アプリをダウンロードする
educalingo
wstawianie

"wstawianie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWSTAWIANIEの発音

wstawianie


WSTAWIANIEと韻を踏むポーランド語の単語

arianie · autoutlenianie · baltoslowianie · bocianie · chwianie · chybianie · czepianie · docenianie · doczepianie · doganianie · dokarmianie · dolawianie · dolesianie · domawianie · dopelnianie · doprawianie · dorabianie · dorozumianie · dosianie · dostawianie

WSTAWIANIEのように始まるポーランド語の単語

wstanie · wstapic · wstapienie · wstaw · wstawa · wstawac · wstawacz · wstawanie · wstawiac · wstawiak · wstawic · wstawic sie · wstawienie · wstawiennictwo · wstawienniczy · wstawiony · wstawka · wstawowy · wstazczyna · wstazeczka

WSTAWIANIEのように終わるポーランド語の単語

dosypianie · doszczelnianie · dotapianie · dozielenianie · dozywianie · drzewianie · dzianie · fenianie · ganianie · klanianie · ledzianie · mlodocianie · nadmienianie · nadprzewidzianie · nadrabianie · nadspodzianie · nadstawianie · nadtapianie · nadzianie · nadzwiekawianie

ポーランド語の同義語辞典にあるwstawianieの類義語と反意語

同義語

«wstawianie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WSTAWIANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wstawianieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwstawianieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wstawianie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

插入
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

insertar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

insert
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

डालें
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أدخل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вставить
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

inserir
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঢোকান
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

insérer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

memasukkan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

einfügen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

インサート
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

삽입
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

masang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chèn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நுழைக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

समाविष्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

eklemek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

inserire
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wstawianie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вставити
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

introduce
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εισάγετε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

voeg
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

infoga
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sett
5百万人のスピーカー

wstawianieの使用傾向

傾向

用語«WSTAWIANIE»の使用傾向

wstawianieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wstawianie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wstawianieに関するニュースでの使用例

例え

«WSTAWIANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwstawianieの使いかたを見つけましょう。wstawianieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etyka katolicka. (Katholische Ethik.) - Strona 171
ścią zaś potęgę, mocą któréj wstawiać się mogą. Wzywanie Świętych, które kościoł na soborze tryd. zbawienném ogłosił”, nie uwłacza żadną miarą pośrednictwu Chrystusa (bo Chrystus jest naszym pośrednikiem przez dzieło zbawienia, które ...
Conrad episcopus Paderbornensis Martin, 1863
2
Pracownia informatyczno-handlowa Podrecznik czesc 1
Możliwości wstawiania różnych elementów do slajdu W niektórych ukáadach slajdów (NarzÚdzia gïówne/Slajdy/Ukïad) mo- na, klikajc na okrelonej ikonie, dodaü do slajdu róne elementy: tabel, wykres, obiekt SmartArt, obraz z pliku, obiekt ...
Jadwiga Józwiak, ‎Monika Knap, 2010
3
Multimedia i grafika komputerowa - Strona 194
Wstawianie. napisów Program Movie Maker daje możliwość wstawiania klatek z tytułami, nakładania napisów na klatki oraz tworzenia napisów końcowych filmu. Ćwiczenie 4.6. Dodawanie napisów do filmu Dodawanie napisów do filmu 1.
Radosław Jaworski, 2009
4
Technika pracy biurowej: Pisanie na klawiaturze komputera
Backspace – klawisz, który usuwa znaki znajduj1ce siê bezpoœrednio przed punktem wstawiania. 9. Delete – klawisz, który usuwa znaki znajduj1ce siê bezpoœrednio po punkcie wstawiania. 10. Enter – klawisz, który w Wordzie ...
Krystyna Kinel, 2007
5
Wielka księga szycia - Strona 248
Wstawianie przyciętego zamka błyskawicznego Ułóż części tkaniny prawymi stronami do siebie na płaskiej powierzchni. Przytnij zamek, dopasowując go do wielkości otworu. Sfastryguj maszynowo otwarcie, postępując jak w punkcie 2 na ...
Marie Clayton, 2009
6
Kobiety w dynastii Piastów: Rola społeczna piastowskich żon i córek ...
8; c. 8, s. 128, w. 2–3, 5–16; c. 9, s. 129, w. 15–16; c.10, s. 130–131; wstawianie się za więźniami: c. 3, s. 118, w. 12–16. 322 Vita Sanctae Radegundis. Liber I., wyd. B. Krusch, MGH SS rer. Merov., t. 2, Hannover 1888. Opieka nad ubogimi: c.
Grzegorz Pac, 2013
7
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 427
"WSiAW, u, m , 1) wstawianie, wstawienie . bai fyintùu fttDen. Bndtk., Vmd vstava , notervstava , ber ®llfa$. — 2) Wstaw , ob. Staw. WSTAWA, y, «., Math. Jeieli od jednego konca luku spuscimy prostopadla na proraieñ przechodzacy przez drugi ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
8
Arkusz kalkulacyjny w zastosowaniach praktycznych: Informatyka ...
Po zaznaczeniu wierszy powyżej i poniżej ukrytych wierszy lub na lewo i prawo względem ukrytych kolumn, należy z podręcznego menu wybrać polecenie Odkryj lub Format|Wiersz lub Kolumna|Odkryj. Wstawianie wierszy lub kolumn Mimo, ...
Smołka Jan, ‎Wit Bogdan, ‎Skrzypa Renata, 2001
9
Inny Jezus, inny duch, inna ewangelia: Kluczowe doktryny Świadków ...
Dlaczego przypisano im wspólne wstawianie się za wierzącymi, a w przypadku Ducha Świętego podkreślono, że czyni to „ponad miarę”? Widać to w Grecko-polskim Nowym Testamencie: „sam Duch ponad miarę wstawia się wzdychaniami ...
Natan Chesed, 2013
10
Przyiaciel Chrzescianskiey prawdy - Tom 17 - Strona 50
ludu wstawiał do Boga. Z iakąż ufnością, powiada, mogę się za cudze grzéchy udawać do Boga, sam nie będąc : tego pewnym, żem wolny od grzéchu? Jeżeliby mię kto prosił, bym się uczłowieka możnego, co się nań- pogniéwał, wstawił, ...
Michal Koroczynski, 1837

用語«WSTAWIANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwstawianieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Informacja o plikach cookies
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie tynków wewnętrznych oraz remont posadzek i wstawianie drzwi kl. 3 w pomieszczeniach piwnicy w budynkach nr 21 i ... «Puls Biznesu, 10月 15»
2
GENIALNY sposób na wstawianie kwiatów do wazonu, który robi …
Kwiaty prezentują się pięknie, ale głównie w bukiecie. Jednak, kiedy przynosimy go do domu i uwalniamy łodygi ze sreberka, okazuje się, że wiele im brakuje ... «www.ofeminin.pl, 2月 15»
3
WordPress — moje ulubione wtyczki: TablePress
... wtyczka o jakże wiele mówiącej nawie TablePress. Dla wszystkich poszukujących dobrego rozwiązania związanego z wstawianiem tabel do wpisów czy stron ... «dobreprogramy, 12月 14»
4
Jak zrobić automatyczny spis treści w Wordzie
Oddzielamy stronę: Wstawiamy kursor na końcu spisu treści, przechodzimy na zakładkę WSTAWIANIE i klikamy na Podział strony, aby oddzielić stronę ze ... «Komputer Świat, 5月 14»
5
Jak wstawić film z YouTube do prezentacji PowerPoint 2013
PowerPoint 2013 oferuje narzędzie ułatwiające wstawianie filmu w ... W tej sytuacji najlepiej skorzystać z ręcznej metody wstawiania wideo z YouTube. 1. «Komputer Świat, 5月 14»
6
Android - wstawianie odnośników, widżetów itp.
Aby zobaczyć pozostałe aplikacje działające w twoim smartfonie, po prostu przytrzymaj nieco dłużej naciśnięty przycisk Kliknij, aby powiększyć Aby zobaczyć ... «PC World, 9月 12»
7
Word 2007/2010: wstawianie aktywnych tabel z Excela
Edytor Word przeznaczony jest do tworzenia dokumentów. Możemy w nim również wstawiać tabele. Jednak do ich tworzenia znacznie lepiej sprawdza się ... «Komputer Świat, 2月 12»
8
Wstawianie obrazków do dokumentu Worda
Dobrze sformatowana grafika umieszczona w dokumencie Worda, dodaje pracy profesjonalnego wyglądu. Dzięki opcjom formatowania obrazów, możesz ... «PC World, 12月 11»
9
Komentarze w dokumencie Worda
Wstawianie komentarzy do tekstu. Otwórz dokument i zaznacz wyraz bądź fragment tekstu, który chcesz skomentować. Kliknij na wstążce kartę Recenzja. «PC World, 12月 11»
10
Jak ustawić numery stron?
w menu na karcie: Wstawianie w grupie: Nagłówek i stopka kliknąć przycisk: Numer strony. Następnie musimy wybrać lokalizację numeru strony, więc ... «PC World Komputer, 11月 10»
参照
« EDUCALINGO. Wstawianie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wstawianie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA