie uważać iako naymnieysze złe – i mamy starać się ...
Andrzej Mikiewicz, 1830
9
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Do drugiej klasy owiec należy tryki przydzielać z wysoką cienką wełną, dobrém zasklepieniem runa; głowę mogą mieć nie gęsto porosłą, ale za to trzeba uważać, aby rogi w ostry nie wychodziły kąt, lecz w należytem miejscu się zakrzywiały; ...
Adam Kasperowski, 1844
10
Książka O Modlitwie Salat:
Do haram należy: źle mówić o byłych Ewlija, nazywać ich ciemniakami, ich słowa interpretować w sposób niezgodny z prawidłami islamu, nie wierzyć, że również po śmierci mogą pokazać keramet i uważać, że ich opiekuńczość kończy się z ...
Hasan Yavas, 2014
参照
« EDUCALINGO. Uwazac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/uwazac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA