アプリをダウンロードする
educalingo
wielozenny

"wielozenny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWIELOZENNYの発音

wielozenny


WIELOZENNYと韻を踏むポーランド語の単語

bezprzestrzenny · bezrdzenny · bezzenny · czasoprzestrzenny · dwuzenny · jednoprzestrzenny · jutrzenny · korzenny · kurzenny · meczenny · niezenny · porazenny · pordzenny · przedrdzenny · przedstworzenny · przestrzenny · przykorzenny · pszenny · rdzenny · wielkoprzestrzenny

WIELOZENNYのように始まるポーランド語の単語

wielozadaniowosc · wielozadaniowy · wielozakladowy · wielozakresowy · wielozarodkowosc · wielozasadowy · wielozenca · wielozeniec · wielozenstwo · wielozerny · wielozgloskowiec · wielozgloskowosc · wielozgloskowy · wielozmianowy · wieloznaczeniowosc · wieloznacznie · wieloznacznik · wieloznacznosc · wieloznaczny · wielozwojny

WIELOZENNYのように終わるポーランド語の単語

abiogenny · aferogenny · alergenny · alfabet wiezienny · androgenny · antywojenny · autogenny · bagienny · bezcenny · bezdenny · bezimienny · beznasienny · bezokienny · bezplomienny · bezpromienny · bezsenny · bezsumienny · wrazenny · wspolnordzenny · wyraz rdzenny

ポーランド語の同義語辞典にあるwielozennyの類義語と反意語

同義語

«wielozenny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WIELOZENNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wielozennyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwielozennyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wielozenny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

一夫多妻制
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

polígamo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

polygamous
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बहुविवाही
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

متعدد الزوجات
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

полигамный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

polígamo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ব্যামিশ্র
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

polygame
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

poligami
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

polygam
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

一夫多妻の
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

일부 다처제
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

polygamous
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chỉ đàn ông có nhiều vợ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பலதாரமணம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

polygamous
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çok eşli
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

poligamo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wielozenny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

полігамний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

poligam
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πολύγαμος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

poligame
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

polygama
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

polygamous
5百万人のスピーカー

wielozennyの使用傾向

傾向

用語«WIELOZENNY»の使用傾向

wielozennyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wielozenny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wielozennyに関するニュースでの使用例

例え

«WIELOZENNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwielozennyの使いかたを見つけましょう。wielozennyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 302
WIELOZENNY, a, e, wiele ion majacy, Dtflœefbertfd) ; Sor ab. 1. mnohozenité; Eccl. многоженный ; Ross, многобрачный. Wielozenny nieprawnie , jebt ten, który ma razem wiele ion. Petr. Pol. 149. — Botan : Roáliny wielozenne, poligamae, ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Rozprawy Komisji Językowej - Tomy 14-16 - Strona 199
Pol. — wielożeństwo" — L.; poli- gamtis — wielożenny, wielożon, wiełożeniec: „'wiele żon mający' Petr. Pol., bot. rośliny wielożenny poligamae, które mają na jednejże łodyżce kwiaty dwuplciowe Bot Nar; wiełożeniec — wielożon — mąż wielu ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1986
3
Intymnie. Rozmowy nie tylko o miłości
... poniewaZ w poZądanie Katarzyny vonBoraprzezLutra raczej jako9niemogę uwierzyć. W islamiecelibat z powodów religijnych nie znajduje Zadnego przyzwolenia. Czego najlepiej dowiód sam wieloZenny Mahomet. Są teZ religie,w których ...
Janusz L. Wiśniewski, ‎Zbigniew Izdebski, 2014
4
Język polski: poprawność, piękno, ochrona - Strona 169
Forma z wielo- jest formą regularną, mającą oparcie w .takich m. in. przymiotnikach jak wieloboczny, wielokrotny, wieloletni, wieloraki, wielostronny, wielożenny itd. Jest to zaledwie- część tego typu wyrazów zanotowanych przez słownik ...
Stanisław Urbańczyk, ‎Bydgoskie Towarzystwo Naukowe, 1969
5
Język Adama Gdaciusa: przyczynek do dziejów polszczyzny śląskiej
15; SW VIl, 580; formacja utworzona prawdopodobnie od przymiotnika wiełożenny; por. bezżeniec. b) Formacja odczasownikowa o rozszerzonym formancie -aniec: czy taniec 'ten, który czyta, czytelnik': Miejże się zdtem, czytańcze łaskawy, ...
Henryk Borek, 1962
6
Człowiek i społeczeństwo: wybór pism - Strona 262
Pasterski tryb życia wzmocnił jedynie władzę męża i ojca, czemu w Afryce, wśród rolników, stają na przeszkodzie tradycje prawa macierzystego, ale ku czemu, swoją drogą, zmierza każdy ustrój wielożenny, jako ku koniecznemu swemu ...
Ludwik Krzywicki, ‎Janusz Sztumski, 1986
7
Przymiotniki dzierżawcze w języku polskim - Strona 188
... 91 wielbłądzi 77, 91 wielkoglowy 119, 122 wielkooki 122 wielkopański 59, 103, 112 wielodzietny 18, 114, 116, 123, 139 wieloglowy 123 wielonogi 117 melooczny 118 wielorybi 28 wielożenny 116 wienny 131, 139 wieprzokształty 118, 122 ...
Salomea Szlifersztejnowa, 1960
8
U studni czasu - Strona 394
Przy bezimiennej uliczce, na którą nie trafi nawet na j obrotniej szy doręczyciel poczty (listy, przesyłki, depesze należy odbierać więc samemu z własnego boksu w centralnym urzędzie pocztowym!) wybudował miejscowy wielożenny nabab, ...
Franciszek Fenikowski, 1984
9
Słownik wyrazów obcych - Strona 877
(poli- + -gamia) poligamiczny wielożenny; bot. rośliny p. - rośliny, u których występują kwiaty obupłciowe obok jednopłciowych; zool. p. gatunki (zwierząt) - gatunki zwierząt, u których samiec współżyje z kilkoma samicami, (od poligamia) ...
Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995
10
Seria A--Rozprawy i sprawozdania - Wydania 1-3 - Strona 29
Jednożenny. 34. D. hectographus Reitt. Rozpowszechniony w Puszczy razem z gatunkiem poprzednim na leżaninie świerkowej, szczególnie w borach sosnowo-świerkowych. Wielożenny. Uwaga. Oprócz dwu wyżej wymienionych gatunków z ...
Zakład Doświadczalny Lasów Państwowych (Poland), ‎Instytut Badawczy Lasów Państwowych (Poland), ‎Instytut Badawczy Leśnictwa (Warsaw, Poland), 1933
参照
« EDUCALINGO. Wielozenny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wielozenny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA