アプリをダウンロードする
educalingo
wymyk

"wymyk"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYMYKの発音

wymyk


ポーランド語でWYMYKはどんな意味ですか?

勇気

発音 - 肩のグリップの軸の上に体の脚と重心を動かすことによって、半勾配から前部支持への移行。

WYMYKと韻を踏むポーランド語の単語

cmyk · jeczmyk · kamyk · kosmyk · kregozmyk · krzemyk · kumyk · myk · odmyk · omyk · osmyk · plomyk · podmyk · podplomyk · pomyk · posmyk · promyk · przesmyk · przymyk · rzemyk

WYMYKのように始まるポーランド語の単語

wymyc · wymyc sie · wymycie · wymydlic · wymydlic sie · wymykac · wymykac sie · wymykanie sie · wymykiwac sie · wymysl · wymyslac · wymyslacz · wymyslanie · wymyslec · wymyslenie · wymyslic · wymysliwac · wymyslnie · wymyslnosc · wymyslny

WYMYKのように終わるポーランド語の単語

abidzanczyk · abisynczyk · abruzyjczyk · abudzyjczyk · abuzabijczyk · adriatyk · adygejczyk · afatyk · afganczyk · afroeuropejczyk · afrykanczyk · aganczyk · agnostyk · akryjczyk · aktorzyk · akustyk · akwitanczyk · akwizgranczyk · smyk · strumyk

ポーランド語の同義語辞典にあるwymykの類義語と反意語

同義語

«wymyk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYMYKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wymykを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwymykの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wymyk»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

勇气
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

coraje
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Courage
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

साहस
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شجاعة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

мужество
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

coragem
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সাহস
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

courage
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

keberanian
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Mut
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

勇気
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

용기
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wani
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lòng can đảm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தைரியம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

धैर्य
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

cesaret
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

coraggio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wymyk
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

мужність
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

curaj
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

θάρρος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Courage
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mod
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Courage
5百万人のスピーカー

wymykの使用傾向

傾向

用語«WYMYK»の使用傾向

wymykの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wymyk»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wymykに関するニュースでの使用例

例え

«WYMYK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwymykの使いかたを見つけましょう。wymykに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Towarzystwo Gimnastyczne "Sokół" na Pomorzu, 1893-1939
Stopień średni Drążek: Ze zwieszenia nachwytem, podmykiem zamach i wspieranie w tylnym zamachu - przemyk przodem do zwieszenia i wymyk do podporu - podmykiem z półobrotem zamach i wymyk tyłem łącznie 1/2 obrotu w lewo do ...
Andrzej Bogucki, 1997
2
Muzyka fortepianowa i pianistyka w wieku XIX: aspekty artystyczne i ...
Innowacją w mechanizmie młoteczkowym, która w sposób istotny wpłynęła na technikę gry, był opatentowany przez Erarda tzw. podwójny wymyk, ulepszony jeszcze przez H. Herza. Przejęły go wszystkie większe firmy, przede wszystkim ...
Irena Poniatowska, 1991
3
Litwa po raz drugi - Strona 27
Ćwiczenia fizyczne w hałi, na stadionie czy torze przeszkód stopniowo kształtowały naszą sprawność i wytrzymałość. Na początku mało kto był w stanie zrobić np. wymyk na drążku, ałe od drugiego roku robiło się już wymyk w ciężkich butach ...
Andrzej Firewicz, 2001
4
SPIKNIENIE BURGOFONTSKIE SAMYM SWOIM WYKONANIEM JAWNIE DOWIEDZIONE ...
... wątpliwośby czyniły, czy ŞŞ '; lufit nie 6)ło umorzone. Kapłań; Ş ;*; ń* shiitaiemnie fzym uczynić, ale mocna obrona, • • • '. (g) Reliquia S. Cytani ; * • égo niebaczny wymyk dziełem, tego wieku, nayzačiieyfzym uczczàyw Pyzéditibýièoczęim.
Rafał Skrzynecki, 1783
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 766
Wymyt sic w zimnej wo- dzie. wymydlic dfe Via, ~lç, ~lisz, ~mydl, ~lil, ~lony «mydlac zuzyé»: Wymydlié mydto. wymydlic sic «o mydle: zostac zuzytym, rozpuscié sic wskutek mydlenia»: Caiy kawatek mydla juz sic wymy- dlil. wymyk m ill, D. -u, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
6
Poezje i próby dramatyczne - Strona 84
10 kacha hi hi... skaczą piszczą hałasują wszystko psują (w klatce smrody) dla ochłody 15 skok do wody Piruet — wymyk skok na głowę w. 34 magnetyzm — właściwość magnesu (w naukach przyrodniczych) lub zdolność żywego organizmu ...
Tytus Czyżewski, ‎Alicja Baluch, 1992
7
Podręcznik szeregowca - Strona 190
jest obowiązany głośno wymieniać kolejne liczby prawidłowo wykonanych wymyków. Za prawidłowo wykonany wymyk należy uważać przejście ze zwisu do podporu przodem (nogi w górę w tył ponad drążkiem (rys. 36 b i c). Sposób powrotu ...
Poland. Ministerstwo Obrony Narodowej. Inspektorat Szkolenia, 1969
8
Płk Roman Polko - Gromowładny: o GROM-ie, MON-ie, Rangersach i ...
Wymyki na drążku i zakresy na poręczach są widowiskowe, pasjonowanie się, kto strzelił 49 punktów z pistoletu („na sportowo") także, ale nie widzę ich zastosowania na polu walki, a tym bardziej w działaniach specjalnych. ptk ROMAN ...
Roman Polko, ‎Magdalena Łukaszewicz, 2005
9
Życie po śmierci
Moim zdaniemto by wymyk.Stan ba sięprzyznać do popenionego będu,244. Stephen Bragabroni ugody, jednocze9nie uznając jej niedoskonao9ć. Przyzna:To jest kompromis. Damien, Jason i Jessie zachowali swoją niewinno9ć, ale uznali, ...
Damien Echols, 2013
10
Przygody Jakuba Zabużańskiego - Strona 127
struktury lufy, tylko napiął mięśnie brzucha, podciągnął nogi do góry i wsunął je do środka szerokiej rury, robiąc wymyk. Począł odpychać się nogami, jakby wczołgując do wewnątrz, a rękoma zapierał ciało i blokował. Nie dalej jak trzy minuty ...
Marek Dryjer, 2014

用語«WYMYK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwymykという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Biedroń do Olejnik: Szydło to sprytny wymyk geniusza politycznego
Musimy mieć euro, to jest konieczność cywilizacyjna. Jeśli Beata Szydło tego nie rozumie, to nie nadaje się na premiera – powiedział Robert Biedroń w Radiu ... «Dziennik.pl, 7月 15»
2
Robert Więckiewicz gościem „Prawie Kina” na UW
Spotkanie z aktorem będzie poprzedzone projekcją filmu „Wymyk”. Wstęp wolny, dla wszystkich, "bez wyjątku, granicy wieku, statusu studenta". Wawalove.pl ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, 4月 15»
3
Więckiewicz i „Wymyk”. Prawie Kino zaprasza na UW
Pokaz filmu „Wymyk” odbędzie się 14 kwietnia o godz. 19.45. W Auli Starego BUW-u na Kampusie Centralnym UW pojawi się też Robert Więckiewicz, który jest ... «NaszeMiasto.pl, 4月 15»
4
Czwartek w TV: "Angielski pacjent", "Wymyk", plejada gwiazd w …
Nasze propozycje na 19 czerwca. Świetne polskie filmy: "Chłopiec na galopującym koniu" Guzińskiego i "Wymyk" Zglińskiego. Ponadto kultowy "Angielski ... «Gazeta Wyborcza, 6月 14»
5
Joanna Kulig, Dorota Kolak i Radosław Pazura w obsadzie nowego …
Produkcja AXN w reżyserii Grega Zglińskiego ("Cała zima bez ognia", "Pitbull", "Wymyk", "Londyńczycy") zostanie zrealizowana według scenariusza Igora ... «FilmWeb, 6月 14»
6
Recenzja książki: Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki, „Kochanka Norwida”
W najnowszym tomie robi wymyk, stara się wyprowadzić swoją poezję z kręgu motywów, które dobrze znamy. Najpierw jednak opowiada o deportacji matki na ... «Polityka, 6月 14»
7
Łukasz Dzięcioł: nie da się nauczyć być producentem, jeśli się w tym …
"Obietnicę", "Wymyk", "Z odzysku", jest też wiceprezesem Opus Film. W Czwórce opowiada o pracy producenta, który zawsze jest trochę w tle filmu, chowa się za ... «Polskie Radio, 3月 14»
8
Pamięta o życiu poza planem
Rola Violi Firlej w filmie "Wymyk" Grega Zglińskiego - prywatnie męża aktorki - przyniosła jej Złote Lwy na festiwalu w Gdyni. Gabriela Muskała przyznaje, że ... «Interia, 1月 14»
9
"Druhny", "Wymyk", "Nic do oclenia", "Jane Eyre" - sierpień w Canal+
Głośny dokument prosto z kina "Chwała dziwkom" w ramach Nocy Erotycznej, hity kinowe, takie jak "Druhny", "Wymyk", "Nic do oclenia", "Jane Eyre" - to ... «Media2.pl, 7月 12»
10
"Wymyk" czyli unik. Reżyser o "kinie niepokoju"
Już jako 12-latek realizował pierwsze filmy. Później grał na basie w rockowych kapelach. Greg Zgliński, reżyser "Wymyku", jedynego polskiego obrazu w ... «TVN24, 4月 12»
参照
« EDUCALINGO. Wymyk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wymyk>. 9月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA