アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wymusztrowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYMUSZTROWANIEの発音

wymusztrowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYMUSZTROWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

WYMUSZTROWANIEのように始まるポーランド語の単語

wymurowanie
wymurowka
wymurowywac
wymus
wymusic
wymuskac
wymuskanie
wymuskany
wymuskiwac
wymusknac
wymusnac
wymustrowac
wymuszac
wymuszanie
wymuszenie
wymuszenie pierwszenstwa przejazdu
wymuszonosc
wymuszony
wymusztrowac
wymyc

WYMUSZTROWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるwymusztrowanieの類義語と反意語

同義語

«wymusztrowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYMUSZTROWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wymusztrowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwymusztrowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wymusztrowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

perforado
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

drilled
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

drilled
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حفر
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бурение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

perfurado
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

খনন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

foré
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

digerudi
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gebohrt
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

掘削
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

교련
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dilatih
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khoan
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

துளையிட்டு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पेरून
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

delinmiş
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

forato
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wymusztrowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

буріння
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

forate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διάτρητοι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

geboor
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

borrade
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

boret
5百万人のスピーカー

wymusztrowanieの使用傾向

傾向

用語«WYMUSZTROWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wymusztrowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wymusztrowanieに関するニュースでの使用例

例え

«WYMUSZTROWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwymusztrowanieの使いかたを見つけましょう。wymusztrowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historya wyzwolenia Polski za panowania Jana Kaźmierza, 1655-60
... jeżli czuł się de la Gardie na siłach, aby na powstańców, którzy ') Była to zapewne piechota na komach; wątpię, aby powstańcy mieli czas do uformowania dragonii regularnej, której wymusztrowanie w owej dobie było nader trudnem.
Antoni Walewski, 1866
2
Historya wyzwolonia Polski za panowania Jana Kaźmierza (1655 - 60): ...
Wiaropodobnie *) nie czuł się de la Gardie na siłach, aby na powstańców, którzy *) Była to zapewne piechota na koniach; wątpię, aby powstańcy mieli czas do uformowania dragonii regularnéj, któréj wymusztrowanie w owej dobie było nader ...
Antoni Walewski, 1866
3
Rozbiór krytyczny kampanii 1831 roku i wywnioskowane z niéj prawidła ...
Wprawdzie czynność bywa rozmaitego rodzaju. Teraz naprzykład, dziesięciodniowy marsz i kontra-marsz Dwernickiego od Góry do Puław, nie byłby wcale bezczynnym, gdyby czas ten obrócono na skupienie, wymusztrowanie i wcielenie do ...
Ludwik Mierosławski, 1845
4
Stoczek--Nowa Wieś 1831 - Strona 38
Doskonałe wymusztrowanie, umiejętność manewrowania z idealną precyzją plutonem, szwadronem i pułkiem nie mogła jednak zastąpić praktyki i umiejętności prowadzenia walki. Brakowało oficerom tak istotnej cechy kawaleryjskiego ...
Tomasz Strzeżek, 2010
5
Moje wspomnienia o wojnie 1854 roku - Strona 272
ze szkoły tak zwanej konstantynowskiej, którym powierzyłem wyrobienie mechaniczne i wymusztrowanie moich Kozaków, ruszali ramionami na tę fantazję tolerowania obyczajów i służby wojennej niekrasowców, jak oni ją nazywali, ...
Michał Czajkowski, ‎Józef Fijałek, 1962
6
Historya demokracyi Polskiej w epoce porozbiorowej - Strona 381
... oprócz wszystkiego, co mu szafarze poznańscy dać mieli a nie dali, dwóch tygodni na wymusztrowanie powstańców, a dwóch miesięcy, ażeby się doczekać wpółdziałania Galicyi i wydobyć z obu obszarów coś podobnego do wojska“*).
Bolesław Limanowski, 1901
7
Juliusz Słowacki w stopięćdziesięciolecie urodzin: materiały i szkice
... własnoręcznie żołnierza za nieudany skok z konia, innym znów razem na placu Saskim pocałował w nogę dowódcę batalionu strzelców Szembeka za wzorowe wymusztrowanie oddziału.44 Nie wykazując żadnych zdolności wojskowych, ...
Marian Bizan, ‎Zofia Lewinówna, 1959
8
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 462
... btm «metoda wychowania i wyszkolenia wojskowego mająca na celu wyrobienie ślepego, bezwzględnego posłuszeństwa; pierwszy raz stosowana w XVIII w. w Prusach; wyćwiczenie, wymusztrowanie wojskowe; ostra dyscyplina; tresura*: ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
9
Na wyspie Guaxary: Wojciech Bogusławski i teatr lwowski 1789-1799
Podziwiano nowość: „nigdy tu jeszcze nie słyszane, nigdy jeszcze nie widziane przedstawienie opery seria we włoskiej mowie" '.2, ale i wykonawcy zebrali pochwały — kapelmistrz Chudy za wymusztrowanie orkiestry i przygotowanie ...
Jerzy Got, 1971
10
Zapożyczenia leksykalne ze źródła niemieckiego we współczesnej ...
Berneker SEW 221; Brückner SE 95; Kästner DL § 56, 58, 16l, 168; Korbut WN 49, 105, 119; Slawski SE I. 170; Kluge EW 140; SWOT 160. dry 1 "przesadne wyéwiczenie, tresura", takze "wymusztrowanie wojska" - Z nwniem. Drill m "ts.", zasw.
Alicja Karszniewicz-Mazur, 1988

参照
« EDUCALINGO. Wymusztrowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wymusztrowanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż