アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wylizywanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYLIZYWANIEの発音

wylizywanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYLIZYWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

WYLIZYWANIEのように始まるポーランド語の単語

wyliczac
wyliczac sie
wyliczanie
wyliczanka
wyliczenie
wyliczeniowy
wyliczyc
wyliczyc sie
wylinialy
wylinic
wyliniec
wylinienie
wyliniowac
wylinka
wylitografowac
wylizac
wylizac sie
wylizanie
wylizywac
wylkac

WYLIZYWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるwylizywanieの類義語と反意語

同義語

«wylizywanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYLIZYWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wylizywanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwylizywanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wylizywanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

paliza
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

licking
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ठोकरें
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لعق
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

облизывание
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

lambida
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পরাজয়
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

léchage
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menjilat
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

lecken
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

なめること
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

대단히
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

licking
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự liếm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நக்கி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पराभव
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yalama
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

leccata
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wylizywanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

облизування
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

lins
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

γλείψιμο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

lek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

slick
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

slikking
5百万人のスピーカー

wylizywanieの使用傾向

傾向

用語«WYLIZYWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wylizywanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wylizywanieに関するニュースでの使用例

例え

«WYLIZYWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwylizywanieの使いかたを見つけましょう。wylizywanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jeleń: the red deer (Cervus elaphus) : its ecology and management
Natychmiast po zakończeniu porodu łania wylizuje cielę, zjada błony płodowe, jak również wylizuje z ziemi płyn owodniowy; wylizuje też miejsce, gdzie wypadło cielę, a trawę, na której mogły pozostać jakieś ślady — zjada. Cielę zwykle staje ...
Bogusław Bobek, 1992
2
Świadome otrzymywanie: Wreszcie wszechświat ma jakiś sens!
Nie chodzi tu o wylizywanie nocą ran tylko po to, by następnego dnia ktoś ci zadał następne. Chodzi o to, by stanąć pewnie w pełnym świetle, plując wyzywająco i kopiąc ziemię, tak żeby każdy wiedział, że już nie może z tobą zadrzeć.
Melody Fletcher, 2017
3
Twórcy literatury obcej i ich dzieła: analizy lektur, wypracowania, ...
Starzy jednak więźniowie uważają wylizywanie resztek za najgorsze upodlenie: „Wiecie, kto w łagrze zdycha? Ten, co miski wylizuje, ten, co liczy, że się w szpitalu zadekuje, a także kapuś". Zanim brygada wyruszy do pracy, wyznaczeni ...
Grażyna Łoś, 2003
4
Nasz mały PRL. Pół roku w M-3 z trwałą, wąsami i maluchem
... wieczory razem. #Tu jest zupe niejak w moim dzieci"stwie # westchną em do Alberta, przypominając sobie wieczory na trzepaku, picie napoju PTY8zjednej butelki, doZuwanie gumy DONALDpo koledze i wylizywanie oranZadkiw proszku.
Witold Szabłowski, ‎Izabela Meyza, 2012
5
Dzielnica obiecana:
Na Siermięgę, który nie atakował żadnego z nich, zdawały się nie zwracać uwagi. Tylko zraniony przez Siedlara pies przerwał na moment wylizywanie rany i spojrzał prosto w oczy porucznika. Teraz jego spojrzenie było nie tylko pełne bólu, ...
Paweł Majka, 2014
6
I jak tu nie jeść!
mama ulegaa i wcze9niej pozwalaa mnie i bratu rozpocząć ucztę. Wtedy nie kroili9my bloku, ale atakowali9my go yZkami. Rytuaem byo teZ wylizywanie naczy", w których mama mieszaa skadniki. I co z tego, ...
Beata Sadowska, 2015
7
Spowiedź Śpiącej Królewny
Wiem, dla takich jak ja: dusz zagubionych w samobójczych nocach, pozostawa oby wylizywanie foremek.I dobrze. Ktozjada ostatki, tenjestpiękny igadki!Yeby jednak rozkręcić akociowy interes, musia byzjawić się powaZny inwestor.
Mariusz Sieniewicz, 2012
8
Uczymy poprawnej wymowy - Strona 79
Urozmaiceniem zabawy będzie naśladowanie lizania plastra miodu, wylizywanie łyżki, oblizywanie warg, mlaskanie językiem i wargami, zlizywanie miodu z podniebienia czubkiem lub grzbietem języka, przylepianie szerokiego języka do ...
Elżbieta Sachajska, 2004
9
Syzyfowe prace
Zdarzyło się pewnego razu, że mu karbowy wytatarował postronkiem skórę na plecach i w ich sąsiedztwie do tego stopnia, że winowajca z wielką niechęcią siadał na ziemi; kiedy indziej sam dworski lokaj za sekretne wylizywanie rynki ...
Stefan Żeromski, 2015
10
Studia semiotyczne - Tomy 23-24 - Strona 190
Tak oto uwidacznia się grupa metafor (wygładzania, klarującego się masła, ociekania topionym masłem, ostrzenia, oczyszczania złota oraz namaszczania i wylizywania zamysłu), opartych na doświadczeniowych podstawach o wspólnych ...
Jerzy Pelc, 2001

用語«WYLIZYWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwylizywanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nietypowy asystent weterynarza. Cudem uniknął śmierci, teraz …
Stosuje różne metody - od ogrzewania ich po wylizywanie ran. Im cięższy przypadek, tym więcej poświęca im swojej uwagi. Tagi: kot, weterynarz, asystent, ... «TVP, 3月 15»
2
Podziemna sztafeta w Bochni - spełnienie marzeń!
Na początek rezygnacja z Biegu Wedla, powolne wylizywanie się z bólu… ledwo chodziłam o bieganiu nie było mowy. W połowie lutego powrót do małych ... «Przegląd Sportowy, 3月 15»
3
Pies drapie się i zjada trawę? Musi go zbadać lekarz!
Wbrew pozorom objawy robaczycy – zwłaszcza niezbyt nasilonej – są trudne do zauważenia. Takim objawem nie jest na pewno drapanie i wylizywanie odbytu. «Dziennik Polski, 10月 14»
4
Niepożądane zachowania u bydła
Nadmierne wylizywanie. Zwierzęta intensywnie wylizują inne osobniki lub przedmioty, często w wyniku braku kontaktów społecznych, lub braków w diecie ... «Farmer.pl, 4月 14»
5
"Gry ekstremalne" na Scenie na Woli. Teatr Dramatyczny zaprasza …
Rozbijam jajko zawsze od węższej strony, a jak chcę zjeść delicję, to najpierw obgryzam dookoła galaretkę. Moja metoda na raka? Wylizywanie ucha przez psa. «Wiadomosci 24, 11月 13»
6
Oswajamy raka!
Rozbijam jajko zawsze od węższej strony, a jak chcę zjeść delicję, to najpierw obgryzam dookoła galaretkę. Moja metoda na raka? Wylizywanie ucha przez psa. «Wirtualna Polska, 10月 13»
7
Insekty zagrażające życiu kota
Właściciela kota powinno zaniepokoić wylizywanie lub podgryzanie futra i ciągłe drapanie. Zdarza się też, że mruczkowi wypadają włosy. Wszy swoim ... «Wirtualna Polska, 8月 13»
8
7 sposobów na zmniejszenie rachunku za wodę
Papier toaletowy nie potrzebny bo to do krasnali bedzie nalezec wylizywanie tylkow z ludzkich odchodow, nie tylko z tego. Sa ci tam tez czasem zbytnie ilosci ... «Gazeta Prawna, 10月 12»
9
Impresje z NH '11: Różowe Flamingi
Ich narastająca rywalizacja to prawdziwy sprawdzian dla naszych zmysłów – gwałty, zabójstwa i perwersyjny seks (ot, choćby kompulsywne wylizywanie… stóp ... «Polityka, 8月 11»
10
Ciężki temat
Wylizywanie i ogryzanie kół pojazdów drogowych jest bowiem w Europie zwyczajem głęboko zakorzenionym historycznie i wciąż masowo kultywowanym. «e-autonaprawa, 2月 11»

参照
« EDUCALINGO. Wylizywanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wylizywanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż