アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wylizanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYLIZANIEの発音

wylizanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYLIZANIEと韻を踏むポーランド語の単語


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

WYLIZANIEのように始まるポーランド語の単語

wylicytowac
wyliczac
wyliczac sie
wyliczanie
wyliczanka
wyliczenie
wyliczeniowy
wyliczyc
wyliczyc sie
wylinialy
wylinic
wyliniec
wylinienie
wyliniowac
wylinka
wylitografowac
wylizac
wylizac sie
wylizywac
wylizywanie

WYLIZANIEのように終わるポーランド語の単語

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

ポーランド語の同義語辞典にあるwylizanieの類義語と反意語

同義語

«wylizanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYLIZANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wylizanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwylizanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wylizanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

paliza
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

licking
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ठोकरें
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لعق
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

облизывание
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

lambida
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পরাজয়
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

léchage
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menjilat
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

lecken
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

なめること
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

대단히
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

licking
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự liếm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நக்கி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पराभव
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yalama
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

leccata
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wylizanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

облизування
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

lins
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

γλείψιμο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

lek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

slick
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

slikking
5百万人のスピーカー

wylizanieの使用傾向

傾向

用語«WYLIZANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wylizanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wylizanieに関するニュースでの使用例

例え

«WYLIZANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwylizanieの使いかたを見つけましょう。wylizanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1111
Kocur wylizał się starannie. 3 Mówimy, że ktoś wylizał się z czegoś, np. z ran, jeśli wyleczył się z tego. Słowo potoczne. Był o włos od śmierci, wylizał się z postrzału, kula przeszła obok serca- Miałem dwa odłamki. Paskudna historia, ledwo się ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Podróże w krajach słowiańskich odbywane w latach 1802gim i 1803cim
... i wystawionych na trzęsienia ziemi, iak Dalmacya, rzéki często koryta swoie odmieniaią, powierzchne łożysko swoie, w podziemne przemieniaiąc tak przez wylizanie kamienia w wodzie rozpuszczającego się, iak téż przez osady tuffów.
Aleksander Sapieha, 1811
3
Omen - Strona 159
Prosiła byśmy podczas zgromadzenia usiedli w loży dla gości, a ona się postara, żebym poznał Panią Senator i miał okazję zaproponować jej wylizanie dupy. Kolejne dni minęły jak z bicza strzelił. Betsy rano jechała do pracy i wracała ...
Janusz Gembalski, 2005
4
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1174
-wytrzeć się, zniszczyć się przez użycie»: Wyli- niały serdak. wylizać dk IX, — iże, —iż, — izany — wylizywać ndk VIIIa, —any 1. -liżąc wyjeść, wygarnąć językiem- 2. -liżąc wytrzeć, wyczyścić, wymyć językiem*: Suka wylizała szczenięta. wylizać ...
Elżbieta Sobol, 2002
5
Spadkobiercy
Powiedzia a mi, Ze Reina pozwoli a jakiemu9 ch opakowi wylizać swoją szparę. Dok adnie tak powiedzia a: Wylizać swoją szparę,. #BoZe,co się teraz zwami wyrabia? # Powiedzia ami jeszcze, Zerodzice Reiny pozwolą jej, Zeby ch opak w ...
Kaui Hart Hemmings, 2014
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 195
B/is/coznaczne: wyzdrowienie. przyjscie do siebie, przyjscie do zdrowia. odzyskanie sil, wyleczenie sic, wykurowanie sie. wylizanie sie. Antonimy: zachorowanie. zapadniccie na zdrowiu. Pochodne: zob. przym. ozdrowieñczy. ozdrowieniec ...
Halina Zgółkowa, 2000
7
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 758
Wyliniale futro. wylizac dk IX, ~lizç, ~lizesz, ~liz, ~al, ~any — wylizywaé ndfc Villa, ~zujç, ~zujesz, ~zuj, ~ywal, ~ywany I. «lizac wyjeáé coa z czegoá; wygam^é jezy- kiem»: Wyluaé sos, krem, konfitury. Kot wylizal mleko z miski. 2. «lizac wytrzeé ...
Mieczysław Szymczak, 1996
8
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1169
«liżąc wyjeść, wygarnąć językiem* 2. « liżąc wytrzeć, wyczyścić, wymyć językiem*: Suka wylizała szczenięta. wylizać się — wylizywać się «o zwierzętach: liżąc się wyczyścić, wymuskać, wymyć sierść, pyszczek; liżąc rany wyleczyć się, wygoić ...
Elżbieta Sobol, 2001
9
Slowo o wyprawie Igora, przelożyl Julian Tuwim. Wstẹpem i ...
Świeżą krew wylizała zwierzyna..." Wsiewołoda. Briaczesława tam nie było. 395 Więc samotnie-żeś z ciała chrobrego " Rzucił śmierci skroś naszyjnik złoty, Diamentową swą duszę w męczeństwie... Zmilkły głosy, nie słychać ochoty, Jeno trąby ...
Julian Tuwim, ‎Marian Jakóbiec, 1950
10
Gramatyka polska ... - Strona 245
'co zrobiłeś złego?'; wylizać się : w chorobie zwierzęta liżą własne ciało, stąd wyrażenie, że pies z choroby się wylizał, co przeniesiono na człowieka: wylizał się — 'wyzdrowiał'; nażrzeć — respicere, § 415 ZNACZENIE I ZYCIE WYKAZÓW 245.
Ivan Ludvigovich Los, 1922

用語«WYLIZANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwylizanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
W gdańskim zoo urodził się lew. Będzie miał na imię Moco
Gestem akceptacji jest dokładne wylizanie dzieci przez ojca. Niestety natura w przypadku lwów bywa też okrutna. Dzieci obcego samca są zagryzane. Moco z ... «Radio Gdańsk, 6月 15»
2
Dlaczego Putin znów podpalił Donbas?
Dał tym samym czas Rosji na wylizanie ran i przygotowanie kolejnej prowokacji, której celem jest destabilizacja Ukrainy. Ale ten czas był też potrzebny samemu ... «Newsweek Polska, 6月 15»
3
Wybory prezydenckie. Nie będzie debaty u Kukiza? "Czas minął …
Duda odpowiedziałby pozytywnie nawet wtedy, gdyby warunkiem Kukiza było uprzednie wylizanie jego butów. Odpowiedz. detektyw_klucha. 6 miesięcy temu. «Gazeta Wyborcza, 5月 15»
4
Szał Kukiza, Łysiaka, Korwina: wszystko wina złego rabina …
Kandydat Kowalski gawędzi z posłem Wiplerem o lizaniu wnętrza sedesu w PKP (panowie założyli się o wylizanie takiej muszli, kto jaki wynik będzie miał w ... «Gazeta Wyborcza, 5月 15»
5
Pieskie życie
... tnie powietrze z wdzięcznością, że pozwolono mu na wylizanie resztek z pańskiego talerza. Pies jest członkiem rodziny i jako taki, uczony jest dobrych manier ... «Wiadomosci 24, 5月 12»
6
Od marca "Prawo Agaty" - nowy serial TVN (wideo)
Splot nieciekawych zawodowo-osobistych wydarzeń sprawia, że ląduje na bruku. Oprócz ran emocjonalnych, których wylizanie zajmie z pewnością sporo czasu ... «Media2.pl, 2月 12»
7
"Kieł" - chora historia niesamowicie opowiedziana
Początkowo ten świat ich nie interesuje… do momentu gdy za „wylizanie klawiatury” jedna z dziewczyn dostała do obejrzenia filmy - "Rocky" i "Szczęki". «Wiadomosci 24, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Wylizanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wylizanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż