アプリをダウンロードする
educalingo
wyjatek

"wyjatek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYJATEKの発音

wyjatek


WYJATEKと韻を踏むポーランド語の単語

antypoczatek · blawatek · bogatek · bratek · chaber blawatek · czterdziestolatek · czternastolatek · czterolatek · datek · dodatek · dostatek · dwudziestolatek · dwudziestoparolatek · dwudziestopieciolatek · dwulatek · dwunastolatek · dziesiatek · majatek · objatek · przejatek

WYJATEKのように始まるポーランド語の単語

wyjaskrawienie · wyjasniac · wyjasniacz · wyjasnianie · wyjasnic · wyjasnic sie · wyjasniec · wyjasnienie · wyjat · wyjateczek · wyjatkowo · wyjatkowosc · wyjatkowy · wyjaw · wyjawiac · wyjawianie · wyjawic · wyjawienie · wyjawszy · wyjazd

WYJATEKのように終わるポーランド語の単語

dziesieciolatek · dziewiecdziesieciolatek · dziewieciolatek · dziewietnastolatek · falatek · gagatek · garbatek · granatek · gratek · jedenastolatek · jednolatek · kabatek · katek · kawalatek · kilkulatek · kilkunastolatek · kipiatek · kolatek · kubus puchatek · kwiatek

ポーランド語の同義語辞典にあるwyjatekの類義語と反意語

同義語

«wyjatek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYJATEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyjatekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyjatekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyjatek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

例外
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

excepción
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

exception
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अपवाद
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

استثناء
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

исключение
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

exceção
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ব্যতিক্রম
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

exception
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pengecualian
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ausnahme
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

例外
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

예외
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

istiméwa
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ngoại lệ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விதிவிலக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अपवाद
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

istisna
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

eccezione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wyjatek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

виняток
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

excepție
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εξαίρεση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

uitsondering
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

undantag
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

unntaket
5百万人のスピーカー

wyjatekの使用傾向

傾向

用語«WYJATEK»の使用傾向

wyjatekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wyjatek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wyjatekに関するニュースでの使用例

例え

«WYJATEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyjatekの使いかたを見つけましょう。wyjatekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wyjatek z Pisma
Franciszka Olechnowicza. iiiiiiiiiii +Z219939308 WYJĄTEK Z PISMA pod tytułem: SŁAWIAN0-0ELTYCKA P R Z E.
Franciszka Olechnowicza, 1869
2
Rys dziejów piśmiennictwa świata niechrześciańskiego - Strona xviii
Terencyusl. Przyczyua póínego poczatku literatury u Rzymian. Najdawniejsze zabytki piémiennìcze. Prawo dwunastu tablic. Dwa napisy grobowe. Liwiusz Andronik 1 Naewiusz. Markus Porcyusz Kato. Jego dzielo „o uprawie ziemi“ (wyjatki).
Józef Szujski, 1867
3
Heraldyka, to jest: Nauka o herbach : rozprawy o szlachectwie: ...
Wyjatek pierwszy. Herby zwane a Enquere ou Enquerantes, o których mówiìem w 36, niezachowujq, tego prawidla w celu dania powodu do uczynienîa zapytania, dla czego tak uczyniono i te herby sa zwane nadzwyezajnemi. l ё. 117.
Norbert Eugeniusz Malinowski, 1841
4
Wieś pańszczyźniana w literaturze polskiej (w. XV-XIX). - Strona 268
J. Stojeñski, wyjatki z Modlitw naboznych o róznych potrzebach 118 24. К. Opaliñski, Na ciezary i opresyjq chlopskq w Pol- szcze 121 25. W. Potocki, wyjatek z wiersza Na orla polskiego . . 128 wyjatki z Moraliów 129 wyjatek z Ogrodu fraszek ...
Mieczysław Piszczkowski, 1972
5
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w Polsce: od ...
Konstan. Rodultowskiego.- Pozegnanie do Szczary, tegozî.- Notatka Króla Zygmunta.-Wy jatek z Iistu pisanego zzagraniey, p. M. K.-Jezioro Wiaskini p. M.P.- ` Kilka штан- uadhistoryczua nauka рыть—0 nance iezyków, p. T. Sierocińslriego.
Adam Benedykt Jocher, 1840
6
Biblioteka Naukowego Zakładu imienia Ossolińskich: pismo poświęcone ...
( 69 )) • " n~^i ежу nîedostatek jego ciérpîàcych stale przy- brai spieszczohe zäkeñczenie : i nikt nie- uslyszy mieszkañca padkarpatskiego ihaczéj mówiacego jak chlebus. (48). lime wyjatki^ 48) Imiona miast zwlaszcza zakoñczone na w wzorów ...
Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich (Lemberg) Biblioteka, 1843
7
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
D oprocz, z wyjatkiem excepted /1k'septrd/ adjective [always after noun] formal not included: Everybody who was asked, myself excepted, said no. D oprocz, z wyjatkiem excepting /Ik'septn]/ preposition not including D oprocz, z wyjatkiem ...
Cambridge University Press, 2011
8
Bibliografia Polska: stólecie XV-XVIII.. w układzie abecadłowym
Jesto wyjatek ze zbioru: Wiersze y insze pisma. Кraków, druk М. Loba 1608. Na odwrocie tytutu wierszem dedykaсуа Мас. Рstrokomskiemu Bisk. Оbejmuje: Proza I —XIIII; dalej Нуmna Kazimierza S. кrбlewica (z facins). Dalej Нуmna XV— ...
Karol Estreicher, 1899
9
In the Shadow of Auschwitz: The Polish Government-in-exile and the ...
31–33. 209. “Protoku! [sic] konferencji” (see above, n. 205). 210. Epstein to Shertok, 10 November 1942, CZA-Z4/14752. On the federation concept, see Terry, Poland's Place in Europe, passim. 211. "Wyjatek z protokołu" (see above, n.
David Engel, 2014
10
Rozmówki hebrajskie
LiczebnikigfoWnesqumieszczane przedliczonym sfoWem z Wyjatkiem liczebnika 1,ktory stoizatym sfoWem. LiCZebnik 2 pOSiada forme KrOtSZa idfuZSZa. DfuZSZa formajeStuZyWana SamOdZielnie KrOtSZa formajeStuZyWana WpOfaCZniu ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
参照
« EDUCALINGO. Wyjatek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyjatek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA